ar6310d014001tsd

Sectionner le panneau de paroi latérale arrière avec panneau de toit latéral

Type ar · thème 63.10 · version 0100 · 2018-06-20

Valable pour : Type 907.6 sauf code D03 (Toit et portes arrière, version haute) sauf code D05 (Toit super sureleve) sauf code D06 (Toit super sureleve ton carrosserie) sauf code T16 (Porte coulissante droite) Côté droit du véhicule Type 907.6 sauf code D03 (Toit et portes arrière, version haute) sauf code D05 (Toit super sureleve) sauf code D06 (Toit super sureleve ton carrosserie) sauf code T19 (Porte coulissante gauche) Côté gauche du véhicule Type 907.7 sauf code D03 (Toit et portes arrière, version haute)

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 63 Côté de caisse › 63.10 Côté de caisse — Série 907 (modèles 6**, 7**) · Série 910 (modèles 6**)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.35 Aile/paroi latérale — Série 907 (modèles 6**, 7**) · Série 910 (modèles 6**)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.38 Panneau gauche — Série 907 (modèles 6**, 7**) · Série 910 (modèles 6**)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.39 Panneau droit — Série 907 (modèles 6**, 7**) · Série 910 (modèles 6**)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.39 Toit › 35.39.30 Panneau de toit/cadre de toit — Série 907 (modèles 6**, 7**) · Série 910 (modèles 6**)

AR63.10-D-0140-01TSD

Sectionner le panneau de paroi latérale arrière avec panneau de toit latéral

000 588 00 84 00 Pistolet à air chaud

WS54.00-P-0049B

Type

907.6

sauf code D03 (Toit et portes arrière, version haute)

sauf code D05 (Toit super sureleve)

sauf code D06 (Toit super sureleve ton carrosserie)

sauf code T16 (Porte coulissante droite)

Côté droit du véhicule

Type

907.6

sauf code D03 (Toit et portes arrière, version haute)

sauf code D05 (Toit super sureleve)

sauf code D06 (Toit super sureleve ton carrosserie)

sauf code T19 (Porte coulissante gauche)

Côté gauche du véhicule

Type

907.7

sauf code D03 (Toit et portes arrière, version haute)

sauf code T16 (Porte coulissante droite)

Côté droit du véhicule

Type

907.7

sauf code D03 (Toit et portes arrière, version haute)

sauf code T19 (Porte coulissante gauche)

Côté gauche du véhicule

Type

910.6

sauf code D03 (Toit et portes arrière, version haute)

sauf code T16 (Porte coulissante droite)

Côté droit du véhicule

Type

910.6

sauf code D03 (Toit et portes arrière, version haute)

sauf code T19 (Porte coulissante gauche)

Côté gauche du véhicule

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1056-07A

Peinture à la poudre de zinc 1K

A 000 986 28 00

Vous trouverez d'autres informations dans le document supérieur du service de maintenance.
Les consignes de sécurité contenues dans le document KD prioritaire doivent être respectées.

Les séquences de travail suivantes sont représentées sur le type 907.733 sauf code D03 (Toit et hayon, version haute) sauf code T19 (Porte coulissante gauche) sur le côté gauche du véhicule et doivent être exécutées de façon analogue pour les véhicules sauf code T16 (Porte coulissante droite) sur le côté droit du véhicule si celui-ci est endommagé.

Sectionner le panneau de paroi latérale arrière avec panneau de toit latéral

1

Tracer la ligne de découpe sur la partie latérale du panneau de toit (2) (zone A).


Tracer la ligne de découpe comme représenté.



2

Découper la partie latérale du panneau de toit (2) en suivant la ligne de découpe (zone A).


Ne pas effectuer les coupes trop profondément.
Sinon les composants se trouvant dessous sont endommagés et la solidité est altérée.


Appareils/outils du commerce
Scie sauteuse de carrossier


D63.10-2106-06

Sectionner le panneau de paroi latérale arrière avec panneau de toit latéral

3

Tracer les lignes de découpe sur le panneau de paroi latérale arrière (1) et la partie latérale du panneau de toit (2) (zones B et C).


Tracer les lignes de découpe le long de l'arête.



4

Découper le panneau de paroi latérale arrière (1) et la partie latérale du panneau de toit le long des lignes de découpe (2) (zones B et C).


Ne pas effectuer les coupes trop profondément.
Sinon les composants se trouvant dessous sont endommagés et la solidité est altérée.


Appareils/outils du commerce
Scie sauteuse de carrossier



5

Type 907.6/7 avec une ou deux vitres dans la paroi latérale arrière
Dégager les points de soudure sur le panneau de paroi latérale arrière (1) (zone D).


Appareils/outils du commerce
Brosse métallique ronde



6

Type 907.6/7 avec une ou deux vitres dans la paroi latérale arrière
Fraiser les points de soudure sur le panneau de paroi latérale arrière (1) (zone D).


Appareils/outils du commerce
Fraise pour points de soudure


D63.10-2107-06

Sectionner le panneau de paroi latérale arrière avec panneau de toit latéral

7

Dégager les points de soudure sur la partie latérale du cadre de toit (zone E).


Appareils/outils du commerce
Brosse métallique ronde



8

Fraiser les points de soudure sur la partie latérale du cadre de toit (zone E).


Appareils/outils du commerce
Fraise pour points de soudure


D63.10-2108-06

Sectionner le panneau de paroi latérale arrière avec panneau de toit latéral

D63.10-2109-09

9

Dégager les points de soudure sur le panneau de paroi latérale arrière (1) (zones F, G, H, I et J).

Appareils/outils du commerce
Brosse métallique ronde

10

Fraiser les points de soudure sur le panneau de paroi latérale arrière (1) (zones F, G, H, I et J).

Appareils/outils du commerce
Fraise pour points de soudure

11

Redresser la bride de soudage par points sur le panneau de paroi latérale arrière (1) au niveau du passage de roue (zone I).

Sectionner le panneau de paroi latérale arrière avec panneau de toit latéral

Représenté sur le panneau de paroi latérale arrière (1) avec une vitre, sur la paroi latérale arrière pour les véhicules avec une ou deux vitre(s)

D63.10-2110-06

Sectionner le panneau de paroi latérale arrière avec panneau de toit latéral

12.1

Type 907.6/7 avec une ou deux vitres dans la paroi latérale arrière
Chauffer et couper la colle dans les zones quadrillées.



12.2

Type 907.6 sans une et sans deux vitres dans la paroi latérale arrière, Type 910.6
Chauffer et couper la colle dans les zones quadrillées.



13

Retirer le panneau de paroi latérale arrière (1) endommagé et la partie latérale du panneau de toit (2).


Représenté sur le panneau de paroi latérale arrière (1) sans une vitre, sur la paroi latérale arrière pour les véhicules sans une ou deux vitre(s)

D63.10-2111-06

Sectionner le panneau de paroi latérale arrière avec panneau de toit latéral

D63.10-2112-09

14

Dégager les points de soudure sur le morceau restant du panneau de paroi latérale arrière (3) (zone K).

Appareils/outils du commerce
Brosse métallique ronde

15

Fraiser les points de soudure sur le morceau restant du panneau de paroi latérale arrière (3) (zone K).

Appareils/outils du commerce
Fraise pour points de soudure

16

Chauffer le morceau restant du panneau de paroi latérale arrière (3) dans la zone quadrillée et le découper.

17

Enlever le morceau restant panneau de paroi latérale arrière (3).

18

Rabattre la partie restante avec un burin (zone L).

Appareils/outils du commerce
Burin

Sectionner le panneau de paroi latérale arrière avec panneau de toit latéral

Représenté sur la paroi latérale arrière avec une vitre, sur la paroi latérale arrière pour les véhicules avec une ou deux vitre(s)

D63.10-2113-06

Sectionner le panneau de paroi latérale arrière avec panneau de toit latéral

19.1

Type 907.6/7 avec une ou deux vitres dans la paroi latérale arrière
Poncer au nu du métal les surfaces de raccordement dans les zones quadrillées.


Poncer au nu du métal les brides de soudage par points des deux côtés.


Appareils/outils du commerce
Brosse métallique ronde



19.2

Type 907.6 sans une vitre et sans deux vitres dans la paroi latérale arrière, Type 910.6
Poncer au nu du métal les surfaces de raccordement dans les zones quadrillées.


Poncer au nu du métal les brides de soudage par points des deux côtés.


Appareils/outils du commerce
Brosse métallique ronde



20.1

Type 907.6/7 avec une ou deux vitres dans la paroi latérale arrière
Égaliser les restes de colle dans les zones quadrillées jusqu'à une épaisseur de 1 mm.



20.2

Type 907.6 sans une vitre et sans deux vitres dans la paroi latérale arrière, Type 910.6
Égaliser les restes de colle dans les zones quadrillées jusqu'à une épaisseur de 1 mm.



21

Enlever les copeaux de ponçage et de fraisage.


Appareils/outils du commerce
Aspirateur pour déchets secs et humides



22

Appliquer de la peinture à la poudre de zinc appliquer sur les faces intérieures des brides de soudage par points.


Représenté sur la paroi latérale arrière sans une vitre, sur la paroi latérale arrière pour les véhicules sans une ou deux vitre(s)

D63.10-2114-06

Sectionner le panneau de paroi latérale arrière avec panneau de toit latéral

D63.10-2115-09

23

Poncer au nu du métal les surfaces de raccordement dans les zones quadrillées.

Poncer au nu du métal les brides de soudage par points des deux côtés.

Appareils/outils du commerce
Brosse métallique ronde

24

Enlever les copeaux de ponçage et de fraisage.

Appareils/outils du commerce
Aspirateur pour déchets secs et humides

25

Appliquer de la peinture à la poudre de zinc appliquer sur les faces intérieures des brides de soudage par points.

Sectionner le panneau de paroi latérale arrière avec panneau de toit latéral

26

Sur la partie latérale du cadre de toit, percer des trous de Ø 7 mm (zones M et N).


Appareils/outils du commerce
Perceuse



27

Poncer au nu du métal autour des trous (zones M, N, O, P et Q).



28

Enlever les copeaux de ponçage et de perçage.


Appareils/outils du commerce
Aspirateur pour déchets secs et humides


D63.10-2126-06

Documents référencés