P63.20-4008-09
1 | Segment de partie extérieure du montant A | 2 | Dépointeuse |
P63.20-4009-09
1 | Segment de partie extérieure du montant A |
| Déposer | ||
Danger | Danger de mort dû à la haute tension lors du soudage électrique. Risque d'explosion par soudage à proximité de produits facilement inflammables. Risque de blessure par projections de soudure et par lumière UV pendant le soudage. Risque d'intoxication dû à l'inhalation de vapeurs de soudage. | Utiliser des supports isolants. Porter des vêtements de protection, des lunettes de protection et un masque de protection. Retirer les matières facilement inflammables de la zone de danger. Utiliser un système d'aspiration. | |
Remarque technique | Remarques relatives à la réalisation des travaux de réparation, de carrosserie et de soudage sur les véhicules avec unités d'airbag ou de rétracteur de ceintures | ||
Remarque technique | Instructions d'ordre général concernant les réparations de carrosserie | ||
Remarque technique | Mesures de prévention des dommages sur les véhicules ou les composants lors des travaux de soudage électrique | ||
Instructions pour le remplacement d'éléments de carrosserie | |||
1 | Marquer la zone de découpe préconisée représentée par l'espace hachuré sur le segment de partie extérieure du montant A (1) | Voir figure A. | |
2 | Scier la zone de découpe marquée avec la scie à carrosserie | Lors de la découpe, faire attention aux tôles en dessous. | |
3 | Percer les points de soudure sur la bride de soudure du segment de partie extérieure du montant A (1) avec la dépointeuse (2) | Voir figure B. | |
4 | Enlever le segment de partie extérieure du montant A (1) | ||
| Poser | ||
5 | Lisser les bords soudés et enlever la peinture dans la zone de soudure de la zone de découpe | ||
6 | Appliquer l'apprêt soudable sur les points de soudure à nu dans la zone de réparation | Peinture à base de poudre de zinc soudable par points, remplacée par peinture à base de poudre de zinc A 000 986 28 00 1K | |
7 | Découper la pièce neuve en respectant les dimensions requises | Voir figure C. | |
8 | Éliminer la peinture de protection sur les zones de soudure du segment neuf de la partie extérieure du montant A (1) et appliquer de l'apprêt soudable sur les zones de soudure à nu | Peinture à base de poudre de zinc soudable par points, remplacée par peinture à base de poudre de zinc A 000 986 28 00 1K | |
9 | Percer les brides de soudure du segment de la partie extérieure du montant A (1) avec la pince à poinçonner en respectant les espaces préconisés entre les points | Pas en cas de soudage par points et par résistance. | |
Voir figure D. | |||
10 | Ajuster le segment de la partie extérieure du montant A (1) | Veiller à observer des distances correctes lors de l'ajustage. | |
11 | Souder le segment de la partie extérieure du montant A (1) à l'arc sous protection gazeuse/par résistance par points | Voir figure E. | |
12 | Lisser légèrement les points de soudure et les inégalités | Réusiner les parties soudées bout à bout avec la meuleuse d'angle. | |
13 | Étamer les parties soudées bout à bout | ||
14 | Nettoyer les zones de réparation avec une brosse métallique puis appliquer une couche d'apprêt | ||
15 | Compléter les joints de série avec du produit d'étanchéité pour carrosserie | Pâte d'étanchéité blanche 310 ml, DBL 6069.20 | |
16 | Peindre la zone réparée ainsi que les surfaces voisines | ||
Remarque technique | Instructions pour la réparation de la peinture | ||
17 | Parfaire la protection des corps creux |
Documents référencés
- ah0000n000501a Mesures de prévention des dommages sur les véhicules ou les composants lors des travaux de soudage électrique
- ah6000n000101a Instructions d'ordre général concernant les réparations de carrosserie
- ah6000p002701ff Instructions pour le remplacement d'éléments de carrosserie
- ah9100p000201m Remarques relatives à la réalisation des travaux de réparation, de carrosserie et de soudage sur les véhicules avec unités d'airbag ou de rétracteur de ceintures
- ah9800p940802sm Instructions pour la réparation de la peinture
- as0000z000701a Danger de mort dû à la haute tension lors du soudage électrique. Risque d'explosion par soudage à proximité de produits facilement inflammables. Risque de blessure par projections de soudure et par lumière UV pendant le soudage.