AR63.10-D-0030-03TS | Poser le panneau de paroi latérale arrière | ||
Danger | Danger de mort dû à la haute tension lors du soudage électrique. Risque d'explosion par soudage à proximité de produits facilement inflammables. Risque de blessure par projections de soudure et par lumière UV pendant le soudage. Risque d'intoxication dû à l'inhalation de vapeurs de soudage. | Utiliser des supports isolants. Porter des vêtements de protection, des lunettes de protection et un masque de protection. Retirer les matières facilement inflammables de la zone de danger. Utiliser un système d'aspiration. | |
Attention | Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive | Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection. | |
Remarque technique | Mesures de prévention des dommages sur les véhicules ou les composants lors des travaux de soudage électrique | ||
| 000 588 01 84 00 Appareil de soudure | ||
| 000 588 02 84 00 Appareil de soudure |
Type | 907.6/7 |
avec code D03 (Toit et portes arrière, version haute) | |
avec code T16 (Porte coulissante droite) | |
Côté droit du véhicule | |
Type | 907.6/7 |
avec code D03 (Toit et portes arrière, version haute) | |
avec code T19 (Porte coulissante gauche) | |
Côté gauche du véhicule | |
Type | 907.6 |
avec code D05 (Toit super sureleve) | |
avec code T16 (Porte coulissante droite) | |
Côté droit du véhicule | |
Type | 907.6 |
avec code D05 (Toit super sureleve) | |
avec code T19 (Porte coulissante gauche) | |
Côté gauche du véhicule | |
Type | 907.6 |
avec code D06 (Toit super sureleve ton carrosserie) | |
avec code T16 (Porte coulissante droite) | |
Côté droit du véhicule | |
Type | 907.6 |
avec code D06 (Toit super sureleve ton carrosserie) | |
avec code T19 (Porte coulissante gauche) | |
Côté gauche du véhicule | |
Type | 910.6 |
avec code D03 (Toit et portes arrière, version haute) | |
avec code T16 (Porte coulissante droite) | |
Côté droit du véhicule | |
Type | 910.6 |
avec code D03 (Toit et portes arrière, version haute) | |
avec code T19 (Porte coulissante gauche) | |
Côté gauche du véhicule |
906 589 01 23 00
Jeu de gabarits
Les séquences de travail suivantes sont représentées sur le type 907.733 avec code D03 (Toit et hayon, version haute) et code T16 (Porte coulissante droite) sur le côté droit du véhicule et doivent être exécutées de façon analogue pour les véhicules avec code T19 (Porte coulissante gauche) sur le côté gauche du véhicule s'il est endommagé.
1 | Poser et ajuster le panneau de paroi latérale arrière (1), la porte coulissante, le joint et la gâche. |
Seule la profondeur d'encastrement (position par rapport à la porte coulissante) peut être réglée sur le montant C. Pour cela, le panneau de paroi latérale arrière (1) doit éventuellement être soutenu au niveau du montant C. |
2 | Marquer la position du panneau de paroi latérale arrière (1) par rapport au montant C. |
3 | Déposer le panneau de paroi latérale arrière (1), la porte coulissante, le joint et la gâche. |
D63.10-1922-01
4 | Type 907.6 sans vitre dans la paroi latérale, Type 910.6 |
Voir figure A. |
D63.10-1969-02
5 | Appliquer un cordon d'étanchéité dans les zones quadrillées. |
D63.10-1924-10
6 | Appliquer un cordon d'étanchéité dans les zones hachurées. |
D63.10-1982-01
D63.10-1970-08
7 | Poser, ajuster et fixer le panneau de paroi latérale arrière (1). |
Pour ajuster le panneau de paroi latérale arrière (1) par rapport à la partie latérale du panneau de toit, utiliser un jeu de gabarits. |
Tenez compte du marquage du panneau de arrière (1) par rapport au montant C. |
8 | Type 907.6/7 avec vitre dans la paroi latérale |
D63.10-1971-09
9 | Panneau de paroi latérale arrière (1) (zones U1, V, W, X et Y1). |
10 | Panneau de paroi latérale arrière (1) (zones U et Y). |
11 | Rabattre la bride de soudage par points sur le panneau de paroi latérale arrière (1) au niveau du passage de roue (zone W). |
12 | Nettoyer les assemblages soudés. |
13 | Panneau de paroi latérale arrière (1) (zone T). |
14 | Panneau de paroi latérale arrière (1) (zone R). |
15 | Niveler les points de soudage et cordons de soudure réalisés à l'arc sous protection gazeuse (zones T et R). |
16 | Nettoyer les assemblages soudés. |
17 | Enlever les copeaux de ponçage. |
D63.10-1927-06
18 | Agrafer le panneau de paroi latérale arrière (1) (zone N). |
19 | Araser à la meule les points de soudure par épinglage effectués à l'arc sous protection gazeuse (zone N). |
20 | Enlever les copeaux de ponçage. |
D63.10-1972-12
21 | Panneau de paroi latérale arrière (1) (zone O). |
22 | Nettoyer les assemblages soudés. |
D63.10-1979-11
D63.10-1973-09
23 | Panneau de paroi latérale arrière (1) (zone Z). |
24 | Nettoyer les assemblages soudés. |
Documents référencés
- ah0000n000501a Mesures de prévention des dommages sur les véhicules ou les composants lors des travaux de soudage électrique
- as0000z000701a Danger de mort dû à la haute tension lors du soudage électrique. Risque d'explosion par soudage à proximité de produits facilement inflammables. Risque de blessure par projections de soudure et par lumière UV pendant le soudage.
- as0000z001701a Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive
- ws6000p0021k 000 588 01 84 00 Appareil de soudure
- ws6000p0022k 000 588 02 84 00 Appareil de soudure