ar4710p4100glc

Déposer, poser le réservoir de carburant

Type ar · thème 47.10 · version 0103 · 2012-02-23

Valable pour : TYPE 461.331 avec MOTEUR 612.966

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 47 Système d'alimentation en carburant, système d'alimentation en énergie chaîne cinématique › 47.10 Réservoir de carburant — Série 461 (modèles 331)

EinPAS 16 Alimentation en carburant/alimentation en énergie du moteur › 16.10 Alimentation en carburant › 16.10.40 Réservoir de carburant/dispositif de remplissage — Série 461 (modèles 331)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 612 966

AR47.10-P-4100GLC

Déposer, poser le réservoir de carburant

21.2.12

TYPE 461.331 avec MOTEUR 612.966

Déposer, poser le réservoir de carburant

P47.10-2218-06

1 Réservoir de carburant

7 Sangle

9 Joint

10 Vis de vidange

13 Fixation de protection anti-encastrement

14 Protection anti-encastrement

17 Joint

20 Bouchon

21 Liaison du flexible

22 Collier

23 Raccord

24 Raccord

25 Raccord

Déposer, poser le réservoir de carburant

P47.10-2318-11

4 Ouverture de maintenance

5 Flexible de purge

6 Câble électrique

B4 Transmetteur de niveau de carburant

Déposer, poser le réservoir de carburant
Déposer, poser le réservoir de carburant
Déposer, poser le réservoir de carburant

P47.10-0352-01

P47.10-0351-01

P47.10-2317-01

11 Flexible de purge, côté droit

15 Couvercle central

12 Flexible de purge, côté gauche

Déposer, poser le réservoir de carburant

P47.10-2321-06

26 Conduite de carburant

27 Pompe à jet aspirant

Y23 Pompe de dosage du carburant STH

Déposer, poser

Danger !

Risque d'explosion au contact d'une flamme Risque d'empoisonnement par inhalation et ingestion de carburant Risque de blessures cutanées ou oculaires dues au carburant.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer.
Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et repérés en conséquence.

Porter des vêtements de protection pour la manipulation du carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

Danger !

Risque d'explosion dû au gaz détonant qui s'échappe. Risque de blessure dû à l'electrolyte de batterie (contient de l'acide sulfurique dilué) pouvant provoquer des brûlures par acide aux yeux, à la peau et aux muqueuses ou dû à des projections de métal lors d'un court-circuit. Risque de brûlure dû à un court-circuit. Risque d'intoxication dû à l'ingestion d'électrolyte de batterie (contient de l'acide sulfurique dilué) ou à l'absorption de plomb par la peau ou les orifices du corps

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer.

Porter des vêtements et des gants antiacide ainsi que des lunettes avec protection latérale.

Ne pas poser d'objets conducteurs sur la batterie et éviter tout court-circuit du pôle positif de la batterie à la masse.

Ne verser l'électrolyte de batterie liquide (acide sulfurique dilué) que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Débrancher le câble de masse de la batterie.

AR54.10-P-0003GL

Instructions concernant la batterie

Tous les types

AH54.10-P-0001-01A

Danger !

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui prescrits par le constructeur du véhicule pour le placement sur le point élévateur.

AS00.00-Z-0010-01A

2

Soulever le véhicule, le mettre sur chandelles

AR00.60-P-1000G

3

Démonter la protection anti-encastrement (14)

4

Dévisser le bouchon (20)

Contrôler la bague d'étanchéité (17), la remplacer le cas échéant.

5

Vidanger le réservoir de carburant (1)

En cas de vidange du réservoir de carburant (1) par ouverture du bouchon de vidange (10), il faut remplacer la bague d'étanchéité (9). Pour faciliter le montage, passer auparavant de l'huile sur celle-ci.

AR47.10-P-4001B

*BF47.10-P-1001-01A

6

Enlever le collier (22) de la liaison du flexible (21)

7

Débrancher le flexible de purge gauche (12) sur le manchon (23) du réservoir de carburant (1)

Obturer la tubulure (23).

8

Débrancher le flexible de purge droit (11) sur le manchon (24) du réservoir de carburant (1)

Obturer le raccord (24).

9

Débrancher la conduite de retour du raccord (25) du réservoir de carburant (1)

Obturer le raccord (25) et la conduite de retour.

10

Déposer le couvercle central (15) dans le compartiment de chargement

11

Enlever le couvercle de l'ouverture de maintenance (4)

12

Débrancher le flexible de purge (5) du transmetteur indicateur de niveau de carburant (B4)

Obturer le raccordement le transmetteur indicateur niveau de carburant (B4).

13

Débrancher les câbles électriques (6) du transmetteur indicateur de niveau de carburant (B4)

14

Démonter les pompes de dosage carburant STH (Y23)

15

Désassembler la fixation de la protection anti-encastrement (13) du cadre

16

Démonter les sangles (7)

17

Déposer le réservoir de carburant (1) en le tirant vers le bas

Récupérer le carburant qui s'écoule dans un récipient approprié.

Élimination des réservoirs de carburant

OS47.10-P-0001-01A

18

Démonter la conduite de carburant (26) sur la pompe à jet aspirant (27)

Seulement en cas de remplacement du réservoir de carburant (1).

Un couple de desserrage trop élevé et un couple de resserrage excessif de l'écrou peuvent provoquer un déplacement du pot de stabilisation dans le réservoir de carburant (1). Alors, la pompe à jet aspirant (27) ne se trouve plus au niveau le plus bas, ce qui peut causer une absence prématurée de refoulement donc une immobilisation du véhicule bien que le réservoir (1) contienne encore suffisamment de carburant.

Pose : Serrer l'écrou de la conduite de carburant (26) avec 45 Nm.

19

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

20

Lire et effacer la mémoire des défauts

Les défauts mémorisés qui peuvent être causés par des câbles débranchés ou une simulation lors de travaux de montage ou de contrôle doivent être traités et effacés dans les mémoires des défauts une fois les travaux terminés.

Raccorder le STAR DIAGNOSIS, lire la mémoire des défauts

AD00.00-P-2000-04A

Réservoir de carburant

Numéro

Désignation

Type
461, 463

BF47.10-P-1001-01A

Capacité du réservoir de carburant

Capacité totale

Litres

96

Capacité de la réserve

Litres

20

Documents référencés