ar4210w0200a

Dépose, pose des pièces d'appui avec soufflet, l'étrier de frein étant monté

Type ar · thème 42.10 · version 0300 · 2012-01-18

Valable pour : TYPE 374, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 958.2 /4 avec frein à disque SN 7000 TYPE 375.3 /4, 950, 952, 953, 954, 957 avec frein à disque SB 7000, SN 7000 TYPE 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 avec frein à disque SB 6000, SN 6000'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 42 Systèmes hydraulique et mécanique des freins › 42.10 Frein de service — Série 374 · Série 375 (modèles 1**, 3**, 4**) · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 958 (modèles 2**, 4**) · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 21 freins/système à dépression/système d'air comprimé › 21.15 frein de service/système à dépression › 21.15.40 Frein de service avant — Série 374 · Série 375 (modèles 1**, 3**, 4**) · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 958 (modèles 2**, 4**) · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 21 freins/système à dépression/système d'air comprimé › 21.15 frein de service/système à dépression › 21.15.42 Frein de service arrière — Série 374 · Série 375 (modèles 1**, 3**, 4**) · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 958 (modèles 2**, 4**) · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

AR42.10-W-0200A

Dépose, pose des pièces d'appui avec soufflet, l'étrier de frein étant monté

11.1.12

TYPE 374, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 958.2 /4
avec frein à disque SN 7000

TYPE 375.3 /4, 950, 952, 953, 954, 957
avec frein à disque SB 7000, SN 7000

TYPE 375.1, 970, 972, 974, 975, 976
avec frein à disque SB 6000, SN 6000

Dépose, pose des pièces d'appui avec soufflet, l'étrier de frein étant monté

W42.10-1087-11

1 Dispositif de rattrapage

2 Capuchon d'étanchéité intérieur

3 Tube taraudé

4 Coussinet de palier

5 Pièce de pression avec soufflet

Avis de modifications

3.11.11

Pour chasser les pièces de pression avec soufflets, utiliser la clé à chasser T15 du coffret d'outilllage K005972 de la société Knorr, ajouté.

AR42.10-W-0200-01A

Pour le montage des pièces de pression avec les soufflets, assembler la combinaison d'outils (WK 2.5) avec les outils T01, T02, T03 du coffret d'outillage K005972 de la société Knorr, ajouté.

AR42.10-W-0200-03A

Dépose

Remarques relatives à la réparation sur l'étrier de frein

AH42.10-N-9406-05A

1

Déposer les plaquettes de freins

AR42.10-W-0170A

2

Dévisser les tubes taraudés (3) autant que nécessaire en réglant le dispositif de rattrapage, jusqu'à ce que les pièces de pression avec soufflet (5) soient bien visibles

Régler le dispositif de rattrapage seulement avec une clé polygonale et un adaptateur six pans et ne dévisser les tubes taraudés (3) quede 30 mm maxi. Sinon le dispositif de rattrapage est endommagé et il faut remplacer l'étrier de frein.

AR42.10-W-0190-01H

3

Déposer les éléments de pression avec soufflet (5)

Il est interdit de désassembler davantage ou d'ouvrir l'étrier de frein.

AR42.10-W-0200-01A

Pour chasser les pièces de pression avec soufflet (5) utiliser la clé à chasser T15 du coffret d'outillage K005972 de la société Knorr.

4

Déposer le coussinet de palier (4) des pivots de positionnement des tubes taraudés (3)

5

Contrôler le capuchon d'étanchéité (2) intérieur

S'il est endommagé:

Remplacer de l'étrier de frein.

AR42.10-W-0090A

6

Vérifier si le taraudage de rattrapage du tube taraudé (3) est corrodé

En cas de pénétration d'eau ou de corrosion:

AR42.10-W-0200-02A

Remplacer de l'étrier de frein.

AR42.10-W-0090A

Pose

7

Enduire de graisse, le filet de rattrapage des tubes taraudés (3)

Utiliser seulement la graisse prescrite.

*BR00.45-Z-1021-06A

8

Dévisser complètement les tubes taraudés (3) en réglant le dispositif de rattrapage (1)

Régler le dispositif de rattrapage (1) seulement avec une clé polygonale et un adaptateur six pans. Sinon le dispositif de rattrapage (1) est endommagé et il faut remplacer l'étrier de frein.

AR42.10-W-0190-01H

9

Poser un coussinet de palier (4) neuf sur les pivots de positionnement des tubes taraudés (3)

10

Poser les pièces de pression avec soufflet (5)

Pour le montage des pièces de pression avec soufflet (5), assembler la combinaison d'outils (WK 2.5) avec les outils T01, T02, T03 du coffret d'outillage K005972 de la société Knorr.

AR42.10-W-0200-03A

11

Poser les plaquettes de freins

AR42.10-W-0170A

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1021-06A

Graisse de montage (blanc)
référence : II 14525

Knorr-Bremse AG
Moosacher Str. 80
D-80809 München
Allemagne
Tél. +49 89 3547-0
Fax +49 89 3547-2767
www.knorr-bremse.de

Documents référencés