P67.10-2322-08
1 | Pare-brise | 4 | Fixation | 8 | Baguette de maintien | ||
3 | Recouvrement | 7 | Encadrement |
5 | Bande d'étanchéité |
6 | Tableau de bord |
P67.10-2210-11
| Déposer | ||
Avertissement | Risque de blessure par glissement du couteau lors de sa fixation sur l'outil de coupe universel et par les éclats de verre en découpant les vitres collées. | Ne serrer, desserrer le couteau qu'avec l'alimentation en air coupée ou la fiche secteur débranchée. | |
Avertissement | Risque de blessures par rupture resp. échauffement du fil tranchant et par les éclats provoqués par la découpe des vitres collées | Porter des gants et des lunettes de protection. | |
Remarque technique | Instructions pour la dépose et la pose de vitres | ||
Remarque technique | Instructions pour la dépose et la pose du pare-brise | ||
1 | Déposer l'habillage des deux montants A | ||
2 | Déposer le rétroviseur intérieur | ||
3 | Démonter le capteur pluie/ luminosité |
| |
4 | Déposer les bras d'essuie-glace avant | ||
5 | Déposer l'habillage de la partie centrale devant le pare-brise (1) | ||
6 | Soulever le cache (3) au niveau des fixations (4) et le déclipser du guidage au niveau du pare-brise (1) | ||
7 | Retirer le recouvrement (3) | ||
8 | Maroufler la carrosserie et le panneau de toit au niveau du pare-brise (1) avec du ruban de masquage | ||
9 | Soulever l'encadrement (7) aux extrémités gauche et droite et le retirer du pare-brise (1) | ||
10 | Avec le déclipseur, détacher la baguette de maintien (8) du pare-brise (1) et la retirer | Décrisper | |
11.1 | Découper le pare-brise (1) avec un couteau | Lors de la dépose du pare-brise (1) avec l'outil de découpe des vitres et le couteau. | |
| |||
L'aide d'une autre personne est nécessaire pour découper et enlever le pare-brise (1). | |||
Jeu de cutters | |||
11.2 | Découper le pare-brise (1) avec l'outil de découpe des vitres (fil de coupe) | Lors de la dépose du pare-brise (1) avec l'outil de découpe des vitres "Veritrac". | |
| |||
L'aide d'une autre personne est nécessaire pour découper et enlever le pare-brise (1). Le fil de coupe est compris dans le jeu de pièces de la colle. | |||
Jeu de pièces colle (avec nettoyant à l'isopropanol) | |||
11.3 | Découper le pare-brise (1) avec l'outil de dépose des vitres Roll out | Lors de la dépose du pare-brise (1) avec l'outil de dépose des vitres Roll out. | |
L'aide d'un assistant est nécessaire pour dégager le pare-brise (1) du rebord de la carrosserie. Le fil de coupe est compris dans le jeu de pièces de la colle. | |||
Jeu de pièces colle (avec nettoyant à l'isopropanol) | |||
12 | Enlever l'ancienne bande d'étanchéité (5) de la planche de bord (6) | ||
| Poser | ||
13 | Coller la bande d'étanchéité (5) sur la planche de bord (6) dans la zone représentée | Le port de gants en coton est obligatoire pendant toute la durée des travaux de montage du pare-brise (1) neuf. Il ne faut pas laisser de traces de doigts au niveau de la surface à coller. | |
Avant de coller la bande d'étanchéité (5), nettoyer la surface à coller sur la planche de bord (6). | |||
Ruban d'étanchéité précomprimé | |||
14 | Préparer le bord de la carrosserie pour la mise en place de la vitre | ||
| |||
Jeu de pièces colle (avec nettoyant à l'isopropanol) | |||
15 | Mettre l'encadrement (7) neuf et la baguette de maintien (8) en place sur le pare-brise (1) | Respecter l'ordre lors de la mise en place de l'encadrement (7). | |
16 | Préparer le pare-brise (1) pour la pose | ||
| |||
Jeu de pièces colle (avec nettoyant à l'isopropanol) | |||
17 | Ouvrir les vitres de la porte conducteur et de la porte passager | Pendant le temps de durcissement, la surpression provoquée par la fermeture des portes risque sinon de repousser le pare-brise (1) vers l'extérieur. | |
18 | Appliquer de la colle | ||
| |||
La résistance opérationnelle est atteinte au bout de 2 h environ à partir de la mise en place du pare-brise (1). La résistance prescrite en cas d'accident n'est atteinte qu'après env. 8 h. | |||
Jeu de pièces colle (avec nettoyant à l'isopropanol) | |||
Pièce intermédiaire | |||
19 | Mettre le pare-brise (1) en place sur la bride de carrosserie avec une poignée à ventouse | L'aide d'un assistant est nécessaire. Insérer les guides (flèches) du pare-brise (1) dans les ouvertures de guidage pratiquées dans le cadre de toit avant et ajuster ainsi le pare-brise (1). | |
20 | Presser fermement le pare-brise (1) sur tout le pourtour jusqu'à ce qu'il repose sur les distanceurs | La résistance opérationnelle est atteinte au bout de 2 h environ à partir de la mise en place du pare-brise (1). La résistance prescrite en cas d'accident n'est atteinte qu'après env. 8 h. | |
21 | Mettre le cache (3) en place, le clipser dans le guide sur le pare-brise (1) et l'encliqueter dans les fixations (4) | Après la pose du pare-brise (1), il faut attendre que la colle soit sèche avant de déplacer le véhicule. | |
22 | Poser l'habillage de la partie centrale devant le pare-brise (1) | ||
23 | Poser les bras d'essuie-glace du pare-brise (1) | ||
24 | Poser l'habillage sur les deux montants A | ||
25 | Poser le capteur de pluie/le capteur de luminosité | Seulement sur les véhicules avec code V08 (Capteur de pluie (FFO)) avec code V41 (Éclairage extérieur automatique (FFO)) | |
Ne poser le capteur de pluie et de luminosité que lorsque la colle est parfaitement sèche. | |||
26 | Poser le rétroviseur intérieur | ||
Ne poser le rétroviseur intérieur que lorsque la colle est parfaitement sèche. |
454 589 01 63 00
Jeu de cutters
000 589 86 63 00
Pièce intermédiaire
452 589 01 63 00
Décrisper
Matériel de réparation |
Numéro | Désignation | Réf. |
BR00.45-Z-1072-01A | Ruban d'étanchéité précomprimé | Adolf Würth GmbH & Co. KG |
BR00.45-Z-1141-02A | Jeu de pièces colle (avec nettoyant à l'isopropanol) | A 451 989 00 71 |
Documents référencés
- ah6710p100001mcc Instructions pour la dépose et la pose du pare-brise
- ah6710p100002rt Instructions pour la dépose et la pose de vitres
- ar6710p100001ff Découper le pare-brise avec un couteau
- ar6710p100003ff Préparer la lunette arrière en vue de la pose
- ar6710p100006ff Découper le pare-brise avec le fil de coupe
- ar6710p100008ff Appliquer la colle
- ar6710p100011ff Découper les vitres avec un appareil pour dépose des vitres Roll-Out
- ar6710p150101ff Préparer le rebord de la carrosserie pour la mise en place de la vitre
- ar6830p4050ff Déposer, reposer l'habillage du montant de pare-brise
- ar6840p0001ff Déposer, reposer le rétroviseur intérieur
- ar8230p6951ff Déposer, poser le bras d'essuie-glace du pare-brise
- ar8230p7800ff Déposer, poser le capteur de pluie/luminosité
- ar8800p2792ff Déposer, poser la garniture sur la partie centrale devant le pare-brise
- as6700z000101a Risque de blessure par glissement du couteau lors de sa fixation sur l'outil de coupe universel et par les éclats de verre en découpant les vitres collées.
- as6700z000401a Risque de blessures par rupture resp. échauffement du fil tranchant et par les éclats provoqués par la découpe des vitres collées