ar7220p0002mfa

Régler le hayon

Type ar · thème 72.20 · version 0102 · 2019-07-26

Valable pour : Type 177.0, 247.0

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 72 Portes › 72.20 Porte de paroi arrière, porte arrière — Série 177 (modèles 0**) · Série 247 (modèles 0**)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.36 Capot/trappe/couvercle › 35.36.33 Hayon/couvercle de coffre — Série 177 (modèles 0**) · Série 247 (modèles 0**)

AR72.20-P-0002MFA

Régler le hayon

19.07.2019

Type	177.0, 247.0

Régler le hayon

1	Volet arrière
2	Gâche
X1	Direction X
X2	Direction X
Y	Direction Y
Z	Direction Z

P72.20-3588-06

Régler le hayon

P72.20-3589-09

5	Écrous		7	Butée élastique
6	Vis

Régler le hayon

3	Vis
4	Charnière
8	Feuille d'étanchéité

P72.20-3590-06

 Avertissement	Risque de blessures par coincement ou écrasement des doigts lors des travaux dedépose, de pose et de réglage sur les capots, portes, couvercles et sur le toit coulissant.	Veiller à ce qu'aucune partie du corps ni membre ne se trouve dans la zone de déplacement lors du mouvement des composants.	AS00.00-Z-0011-01A
Remarque technique	Remarques pour la protection des corps creux		AH97.20-P-0001-01B
	Instructions sur HANDS-FREE ACCESS		AH80.61-P-0001-01A
	Remarques concernant les composants de sécurité		AH00.00-Z-0019-01A
	Contrôler
1	Contrôler les entrefers sur le hayon (1).		AR60.00-P-0700-01MFA
		Type 247.0Entre déflecteur de toit et paroi latérale	*BE60.00-P-1013-01MA
		Type 247.0Entre déflecteur de toit et toit	*BE60.00-P-1014-01MA
		Type 247.0Entre hayon/couvercle de coffre et paroi latérale	*BE60.00-P-1015-01MA
		Type 247.0Entre hayon/couvercle de coffre et pare-chocs arrière	*BE60.00-P-1016-01MA
		Type 247.0Entre feu arrière extérieur et hayon	*BE60.00-P-1019-01MA
		Type 247.0Entre hayon/couvercle de coffre et feu arrière intérieur (en haut)	*BE60.00-P-1021-01MA
		Type 247.0Entre hayon/couvercle de coffre et feu arrière intérieur (en bas)	*BE60.00-P-1022-01MA
		Type 177.0Entre déflecteur de toit et paroi latérale	*BE60.00-P-1013-01JA
		Type 177.0Entre déflecteur de toit et toit	*BE60.00-P-1014-01JA
		Type 177.0Entre hayon/couvercle de coffre et paroi latérale	*BE60.00-P-1015-01JA
		Type 177.0Entre hayon/couvercle de coffre et pare-chocs arrière	*BE60.00-P-1016-01JA
		Type 177.0Entre feu arrière extérieur et hayon	*BE60.00-P-1019-01JA
		Type 177.0Entre hayon/couvercle de coffre et feu arrière intérieur (en haut)	*BE60.00-P-1021-01JA
		Type 177.0Entre hayon/couvercle de coffre et feu arrière intérieur (en bas)	*BE60.00-P-1022-01JA
		 Jauge d'épaisseur	*129589032100
	Déposer
2	Déposer la garniture de la jupe arrière.	Type 247.0	AR68.30-P-4786MFV
		Type 177.0	AR68.30-P-4786MFA
3	Dévisser les vis sur la gâche (2) et déposer la gâche (2).
4	Déposer le becquet arrière.	Si des travaux de réglage sont nécessaires dans la direction Y (Y) et dans la direction Z (Z).
			AR72.20-P-4000MFA
5	Détacher la garniture de toit jusqu'à ce que les écrous (5) soient accessibles.	Si des travaux de réglage sont nécessaires dans la direction X (X1).
			AR68.30-P-4300MFA
6	Déposer les vérins à gaz.		AR72.20-P-2832MFA
		 Ne pas soutenir le hayon (1) avec l'appui.
		 L'aide d'un assistant est nécessaire.
	Réglage dans la direction Y (Y) ou dans la direction Z (Z)
7	Enlever les feuilles d'étanchéité (8).
8	Desserrer les vis (3) sur la charnière gauche ou droite (4).
9	Régler le hayon (1).		AR60.00-P-0700-01MFA
		 L'aide d'un assistant est nécessaire.
		Type 247.0Entre hayon/couvercle de coffre et pare-chocs arrière	*BE60.00-P-1016-01MA
		Type 247.0Entre hayon/couvercle de coffre et paroi latérale	*BE60.00-P-1015-01MA
		Type 177.0Entre hayon/couvercle de coffre et pare-chocs arrière	*BE60.00-P-1016-01JA
		Type 177.0Entre hayon/couvercle de coffre et paroi latérale	*BE60.00-P-1015-01JA
		 Jauge d'épaisseur	*129589032100
10	Serrer les vis(3) à fond.	 L'aide d'un assistant est nécessaire.
		 Vis charnière sur hayon	*BA72.20-P-1002-02I
	Réglage dans la direction X (X1)
11	Desserrer les écrous (5) sur la charnière gauche ou droite (4).
12	Régler le hayon (1).		AR60.00-P-0700-01MFA
		 L'aide d'un assistant est nécessaire.
		Type 247.0Entre hayon/couvercle de coffre et pare-chocs arrière	*BE60.00-P-1016-01MA
		Type 247.0Entre hayon/couvercle de coffre et paroi latérale	*BE60.00-P-1015-01MA
		Type 177.0Entre hayon/couvercle de coffre et paroi latérale	*BE60.00-P-1015-01JA
		Type 177.0Entre hayon/couvercle de coffre et pare-chocs arrière	*BE60.00-P-1016-01JA
		 Jauge d'épaisseur	*129589032100
13	Serrer à fond les écrous (5).	 L'aide d'un assistant est nécessaire.
		 Vis/écrou charnière sur cadre de toit	*BA72.20-P-1001-02I
14	Clipser le becquet arrière et contrôler les jeux d'ajustement du becquet arrière au panneau de toit et à la paroi latérale, puis déclipser et déposer le becquet arrière.		AR72.20-P-4000MFA
			AR60.00-P-0700-01MFA
		Type 247.0Entre déflecteur de toit et toit	*BE60.00-P-1014-01MA
		Type 247.0Entre déflecteur de toit et paroi latérale	*BE60.00-P-1013-01MA
		Type 177.0Entre déflecteur de toit et toit	*BE60.00-P-1014-01JA
		Type 177.0Entre déflecteur de toit et paroi latérale	*BE60.00-P-1013-01JA
		 Jauge d'épaisseur	*129589032100
		Si les jeux d'ajustement (Y) et le jeu d'ajustement (X1) ne sont pas réalisables,
		
		déclipser le becquet arrière et recommencer les opérations à partir de la séquence de travail 8.
	Réglage dans la direction X (X2)
15	Desserrer les vis (6).
16	Régler les butées élastiques (7).		AR60.00-P-0700-01MFA
		Type 247.0Entre hayon/couvercle de coffre et paroi latérale	*BE60.00-P-1015-01MA
		Type 177.0Entre hayon/couvercle de coffre et paroi latérale	*BE60.00-P-1015-01JA
		 Jauge d'épaisseur	*129589032100
17	Serrer les vis (6) à fond.
	Poser
18	Poser les vérins à gaz.		AR72.20-P-2832MFA
		 L'aide d'un assistant est nécessaire.
19	Poser la gâche (2) et serrer les vis légèrement à la main.
	Réglage de la gâche (2)
20	Déplacer la gâche (2) pour ajuster les raccordements du hayon (1) et des arêtes des ailes.		AR60.00-P-0700-01MFA
		 Le hayon (1) doit affleurer avec les arêtes des ailes.
		Type 247.0Entre hayon/couvercle de coffre et paroi latérale	*BE60.00-P-1015-01MA
		Type 247.0Entre hayon/couvercle de coffre et pare-chocs arrière	*BE60.00-P-1016-01MA
		Type 177.0Entre hayon/couvercle de coffre et paroi latérale	*BE60.00-P-1015-01JA
		Type 177.0Entre hayon/couvercle de coffre et pare-chocs arrière	*BE60.00-P-1016-01JA
		 Jauge d'épaisseur	*129589032100
21	Serrer à fond les vis (2) sur la gâche.	 Vis gâche sur partie médiane arrière	*BA72.20-P-1003-02I
	Poser
22	Réparer les dommages de peinture sur tous les assemblages vissés ouverts avec un stylo de retouche.
Remarque technique	Instructions générales relatives aux stylos de retouche et bombes de peinture		AH98.00-P-9409-06A
23	Protéger le hayon (1) ou le cadre de toit au niveau des charnières (4) contre la corrosion.	Si des travaux de réglage étaient nécessaires dans la direction (Y) et la direction (Z) ou la direction X (X1).
		Cire de protection anticorrosion pour le compartiment moteur (bombe aérosol de 400 ml)	*BR00.45-Z-1018-05A
24	Poser l'habillage de partie médiane arrière.	Type 247.0	AR68.30-P-4786MFV
		Type 177.0	AR68.30-P-4786MFA
25	Remplacer les feuilles d'étanchéité (8) après le réglage du hayon (1).	Si des travaux de réglage étaient nécessaires dans la direction (Y) et dans la direction (Z).
		 Il faut que les surfaces à coller soient exemptes de poussière, d’huile, de graisse, de cire, de résidus de saleté et de tous autres composants adhésifs. Sinon l'adhérence peut être altérée.
		Nettoyant	*BR00.45-Z-1025-04A
26	Poser le becquet arrière.	Si le becquet arrière a été déposé.
			AR72.20-P-4000MFA
27	Fixer la garniture de toit.	Si la garniture de toit a été détachée.
			AR68.30-P-4300MFA
	Calibrer
28	Calibrer la caméra de recul.	Type 177.0, 247.0 avec code 218 (Camera pour manoevres) avec code 235 (Aide au Parking Active (APA) avec PARKTRONIC) Type 177.0, 247.0 avec code 235 (Aide au Parking Active (APA) avec PARKTRONIC) avec code 501 (Caméra panoramique)
			AD00.00-P-2000-06MFA

Valeurs de réglage et contrôle - Jeux d'ajustement

Numéro	Désignation			Type 177.0
BE60.00-P-1013-01JA	Entre déflecteur de toit et paroi latérale	Cote "M"	mm	4,5 (1)
		Figure, voir		AR60.00-P-0700-01MFA

Jeux d'ajustement

Numéro	Désignation			Type 247.0
BE60.00-P-1013-01MA	Entre déflecteur de toit et paroi latérale	Cote "M"	mm	4,5 (1)
		Figure, voir		AR60.00-P-0700-01MFA

Valeurs de réglage et contrôle - Jeux d'ajustement

Numéro	Désignation			Type 177.0
BE60.00-P-1014-01JA	Entre déflecteur de toit et toit	Cote "N"	mm	5,5 (1,5)
		Figure, voir		AR60.00-P-0700-01MFA

Jeux d'ajustement

Numéro	Désignation			Type 247.0
BE60.00-P-1014-01MA	Entre déflecteur de toit et toit	Cote "N"	mm	5,5 (1,5)
		Figure, voir		AR60.00-P-0700-01MFA

Valeurs de réglage et contrôle - Jeux d'ajustement

Numéro	Désignation			Type 177.0
BE60.00-P-1015-01JA	Entre hayon/couvercle de coffre et paroi latérale	Cote "O"	mm	4,5 (1)
		Figure, voir		AR60.00-P-0700-01MFA

Jeux d'ajustement

Numéro	Désignation			Type 247.0
BE60.00-P-1015-01MA	Entre hayon/couvercle de coffre et paroi latérale	Cote "O"	mm	4,5 (1)
		Figure, voir		AR60.00-P-0700-01MFA

Valeurs de réglage et contrôle - Jeux d'ajustement

Numéro	Désignation			Type 177.0
BE60.00-P-1016-01JA	Entre hayon/couvercle de coffre et pare-chocs arrière	Cote "P"	mm	5,5 (1,5)
		Figure, voir		AR60.00-P-0700-01MFA

Jeux d'ajustement

Numéro	Désignation			Type 247.0
BE60.00-P-1016-01MA	Entre hayon/couvercle de coffre et pare-chocs arrière	Cote "P"	mm	6 (2)
		Cote "P1"	mm	-
		Figure, voir		AR60.00-P-0700-01MFA

Valeurs de réglage et contrôle - Jeux d'ajustement

Numéro	Désignation			Type 177.0
BE60.00-P-1019-01JA	Entre feu arrière extérieur et hayon	Cote "S"	mm	3,5 (+1/-0,5)
		Figure, voir		AR60.00-P-0700-01MFA

Jeux d'ajustement

Numéro	Désignation			Type 247.0
BE60.00-P-1019-01MA	Entre feu arrière extérieur et hayon	Cote "S"	mm	3,5 (+1/-0,5)
		Figure, voir		AR60.00-P-0700-01MFA

Valeurs de réglage et contrôle - Jeux d'ajustement

Numéro	Désignation			Type 177.0
BE60.00-P-1021-01JA	Entre hayon/couvercle de coffre et feu arrière intérieur (en haut)	Cote "U"	mm	1 (0,5)
		Figure, voir		AR60.00-P-0700-01MFA

Jeux d'ajustement

Numéro	Désignation			Type 247.0
BE60.00-P-1021-01MA	Entre hayon/couvercle de coffre et feu arrière intérieur (en haut)	Cote "U"	mm	1 (0,5)
		Figure, voir		AR60.00-P-0700-01MFA

Valeurs de réglage et contrôle - Jeux d'ajustement

Numéro	Désignation			Type 177.0
BE60.00-P-1022-01JA	Entre hayon/couvercle de coffre et feu arrière intérieur (en bas)	Cote "V"	mm	2,5 (1)
		Figure, voir		AR60.00-P-0700-01MFA

Jeux d'ajustement

Numéro	Désignation			Type 247.0
BE60.00-P-1022-01MA	Entre hayon/couvercle de coffre et feu arrière intérieur (en bas)	Cote "V"	mm	2,5 (1)
		Figure, voir		AR60.00-P-0700-01MFA

 Volet arrière

Numéro	Désignation		Type 118, 177	Type 247
BA72.20-P-1001-02I	Vis/écrou charnière sur cadre de toit	Nm	15	15

 Volet arrière

Numéro	Désignation		Type 118, 177	Type 247
BA72.20-P-1002-02I	Vis charnière sur hayon	Nm	15	15

 Volet arrière

Numéro	Désignation		Type 118, 177	Type 247
BA72.20-P-1003-02I	Vis gâche sur partie médiane arrière	Nm	9	9

Régler le hayon

129 589 03 21 00

Jauge d'épaisseur

Matériel de réparation

Numéro	Désignation	Réf.
BR00.45-Z-1018-05A	Cire de protection anticorrosion pour le compartiment moteur (bombe aérosol de 400 ml)	A 000 986 33 70 10
BR00.45-Z-1025-04A	Nettoyant	A 005 989 19 71

Documents référencés

ad0000p200006mfa Brancher, débrancher l'appareil de diagnostic
ah0000z001901a Remarques concernant les composants de sécurité
ah8061p000101a Instructions sur HANDS-FREE ACCESS
ah9720p000101b Remarques pour la protection des corps creux
ah9800p940906a Instructions générales relatives aux stylos de retouche et bombes de peinture
ar6000p070001mfa Jeux d'ajustement au niveau du capot moteur, des portes et des couvercles
ar6830p4300mfa Déposer, poser le ciel de pavillon
ar6830p4786mfa Déposer, poser la garniture de jupe arrière
ar6830p4786mfv Déposer, poser la garniture de jupe arrière
ar7220p2832mfa Déposer, poser le compas à gaz du hayon arrière
ar7220p4000mfa
ar7220p4000mfa Dépose, pose du spoiler arrière
as0000z001101a Risque de blessures par coincement ou écrasement des doigts lors des travaux dedépose, de pose et de réglage sur les capots, portes, couvercles et sur le toit coulissant.