ar4710p4100pp

Dépose, pose du réservoir de carburant

Type ar · thème 47.10 · version 0202 · 2010-01-19

Valable pour : TYPE 203.004 /006 /204 /206 /706 avec MOTEUR 611.962 TYPE 203.016 /216 avec MOTEUR 612.962 TYPE 209.316 avec MOTEUR 612.967

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 47 Système d'alimentation en carburant, système d'alimentation en énergie chaîne cinématique › 47.10 Réservoir de carburant — Série 203 (modèles 004, 006, 016, 204, 206, 216, 706) · Série 209 (modèles 316) · Série 611 (modèles 962)

EinPAS 16 Alimentation en carburant/alimentation en énergie du moteur › 16.10 Alimentation en carburant › 16.10.40 Réservoir de carburant/dispositif de remplissage — Série 203 (modèles 004, 006, 016, 204, 206, 216, 706) · Série 209 (modèles 316) · Série 611 (modèles 962)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 612 962, 612 967

AR47.10-P-4100PP

Dépose, pose du réservoir de carburant

18.1.10

TYPE 203.004 /006 /204 /206 /706 avec MOTEUR 611.962

TYPE 203.016 /216 avec MOTEUR 612.962

TYPE 209.316 avec MOTEUR 612.967

Dépose, pose du réservoir de carburant

P47.10-2066-09

Représentation sur le type 203.006 avec moteur 611.962

1 Bouchon

2 Connecteur

4 Câble de frein à main

5 Levier de renvoi

6 Câble extérieur

7 Doublure de passage de roue

8 Colliers

9 Conduites de carburant

10 Vis

11 Tubulure de remplissage

12 Habillages de plancher

B4/1 Capteur indicateur niveau de carburant, moitié gauche du réservoir

Dépose, pose du réservoir de carburant

P47.10-2078-06

13 Conduite de carburant

14 Conduite tubulaire de carburant

15 Collier de serrage

16 Écran thermique

17 Réservoir de carburant

18 Bandes de retenue

19 Arbre de transmission

Avis de modifications

16.5.06

Supprimé : débrancher, brancher le câble de masse sur la batterie

Déposer, poser

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

Tous les types

AH00.00-N-0001-01A

Danger !

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer.
Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et repérés en conséquence.

Porter des vêtements de protection lors des manipulations de carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Vidanger le réservoir de carburant (17)

AR47.10-P-4001PP

Faire attention à la capacité

*BF47.10-P-1001-01A

2

Déposer l'essieu arrière

AR35.10-P-0010P

3

Déposer le couvercle (1) de la carrosserie

4

Défaire le connecteur (2) du transmetteur de niveau de carburant, partie gauche du réservoir (B4/1)

5

Décrocher le câble de frein à main (4) sur le levier de renvoi (5)

6

Retirer le câble extérieur (6) de son support

Pour ce faire, comprimer les deux pattes de fixation (flèches)

7

Déposer la doublure de passage de roue arrière à droite (7)

AR88.10-P-1400P

8

Démonter les colliers (8)

Contrôler l'état des colliers (8), les remplacer si nécessaire.

9

Retirer les conduites de carburant (9)

Si les flexibles de carburant résistent, les entailler avec une lame et les retirer. Sinon on risque d'arracher les tubulures en tirant sur les flexibles qui refusent de se défaire.

10

Dévisser la vis (10) sur la tubulure de remplissage (11)

11

Déposer les habillages de plancher (12)

12

Débrancher la conduite flexible de carburant (13) sur la conduite rigide de carburant (14)

Pose : Contrôler l'état du collier (15) et de la conduite de carburant (13), remplacer si nécessaire.

*000589403700

13

Déposer la tôle de protection (16)

14

Soutenir le réservoir de carburant (17)

15

Dévisser les bandes de retenue (18) sur la carrosserie

*BA47.10-P-1004-01E

16

Déposer le réservoir de carburant (17)

Après la dépose du réservoir de carburant, attacher l'arbre de transmission (19) vers le haut.

17

Éliminer le réservoir à carburant

Seulement si nécessaire.

Elimination des réservoirs à carburant

OS47.10-P-0001-01A

18

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Réservoir de carburant

Numéro

Désignation

Type
203, 209 sans code 494/835

Type
203, 209 avec code 494/835

BA47.10-P-1004-01E

Bandes de retenue du réservoir sur soubassement

M 8

Nm

20

20

M 18

Nm

60

60

Réservoir de carburant

Numéro

Désignation

Type 203

Type 209

BF47.10-P-1001-01A

Capacité du réservoir de carburant

Capacité totale

Litres

62

62

Capacité de la réserve

Litres

8

8

Dépose, pose du réservoir de carburant

Pince

000 589 40 37 00

Documents référencés