AR47.10-P-4100TX | Dépose, pose du réservoir de carburant | 17.10.11 |
TYPE 219 avec MOTEUR 113, 156, 272, 273, 642
P47.10-2451-09
1 Réservoir de carburant
1a Ecrou
2 Couvercle de fermeture gauche
3 Revêtement insonorisant
4 Connecteur électrique
5 Traverse
6 Flexible de remplissage
105e Tôle pare-chaleur
105f Tôle pare-chaleur
106 Arbre de transmission
106a Palier intermédiaire d'arbre de transmission
A Collier à déclic
7r Conduite de retour de carburant
7s Tuyau de raccordement
7v Conduite d'arrivée de carburant
8 Bande de fixation
9 Conduite de purge
9 S Tuyau de raccordement
105d Tôle pare-chaleur
Avis de modifications
| Déposer, poser | ||
Danger ! | Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par inhalation et ingestion de carburant. Risque de blessure en cas de contact du carburant avec la peau et les yeux. | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des vêtements de protection pour la manipulation du carburant. | |
Danger ! | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui prescrits par le constructeur du véhicule pour le placement sur le pont élévateur. | |
Danger ! | Risque de blessure par coupure ou égratignure au niveau des pièces à arête vive du véhicule | Lors de travaux au niveau de pièces à arêtes vives et non ébarbées porter toujours des gants de protection. Ébarber les tôles de réparation. | |
| Instructions relatives aux vis et écrous autobloquants | ||
1 | Vidanger le réservoir de carburant (1) | Moteur 113, 156, 272, 273 | |
Moteur 642 | |||
2 | Déposer les deux assises de siège arrière | ||
3 | Rabattre le complexe d'isolation (3) | ||
4 | Déposer le couvercle gauche (2) | ||
5 | Déverrouiller et débrancher le connecteur électrique (4) | ||
6 | Démonter le casier de rangement arrière | Voir Dépose, pose de la console centrale arrière. | |
7 | Dévisser l'écrou (1a) sur la tige filetée du réservoir de carburant (1) | ||
8 | Soulever le véhicule avec le pont élévateur | ||
9 | Démonter la traverse (5) | | |
10 | Démonter les deux parties arrière du revêtement de dessous de caisse | ||
11 | Déposer le système d'échappement à partir de l'assemblage à bride. | Moteur 272, 273 | |
Moteur 113, 156 | |||
Moteur 642 voir Dépose, pose du silencieux arrière. | |||
12 | Déposer les tôles pare-chaleur (105d, 105e) | ||
13 | Démonter l'arbre de transmission (106) sur le différentiel | Le flector reste sur l'arbre de transmission (106). Si les douilles d'ajustage sont coincées: | |
Défaire les douilles d'ajustage du flector sur la bride du différentiel arrière. | |||
Pose: Monter l'arbre de transmission (106) sur le différentiel arrière. | |||
| |||
14 | Retirer les vis du palier intermédiaire d'arbre de transmission (106a) et déposer la partie arrière de l'arbre de transmission (106) | Pose : Assembler l'arbre de transmission (106) dans sa position correcte. Ne serrer les vis du palier intermédiaire d'arbre de transmission (106a) qu'après avoir fixé le flector sur le différentiel arrière. | |
| |||
| Graisse longue durée (classe NLGI 2) | Feuille 266.2 | |
15 | Déposer la tôle pare-chaleur (105f) | ||
16 | Décrocher les câbles de frein arrière sur la compensation de longueur des câbles du frein de stationnement | ||
17 | Démonter le flexible de remplissage (6) sur le réservoir de carburant (1) | Récupérer le carburant qui s'écoule. | |
Pose : Contrôler l'état du flexible de remplissage (6) et du collier, remplacer si nécessaire. | |||
18 | Débrancher le flexible de raccordement (7s) de la conduite d'arrivée de carburant (7v) et de la conduite de retour de carburant (7r) | Ne pas utiliser d'outils pointus ou tranchants pour le démontage des flexibles de raccordement (7s), sinon ceux-ci seraient endommagés. | |
Il n'y a une conduite de retour de carburant (7r) que sur les véhicules avec moteur diesel. | |||
Récupérer le carburant qui s'écoule. | |||
Pose : Remplacer les colliers à déclic (A). Les colliers à vis ou à ruban-ressort sont interdits, car on aurait des problèmes d'étanchéité. | |||
Pose : Contrôler si les flexibles de raccordement (7s) sont endommagés, les remplacer en cas de besoin. | |||
19 | Soutenir le réservoir de carburant (1) avec un cric pour boîte de vitesses muni de la plaque pour boîte de vitesses | Cric pour boîte de vitesses 2,0-7,0 t | |
Plaque de boîte de vitesses VP et VI | |||
20 | Enlever les bandes de fixation (8) sur le dessous de caisse du véhicule et abaisser un peu le réservoir de carburant (1) | ||
21 | Débrancher les flexibles de raccordement (9s) des conduites de purge (9) | Ne pas utiliser d'outils pointus ou tranchants pour le démontage des flexibles de raccordement (9s), sinon ceux-ci seraient endommagés. | |
Pose : Remplacer les colliers à déclic (A). Les colliers à vis ou à ruban-ressort sont interdits, car on aurait des problèmes d'étanchéité. | |||
Pose : Contrôler si les flexibles de raccordement (9s) sont endommagés, les remplacer en cas de besoin. | |||
22 | Abaisser le réservoir de carburant (1) | Le cas échéant, éliminer le réservoir de carburant (1). | |
| Elimination des réservoirs de carburant | ||
23 | Effectuer la pose dans l'ordre inverse | ||
| Contrôler | ||
Danger ! | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne. | Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer. | |
24 | Faire tourner le moteur à l'essai et contrôler l'étanchéité de l'échappement et du système d'alimentation en carburant | En cas de fuite, en déterminer la cause et l'éliminer, sous peine de fonctionnements défectueux, de dommages matériels et écologiques ainsi que nuisances pour les personnes. |
Traverse et renfort avant
Arbre de transmission
Numéro | Désignation | Type | ||
BA41.10-P-1002-01E | Écrou autobloquant flector sur arbre de transmission arrière ou sur différentiel | M12 | Nm | 60 |
Palier intermédiaire d'arbre de transmission
Documents référencés
- ah0000n000101a Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants
- ar0060p1000tx Soulever le véhicule, le mettre sur chandelles
- ar4110p005004tx Monter de l'arbre de transmission arrière sur le différentiel
- ar4110p005005tx Emboîter l'arbre de transmission
- ar4110p005009tx Desserrer les douilles d'ajustement des joints universels à disques
- ar4220p0525tx Déposer, poser le câble de commande de frein arrière
- ar4710p4001tq Vidage, remplissage du réservoir de carburant
- ar4710p4001tx Vidage, remplissage du réservoir de carburant
- ar4900p100001tx Dépose, pose de la tôle pare-chaleur
- ar4910p4951tq Remplacement des silencieux arrière
- ar4910p7280tx Déposer, poser l'échappement à partir de l'assemblage à bride
- ar4910p7280ty Déposer, poser l'échappement à partir de l'assemblage à bride
- ar6130p1001tx Déposer, poser le revêtement de bas de caisse
- ar6820p2020tx Déposer, poser la console centrale arrière
- ar9112p1020tx Déposer, reposer l'assise AR
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
- as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
- as0000z001701a Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive
- as4700z000101a Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant
- bb0040p026602a Graisse longue durée (classe NLGI 2)
- os4710p000101a Elimination des réservoirs de carburant