ar4020b032209a

Contrôler, régler la chasse

Type ar · thème 40.20 · version 0200 · 2020-06-05

Valable pour : Type 368.0/1 Type 382.0 Type 384.0/2/3

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 40 Roues, contrôle de géométrie des trains roulants › 40.20 Contrôle de géométrie des trains roulants — Série 368 (modèles 0**, 1**) · Série 382 (modèles 0**) · Série 384 (modèles 0**, 2**, 3**)

EinPAS 20 Train de roulement › 20.10 Contrôle de la géométrie du train de roulement › 20.10.20 Diagnostic/contrôle/mesure/réglage — Série 368 (modèles 0**, 1**) · Série 382 (modèles 0**) · Série 384 (modèles 0**, 2**, 3**)

AR40.20-B-0322-09A

Contrôler, régler la chasse

Type

368.0/1

Type

382.0

Type

384.0/2/3

Avis de modifications

07.05.2020

Chasse

BE40.20-B-1003-11B

Géométrie de direction

Numéro

Désignation

Véhicule 384.065

Véhicules 384.061/069

BE40.20-B-1003-11B

Chasse

Véhicule avec carrosserie

°

2° (30')

2° (30')

Géométrie de direction

Numéro

Désignation

Véhicules 688.121, 382.0

Véhicules 384.071/074/075/076/078

BE40.20-B-1003-11B

Chasse

Véhicule avec carrosserie

°

1° 30' (30')

2° (30')

Géométrie de direction

Numéro

Désignation

Véhicule 384.063

Véhicules 384.211/233

BE40.20-B-1003-11B

Chasse

Véhicule avec carrosserie

°

2° 40' (30')

2° (+2° 30')(30')

Géométrie de direction

Numéro

Désignation

Véhicules 368.002/004/006 avec essieu avant 732.797

Véhicules 368.100/104/106 avec essieu avant 732.796

BE40.20-B-1003-11B

Chasse

Véhicule avec carrosserie

°

2° 20' (30')

2° 30' (30')

Géométrie de direction

Numéro

Désignation

Véhicule 384.067 avec essieu avant 732.797

Véhicules 368.002/004 avec essieu avant 739.916

BE40.20-B-1003-11B

Chasse

Véhicule avec carrosserie

°

2° (30°)

2° (+2° 30')(30')

Géométrie de direction

Numéro

Désignation

Véhicules 368.100/104 avec essieu avant 739.916

BE40.20-B-1003-11B

Chasse

Véhicule avec carrosserie

°

2° 30' (30')

Contrôler, régler la chasse
Contrôler, régler la chasse

La mesure de la chasse dépend de l'équipement. Voir notice d'utilisation correspondante de l'équipement à utiliser

1

Positionner le projecteur (5) sur le support de projecteur (4)



2

Braquer la roue vers la gauche à l'aide de la plaque tournante (6) en dimension (a).


a = 20º



3

Installer le projecteur (5) horizontalement dans le sens longitudinal du véhicule et serrer la vis moletée (16)


Contrôler

B40.20-0004-01

W40.20-0032-01

Contrôler, régler la chasse
Contrôler, régler la chasse

4

Tourner le contacteur fugitif (29) jusqu'à ce que le niveau (30) soit centré



5

Lire la valeur affichée, qui est indiquée sur la bague de mesure de la chasse (32)


Par exemple : 4.


Le cadran de mesure de la chasse (32) est divisé en champs de mesure :
"chasse positive" et "chasse négative".
La plage de mesure "chasse positive" s'étend de 0 à + 15°.
La plage de mesure "chasse négative" s'étend de 0 à - 3°.
Une division sur le cadran correspond à 10'.



6

Inscrire la valeur de mesure sur le formulaire d'alignement



7

Régler la bague de mesure (32) pour les mesures suivantes sur le point zéro


W40.20-0037-01

W40.20-0036-01

Contrôler, régler la chasse

8

Braquer la roue vers la droite à l'aide de la plaque tournante (6) en dimension (a)


a = 20º



9

Répéter les séquences de travail 3, 4, 5 et 6


Si la valeur nominale n'est pas atteinte :

Régler la chasse.



10

Répéter les séquences de travail 1 à 11 sur l'autre roue de l'essieu avant


B40.20-0005-01

Contrôler, régler la chasse

11

Soutenir l'essieu avant, afin d'éviter toute chute



12

Desserrer les écrous (1) et les agrafes à ressort (3)



13

Soulever le cadre de châssis et le caler correctement



14

Retirer la cale (2) et la remplacer par une autre, correspondant aux conditions de la chasse


Il existe des cales selon différentes angles



15

Abaisser le cadre de châssis


Garantir à cette occasion que la broche s'engage correctement dans le trou de la cale



16

Poser les agrafes à ressort (3)


Remplacer les écrous autobloquants (1)



17

Répéter le contrôle de la chasse
. 


Ajustement

B33.20-0014-01