ar4020d0323fa

Contrôler et régler le pincement sur l'essieu avant

Type ar · thème 40.20 · version 0101 · 2016-07-15

Valable pour : Type 909

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 40 Roues, contrôle de géométrie des trains roulants › 40.20 Contrôle de géométrie des trains roulants — Série 909

EinPAS 20 Train de roulement › 20.10 Contrôle de la géométrie du train de roulement › 20.10.20 Diagnostic/contrôle/mesure/réglage — Série 909

AR40.20-D-0323FA

Contrôler et régler le pincement sur l'essieu avant

13.07.2016

Type

909

Contrôler et régler le pincement sur l'essieu avant
Contrôler et régler le pincement sur l'essieu avant

055

Dispositif de maintien

055b

Fixations

10

Barre d'accouplement

10f

Contre-écrou

P40.20-0307-01

D40.20-0047-01

Contrôler et régler le pincement sur l'essieu avant

030

Pousse-roues

P40.20-2034-11

Contrôler

1

Déterminer les valeurs réelles et les valeurs théoriques de pincement à l'essieu avant

AR40.20-D-0200FA

Relever et noter les valeurs théoriques de pincement à partir du niveau déterminé du véhicule dans le nomogramme.

Réglage

2

Fixer le volant en position milieu

Pour cela, basculer le pare-soleil sur le côté et mettre en place le dispositif de maintien (055).

Ecrou de tension

*906589002100

Dispositif de maintien

*129589012100

3

Contrôler la position milieu du boîtier de direction et du volant

Le boîtier de direction est en position milieu lorsque le repère sur le capuchon coïncide avec le repère sur le boîtier de valve de commande.

Le cas échéant, décaler le volant d'une dent au maximum, voir :

Déposer, poser le volant


AR46.10-D-0100FA

4

Mettre en place le pousse-roues (030)

Mettre en place le pousse-roues (030) dans le sens de marche à l'avant sur le côté intérieur de la roue.

Le palier élastique du bras transversal inférieur et de la tringlerie de direction donne une valeur de pincement de grandeur correspondante qui se réduit à la cote correcte quand le véhicule roule.

5

Desserrer les contre-écrous (10f)

6

Régler le pincement en fonction des valeurs théoriques déterminées, en tournant les barres d'accouplement (10)

Respecter la différence admissible de pincement sur l'essieu avant entre les côtés gauche et droit du véhicule.

Contrôler si les soufflets sont tordus après le réglage du pincement.

PincementPincement

*BE40.20-N-1001-11A

Contre-écrou sur rotule

*BA46.40-N-1003-06D

7

Déposer le dispositif de maintien (055)

8

Déposer le pousse-roues (030)

Contrôler

9

Effectuer un contrôle de sortie de la géométrie

AR40.20-D-0200FA

Valeurs de contrôle réglage de l'essieu avant

Numéro

Désignation

Type 909.6

Type 909.8

BE40.20-N-1001-11A

Pincement

Tolérance admissible

°

10'

10'

Valeur théorique nomogramme

AR40.20-D-0200-02FA

AR40.20-D-0200-02FB

Tringlerie de direction

Numéro

Désignation

Type 909

BA46.40-N-1003-06D

Contre-écrou sur rotule

Nm

65

Contrôler et régler le pincement sur l'essieu avant
Contrôler et régler le pincement sur l'essieu avant

129 589 01 21 00

Dispositif de maintien

906 589 00 21 00

Ecrou de tension

Documents référencés