Avis de modifications |
25.09.2019 | Méthode complétée. | Séquences de travail 1 à 5 | |
10.02.2020 | Information ajoutée. | Séquence de travail 7 | |
10.02.2020 | Méthode complétée et outil spécial 129 589 00 91 00 ajouté. | Séquence 9 | |
10.02.2020 | Outil spécial 129 589 00 91 00 Jeu de bouchons remplacé par outil spécial 001 589 01 91 00 Jeu de capuchons de protection. | Séquence de travail 13 | |
10.02.2020 | Méthode complétée. | Séquence de travail 14 |
D49.20-0018-09
1 | Vis | 5 | Évidements | 8 | Tubulure de raccordement | ||
2 | Collier | 6 | Connecteur électrique | 9 | Flexibles de liquide de refroidissement | ||
3 | Vanne de dosage | 7 | Câble | 10 | Colliers | ||
4 | Tube d'échappement |
Danger | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile. | |
Avertissement | Risque de brûlure et d'ébouillantage lors des travaux sur les conduites d'AdBlue(R) et les composants raccordés. Risque de blessure de la peau et des yeux lors du maniement de l'AdBlue(R). Risque d'intoxication du fait de l'ingestion d'AdBlue(R) | Ne verser l'AdBlue(R) que dans des récipients appropriés. Ne commencer les travaux sur le système de retraitement des gaz d'échappement qu'après la diminution de pression. | |
Avertissement | Risque de brûlure, d'étouffement et d'intoxication lors de travaux sur le système d'échappement et les composants associés. Risque d'étouffement et risque d'intoxication par inhalation de composants gazeux et solides des gaz d'échappement. Risque d'intoxication en cas de contact de composants solides des gaz d'échappement avec la peau. | Porter des vêtements de protection et des lunettes de protection. Utiliser le système d'aspiration. Éloigner les personnes de la zone de danger. | |
Avertissement | Risque de blessure par coincement ou écrasement, dans les cas extrêmes par sectionnement d'un membre en intervenant sur le système mécanique. | Veiller à ce qu'aucune partie du corps ni membre ne se trouve dans la zone de déplacement de la partie mécanique lors du mouvement des composants. | |
Avertissement | Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents. | Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection. | |
Remarque technique | Instructions concernant l'utilisation, les propriétés chimiques et la manipulation de l'agent réducteur de NOx | ||
Remarque technique | Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique | ||
Remarque technique | Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers | ||
Remarque technique | Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants | ||
Remarque technique | Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation | ||
Remarque technique | Remarques relatives à l'exécution des travaux de réparation à l'intérieur du véhicule | ||
Remarques concernant les travaux de réparation sur les composants du train de roulement | |||
Remarque concernant le calcul du couple de serrage en cas d'utilisation d'outils à emboîter ou à rapporter de longueurs effectives différentes | |||
| Déposer, poser | ||
1 | Fixer le volant en position milieu. | ||
Dispositif de maintien | |||
Ecrou de tension | |||
2 | Démonter les roues avant complètes. | ||
3 | Déposer l'habillage inférieur du compartiment moteur . |
| |
Pose: Monter l’insonorisant en bas uniquement après le contrôle d’étanchéité. | |||
4 | Sécuriser le véhicule sur le pont élévateur. | ||
Appareils/outils du commerce | |||
5 | Démonter, étayer et abaisser le berceau d’essieu avant. | ||
| 000 588 11 62 00 Support d'organe | ||
| 000 588 10 62 00 Plaque de fixation | ||
| |||
Appareils/outils du commerce | |||
Vis support oscillant de moteur sur support d'essieu avant | |||
Écrou biellette de barre de torsion sur barre stabilisatrice | |||
Vis avant berceau d'essieu avant sur carrosserie | |||
Vis arrière berceau d'essieu avant sur carrosserie | |||
Vis arbre de direction en bas sur boîtier de direction | |||
6 | Dévisser la vis (1). | Collier vanne de dosage sur catalyseur SCR | |
7 | Ouvrir le collier (2) et démonter la vanne de dosage (3) du tube d'échappement (4). | Pose: Remplacer le collier (2) et le joint de la vanne de dosage (3). Veiller au positionnement correct de la vanne de dosage (3). Les blocages de la vanne de dosage (3) doivent se placer dans les évidements (5) du tube d'échappement (4). | |
8 | Séparer le connecteur électrique (6). | ||
9 | Démonter la conduite (7) de la vanne de dosage (3). | Pour cela, déverrouiller le raccord (8). | |
Jeu de bouchons | |||
10 | Débrancher les flexibles de liquide de refroidissement (9). | Dépose: Marquer l'affectation des flexibles de liquide de refroidissement (9) sur la vanne de dosage (3). | |
Pince | |||
11 | Démonter les flexibles de liquide de refroidissement (9) de la vanne de dosage (3). | Pour cela, ouvrir les colliers (10). | |
Pose: Remplacer les colliers (10). | |||
Pince à colliers encliquetables | |||
| Nettoyer | ||
12 | Nettoyer les raccords et les obturer avec des bouchons appropriés. | Jeu de bouchons | |
13 | Nettoyer l'emplacement de la vanne de dosage (3) dans le tube d'échappement (4). | Obturer les ouvertures. | |
Jeu de capuchons de protection | |||
14 | Nettoyer le plan de joint sur la vanne de dosage (3). | Si la vanne de dosage (3) est réutilisée. | |
15 | Effectuer la pose dans l’ordre inverse. | ||
| Contrôler | ||
16 | Lire la mémoire des défauts avec le système de diagnostic. | En cas de remplacement de la vanne de dosage (3). | |
| Brancher, débrancher l'appareil de diagnostic | ||
Si des défauts ont été mémorisés, | |||
| |||
Effacer la mémoire des défauts. | |||
Avertissement | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne | Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation. | |
17 | Contrôler l'étanchéité des raccords sur la vanne de dosage (3), moteur tournant. | Uniquement contrôle visuel. |
906 589 00 21 00
Ecrou de tension
000 589 40 37 00
Pince
129 589 00 91 00
Jeu de bouchons
171 589 00 37 00
Pince à colliers encliquetables
001 589 01 91 00
Jeu de capuchons de protection
129 589 01 21 00
Dispositif de maintien
Documents référencés
- ad0000d200006ts Brancher, débrancher l'appareil de diagnostic
- ah0000n000101a Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants
- ah0000p001501cw Remarque concernant le calcul du couple de serrage en cas d'utilisation d'outils à emboîter ou à rapporter de longueurs effectives différentes
- ah0000p002001a Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation
- ah0000p010001a Remarques concernant les travaux de réparation sur les composants du train de roulement
- ah0000p500001a Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers
- ah4920n000201a Instructions concernant l'utilisation, les propriétés chimiques et la manipulation de l'agent réducteur de NOx
- ah5400p000101a Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique
- ah6800n000101s Remarques relatives à l'exécution des travaux de réparation à l'intérieur du véhicule
- ar0060d010001ts Caler le véhicule sur le pont élévateur avec les bras supports
- ar3310d000103tsf Déposer, soutenir, poser le berceau d'essieu avant
- ar4010d1100ts Démonter, monter les roues
- ar4620d050001ts Amener le mécanisme de direction en position médiane
- ar6120d1105ts Déposer, poser l'habillage du compartiment moteur en bas
- as0000z000201a Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
- as0000z000901a Risque de blessure par coincement ou écrasement, dans les cas extrêmes par sectionnement d'un membre en intervenant sur le système mécanique.
- as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
- as4900z000101a Risque de brûlure, d'étouffement et d'intoxication lors de travaux sur le système d'échappement et les composants associés. Risque d'étouffement et risque d'intoxication par inhalation de composants gazeux et solides des gaz d'échap
- as4920z000201a Risque de brûlure et d'ébouillantage lors des travaux sur les conduites d'AdBlue(R) et les composants raccordés. Risque de blessure de la peau et des yeux lors du maniement de l'AdBlue(R). Risque d'intoxication du fait de
- ws0100p0092b 000 588 11 62 00 Support d'organe
- ws2600p3309b 000 588 10 62 00 Plaque de fixation