ar5590w0004a

Déposer, poser le radiateur d'huile

Type ar · thème 55.90 · version 0200 · 2018-04-03

Valable pour : Type 963, 964 avec code A1H (Hydraulic auxiliary drive (HAD))

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 55 Entraînements additionnels, systèmes hydrauliques et systèmes d'articulation › 55.90 Propulsion hydrostatique — Série 963 · Série 964

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.30 Transmission hydrostatique › 17.30.35 Filtre à huile/refroidissement d'huile — Série 963 · Série 964

AR55.90-W-0004A

Déposer, poser le radiateur d'huile

09.03.2018

Type

963, 964

avec code A1H (Hydraulic auxiliary drive (HAD))

Avis de modifications

23.02.2018

Remarques relatives à l'évaluation des flexibles hydrauliques et remarques concernant les composants de sécurité ajoutées

Module de séquence de travail

Déposer, poser le radiateur d'huile

W55.90-1035-08

1

Flexible d'huile

T5

Conduite hydraulique

2

Réservoir d'huile

T6

Conduite hydraulique

T4

Conduite hydraulique

Déposer, poser le radiateur d'huile

3

Vis

4

Support

5

Feu latéral

6

Vis

7

Vis

8

Connecteur électrique

W55.90-1088-06

Déposer, poser le radiateur d'huile

W55.90-1089-08

2

Réservoir d'huile

10

Ventilateur

9

Radiateur d'huile

T3

Conduite hydraulique

Avertissement

Risque de lésions cutanées ou oculaires causées par du liquide hydraulique à haute pression. Risque d'empoisonnement par ingestion de liquide de refroidissement

Avant d'intervenir sur le système hydraulique, mettre le système hors pression. Porter des vêtements et des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0013-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Remarque technique

Instructions concernant l'évaluation des fuites sur le hydraulic auxiliary drive (HAD)

AH55.90-N-0001-02A

Remarque technique

Consignes pour éviter les dommages dus aux impuretés et aux corps étrangers lors des travaux sur l'hydraulic auxiliary drive (HAD)

AH55.90-N-0001-01A

Remarques concernant les composants de sécurité

AH00.00-Z-0019-01A

Remarques relatives à l'évaluation des flexibles hydrauliques

AH55.30-N-0001-01A

Déposer, poser

1

Vidanger l'huile du hydraulic auxiliary drive (HAD).

AR55.90-W-0006A

2

Démonter le flexible d'huile (1) du réservoir d'huile (2).

Pose:
Contrôler le flexible d'huile (1) et le collier de serrage correspondant, les remplacer le cas échéant.
Sinon il peut s'ensuivre une fuite au niveau du flexible d'huile (1).

3

Démonter les conduites hydrauliques (T4, T5, T6) du réservoir d'huile (2).

Pose:
Remplacer les joints toriques des conduites hydrauliques (T4, T5, T6).
Si les joints toriques ne sont pas remplacés, ceci entraîne une fuite au niveau des conduites hydrauliques (T4, T5, T6) du fait d'une diminution de la pression des joints toriques et de la pression élevée du système.

Jeu de clés à douille

*963589020900

Bouchon

*963589019100

4

Défaire les vis (3).

M101,5

*BA00.10-N-1007-04A

5

Démonter le support (4) avec le feu de position latéral (5).

M81,25

*BA00.10-N-1005-04A

6

Dévisser les vis (6).

M81,25

*BA00.10-N-1005-04A

7

Dévisser la vis (7).

M101,5

*BA00.10-N-1007-04A

8

Débrancher le connecteur électrique (8).

9

Démonter la conduite hydraulique (T3) du refroidisseur d'huile (9).

Pose:
Remplacer le joint torique de la conduite hydraulique (T3).
Si le joint torique n'est pas remplacé, ceci entraîne une fuite au niveau de la conduite hydraulique (T3) du fait de la diminution de la pression du joint torique et de la pression élevée du système.

Jeu de clés à douille

*963589020900

Bouchon

*963589019100

10

Déposer le refroidisseur d'huile (9) avec le réservoir d'huile (2) et le ventilateur (10).

11

Désassembler et assembler le refroidisseur d'huile (9).

Seulement si le refroidisseur d'huile (9) est remplacé.

AR55.90-W-0004-01A

M61

*BA00.10-N-1002-04A

M81,25

*BA00.10-N-1005-04A

Écrou-raccord conduite d'huile sur refroidisseur d'huile/réservoir d'huile

*BA55.90-N-1016-01A

12

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Vis et écrous métriques selon MBN 10 105, 10 143

Numéro

Désignation

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-04A

M61

Nm

9

13

Vis et écrous métriques selon MBN 10 105, 10 143

Numéro

Désignation

8.8

10.9

BA00.10-N-1005-04A

M81,25

Nm

22

32

Vis et écrous métriques selon MBN 10 105, 10 143

Numéro

Désignation

8.8

10.9

BA00.10-N-1007-04A

M101,5

Nm

42

62

Hydraulic auxiliary drive (HAD)

Numéro

Désignation

Type 963, 964 avec code A1H (Hydraulic auxiliary drive (HAD))

BA55.90-N-1016-01A

Écrou-raccord conduite d'huile sur refroidisseur d'huile/réservoir d'huile

Nm

125

Déposer, poser le radiateur d'huile
Déposer, poser le radiateur d'huile

963 589 01 91 00

Bouchon

963 589 02 09 00

Jeu de clés à douille

Documents référencés