AR63.10-D-5913-06F | Préparer le panneau de paroi latérale jusqu'à la moulure pour la pose | ||
Avertissement | Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents. | Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection. | |
Attention | Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive | Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection. | |
Remarque technique | Instructions d'ordre général concernant les réparations de carrosserie |
Les séquences de travail suivantes sont représentées sur le côté gauche du véhicule et doivent être effectuées de façon analogue sur le côté droit si celui-ci est endommagé.
1 | Tracer la découpe sur la partie arrière de la paroi latérale (1) et effectuer la découpe (zone A). |
Reprendre du véhicule la dimension pour la découpe. |
D63.10-1756-06
D63.10-1757-08
2 | Type 909.843 |
Seulement en cas de réparation sur le côté droit du véhicule. |
L'arête du pli doit être conservée. |
3 | Tracer les lignes de découpe sur la paroi latérale gauche (1) env. 1 mm devant l'arête du pli et effectuer la découpe (zone A1). |
Seulement en cas de réparation sur le côté gauche du véhicule. |
L'arête du pli doit être conservée. |
4 | Poncer au nu du métal les zones quadrillées de la paroi latérale (1). |
Poncer au nu du métal les brides de soudage par points des deux côtés. |
5 | Appliquer de la peinture à la poudre de zinc sur les faces intérieures des brides de soudage par points. |
6 | Type 909.843 |
Seulement en cas de réparation sur le côté droit du véhicule. |
7 | Type 909.843 |
Seulement en cas de réparation sur le côté droit du véhicule. |
Reprendre la position des trous de la carrosserie. |
D63.10-1769-04
D63.10-1758-07
8 | Réaliser des trous pour la soudure par bouchonnage sur la paroi latérale (1) (zones B, C, D et E). |
Reprendre la position des trous de la carrosserie. |
9 | Enlever la poussière de ponçage et les copeaux de perçage. |
10 | Confectionner quatre doublures (2) en tôle d'acier épaisse d'env.1,5 mm. |
Dimensions : |
11 | Poncer au nu du métal les doublures (2) dans la zone quadrillée. |
Enlever la poussière de ponçage. |
D63.10-1708-03
Documents référencés
- ah6000n000101a Instructions d'ordre général concernant les réparations de carrosserie
- as0000z000201a Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.
- as0000z001701a Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive