ar6080b1100d

Déposer, poser le vérin de basculement de la cabine

Type ar · thème 60.80 · version 0101 · 2018-05-16

Valable pour : Type 693.154/193/194/196/197

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 60 Carrosserie - généralités › 60.80 Cabine, support de cabine — Série 693 (modèles 154, 193, 194, 196, 197)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.50 Suspension de cabine/système de basculement de cabine/suspension pneumatique de cabine › 35.50.31 Génération de pression/réservoir sous pression — Série 693 (modèles 154, 193, 194, 196, 197)

AR60.80-B-1100D

Déposer, poser le vérin de basculement de la cabine

16.04.2018

Type

693.154/193/194/196/197

Déposer, poser le vérin de basculement de la cabine

1

Vérin de basculement

2

Cran de sécurité

3

Vis à six pans

4

Axe

5

Rondelle

6

Conduite hydraulique

7

Conduite hydraulique

8

Goupille à ressort

9

Câble de sécurité (représentation)

B60.80-0042-06

Déposer, poser

Avertissement

Risque de blessure par coincement ou par écrasement lors du basculement de la cabine

Pendant le basculement, personne ne doit se trouver dans la zone de basculement de la cabine. Toujours basculer la cabine jusqu'en position finale et la bloquer avec une béquille de sécurité.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Faire basculer la cabine vers l'avant

AR60.80-B-0010C

Utiliser le câble de sécurité pour éviter que la cabine ne tombe vers l'avant.

Jeu de câbles

*970589003100

2

Enlever le verrouillage de sécurité (2) en retirant la vis de sécurité (3)

3

Retirer l'axe (4) du vérin de basculement (1)

Pose: Le vérin de basculement doit être sans contrainte. En cas de besoin, basculer légèrement la cabine pour soulager le vérin de basculement.

4

Déposer la goupille à ressort (8) et retirer la rondelle (5)

5

Tirer la tige du vérin de basculement (1)

Pose: Retirer la vis de remplissage de la pompe hydraulique manuelle et sortir et rentrer complètement la tige du vérin de basculement. Le système hydraulique est automatiquement purgé par la sortie et la rentrée de la tige du vérin de basculement.

6

Marquer et débrancher les conduites hydrauliques (6, 7)

7

Déposer le vérin de basculement (1)

8

Effectuer la pose dans l’ordre inverse

Contrôler

9

Contrôler le niveau d'huile dans la pompe de basculement hydraulique.

En cas de besoin, verser de l'huile dans la pompe jusqu'à ce que le niveau d'huile se trouve à hauteur du culbuteur.

Déposer, poser le vérin de basculement de la cabine

970 589 00 31 00

Jeu de câbles

Documents référencés