ar6310w080704b

Poser et souder la paroi latérale, le longeron et la tôle de plancher

Type ar · thème 63.10 · version 0100 · 2006-07-26

Valable pour : SUPERSTRUCTURE 943.899 avec CODE (F15) Cabine MEGASPACE SUPERSTRUCTURE 943.899 avec CODE (F04) Cabine L (longue)

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 63 Côté de caisse › 63.10 Côté de caisse — Série 943 (modèles 899)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.32 Soubassement › 35.32.35 Plancher/ossature de soubassement — Série 943 (modèles 899)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.35 Aile/paroi latérale — Série 943 (modèles 899)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.41 Support/passage de roue — Série 943 (modèles 899)

AR63.10-W-0807-04B

Poser et souder la paroi latérale, le longeron et la tôle de plancher

Outillage du commerce

Numéro

Désignation

WH58.30-Z-1003-01A

Fraise à électrodes

WH58.30-Z-1003-02A

Pinces de serrage

WH58.30-Z-1031-02A

Serre-joints

WH58.30-Z-1001-03A

Brosse métallique ronde, torsadée, Ø 70 mm

WH58.30-Z-1024-04A

Feuille abrasive, Ø 115 mm, 80 m/s (maxi 13.250/min)

WH58.30-Z-1001-40A

Bâche (résistante au feu)

Équipements d'atelier

WE58.40-Z-1004-01C

Système de redressage de cadre Josam VI n° Jo 20 - 40

WE58.40-Z-1001-01E

Banc de redressage Celette

WE58.40-Z-1001-02A

Poste de soudage à l'arc sous gaz protecteur

WE58.40-Z-1002-02A

Poste de soudage par points

WE58.40-Z-1001-03A

Perceuse (électrique / pneumatique)

WE58.40-Z-1003-03A

Meuleuse d'angle (électrique / pneumatique)

WE58.40-Z-1005-03A

Aspirateur pour déchets solides et humides

Poser et souder la paroi latérale, le longeron et la tôle de plancher

W63.10-1083-09

1 Ajuster l'élément latéral du longeron (8) et le fixer avec des pinces de serrage et des serre-joints.

2 l'élément latéral du longeron (8) dans les zones A à C.

3 l'élément latéral du longeron (8) dans les zones D à G.

4 Egaliser les soudures d'assemblage dans la zone B.

5 Nettoyer les soudures d'assemblage restantes avec une brosse métallique ronde.

Poser et souder la paroi latérale, le longeron et la tôle de plancher

W63.10-1082-04

6 l'élément latéral du longeron (8) dans les zones H et J.

Poser et souder la paroi latérale, le longeron et la tôle de plancher

W63.10-1037-06

7 Appliquer une couche d'apprêt sur toutes les brides dans les zones quadrillées.

Tenir compte du temps de séchage de la couche d'apprêt. Une application ultérieure d'apprêt n'est plus possible dans ces zones.

8 Appliquer sur les points de brides du produit d'étanchéité MB pour carrosseries dans les zones quadrillées.

Poser et souder la paroi latérale, le longeron et la tôle de plancher

W63.10-1060-04

9 Ajuster la paroi latérale (1) et la fixer avec des pinces de serrage.

Poser et souder la paroi latérale, le longeron et la tôle de plancher

W63.10-1081-06

10 la paroi latérale (1) dans les zones K à P.

Poser et souder la paroi latérale, le longeron et la tôle de plancher

W63.10-1080-06

11 la paroi latérale (1) dans les zones P1 et Q à S.

12 Nettoyer les points de soudure dans la zone P1 avec une brosse métallique ronde.

13 Appliquer une couche d'apprêt sur la paroi latérale (1) et sur le cadre de toit dans la zone P1.

Une application ultérieure d'apprêt n'est plus possible dans ces zones.

14 Ajuster et épingler l'arceau de toit (4).

15 la paroi latérale (1) et l'arceau de toit (4) dans les zones T et V à Z.

Poser et souder la paroi latérale, le longeron et la tôle de plancher

W63.10-1079-04

16 la paroi latérale (1) dans les zones AA et AB.

17 Nettoyer les soudures d'assemblage avec une brosse métallique ronde dans les zones AA et AB.

18 Appliquer de l'apprêt sur les zones nettoyées.

Une application ultérieure d'apprêt n'est plus possible dans ces zones.

19 Ajuster le morceau découpé (22) et le fixer avec une pince de serrage.

20 Agrafer le morceau (22).

21 le morceau (22) et la paroi latérale (1) dans les zones AC à AE.

22 le morceau (22) dans les zones AF et AG.

Poser et souder la paroi latérale, le longeron et la tôle de plancher

W63.10-1078-06

23 la paroi latérale (1) dans les zones AH à AL.

24 la paroi latérale (1) dans les zones AM et AN.

Poser et souder la paroi latérale, le longeron et la tôle de plancher

W63.10-1077-01

25 la paroi latérale (1) dans les zones AO et AP.

Poser et souder la paroi latérale, le longeron et la tôle de plancher

W63.10-1076-05

26 Ajuster la tôle de plancher (3) et la fixer avec des pinces de serrage et des serre-joints.

27 Agrafer la tôle de plancher (3).

Poser et souder la paroi latérale, le longeron et la tôle de plancher

W63.10-1075-04

28 la tôle de plancher (3) dans les zones AQ et AR.

Poser et souder la paroi latérale, le longeron et la tôle de plancher

W61.10-1265-09

29 la tôle de plancher (3) dans les zones AS à AX.

30 la tôle de plancher (3) dans les zones AY et AZ.

31 la tôle de plancher (3) dans la zone BA.

Poser et souder la paroi latérale, le longeron et la tôle de plancher

W61.10-1264-09

32 la tôle de plancher (3) dans les zones BB à BG.

33 l'élément latéral du longeron (8) dans la zone BH.

34 Egaliser les soudures d'assemblage dans les zones AJ à AL, AO et AP.

Voir figures précédentes.

35 Egaliser par le côté extérieur du véhicule les soudures d'assemblage dans les zones AA, AB et AH.

Voir figures précédentes.

36 Nettoyer toutes les autres soudures d'assemblage avec une brosse métallique ronde.