ar4640d9998ts

Déposer, poser le soufflet

Type ar · thème 46.40 · version 0201 · 2019-12-09

Valable pour : Type 907, 910

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 46 Direction › 46.40 Timonerie de direction — Série 907 · Série 910

EinPAS 22 Direction › 22.15 Direction assistée › 22.15.43 Levier de direction/bielle de direction/barre d'accouplement/amortisseur — Série 907 · Série 910

AR46.40-D-9998TS

Déposer, poser le soufflet

27.11.2019

Type

907, 910

Avis de modifications

18.07.2019

Référence documentaire ajoutée

Séquence de travail 7

Déposer, poser le soufflet

Représenté sur type 907, côté gauche du véhicule

1

Soufflet

2

Rotule

3

Collier extérieur

4

Collier intérieur

D46.40-1114-03

Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Danger

Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC)

Ne pas toucher les composants et câbles conducteurs d'électricité endommagés/défectueux ni les raccords et câbles électriques non isolés.

AS00.00-Z-0035-01A

Remarque technique

Remarques générales concernant le maniement des véhicules avec réseau de bord haute tension et/ou batterie lithium-ion et/ou système d'entraînement au gaz

AH00.00-Z-0300-01A

Déposer, poser

1

Démonter l'habillage de compartiment moteur en bas.


Type 907, 910
avec code XM1 (Mesures d'insonorisation)

AR61.20-D-1105TS

2

Déposer la rotule correspondante (2).

AR46.40-D-7242TS

3

Déposer le contre-écrou de la barre d'accouplement.

4

Déposer le collier intérieur (4).

Appareils/outils du commerce
Pince de montage pour colliers de serrage

Pose: Remplacer le collier intérieur (4).

5

Déposer le collier extérieur (3).

Pince pour colliers à ressort

*454589003700

6

Déposer le soufflet (1).

Pose: Nettoyer les surfaces d'appui du soufflet (1) sur la barre d'accouplement et le boîtier de direction et les enduire d'une fine couche de lubrifiant.
Vérifier si le soufflet (1) est endommagé.

Lubrifiant montage de caoutchouc 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

En cas de défaut correspondant,

Remplacer le soufflet (1).

Contrôler

Avertissement

Risque de lésions cutanées ou oculaires causées par du liquide hydraulique à haute pression. Risque d'empoisonnement par ingestion de liquide de refroidissement

Avant d'intervenir sur le système hydraulique, mettre le système hors pression. Porter des vêtements et des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0013-01A

7

Contrôler la corrosion de la crémaillère et l'étanchéité du boîtier de direction.

Remarques relatives à l'appréciation des fuites

AH00.00-N-0011-01A

En cas de défaut correspondant,

Remplacer le boîtier de direction.


Type 907
avec code ZG1 (Traction intégrale enclenchable)
Type 907
avec code ZG3 (Toutes roues motrices enclenchables avec réduction de boîte de vitesses)

AR46.20-D-0500TSX


Type 907
sauf code ZG1 (Traction intégrale enclenchable)
sauf code ZG3 (Toutes roues motrices enclenchables avec réduction de boîte de vitesses)

AR46.20-D-0500TS


Type 910 avec moteur 651

AR46.20-D-0500TSF

* seulement pour l'Europe

Déposer, poser le boîtier de direction
Type 910 avec moteur 780.703

AR46.20-D-0500TE

8

Contrôler le jeu de l'articulation axiale de la barre d'accouplement.

En cas de défaut correspondant,

Remplacer la barre d'accouplement avec l'articulation axiale.


AR46.40-D-0202TS

9

Effectuer la pose dans l'ordre inverse.

Déposer, poser le soufflet

454 589 00 37 00

Pince pour colliers à ressort

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1010-06A

Lubrifiant montage de caoutchouc 1 l

A 000 989 03 67

Documents référencés