ar3530b0464i

Déposer la grande couronne avec le différentiel

Type ar · thème 35.30 · version 0103 · 2020-08-27

Valable pour : Essieu arrière 746.231/305 sur type 934.24, 938.14, 958.4

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 35 Pont arrière › 35.30 Traction, arbres primaires — Série 934 (modèles 24*) · Série 938 (modèles 14*) · Série 958 (modèles 4**)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.51 Essieu arrière › 17.51.65 Différentiel arrière/relais de transmission d'essieu — Série 934 (modèles 24*) · Série 938 (modèles 14*) · Série 958 (modèles 4**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 746 231, 746 305

AR35.30-B-0464I

Déposer la grande couronne avec le différentiel

25.08.2020

Essieu arrière

746.231/305 sur type 934.24, 938.14, 958.4

Déposer la grande couronne avec le différentiel

1

Vis (cran de sécurité)

2

Cran de sécurité

3

Vis (couvercle de palier)

4

Chapeau de palier

6

Couronne dentée

7

Bague extérieure de roulement (roulement à rouleaux coniques)

8

Bague filetée

9

Carter de différentiel

10

Bague extérieure de roulement (roulement à rouleaux coniques)

11

Bague filetée

W35.30-1139-06

Déposer

Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

1

Dévisser les vis (1) et retirer les crans de sécurité (2)

2

Démonter le blocage transversal de différentiel

AR35.40-B-0650B

3

Démonter les bagues filetées (8, 11) et retirer les bagues extérieures (7, 10) du roulement à rouleaux coniques


Fixer le différentiel avec une sangle pour déposer les bagues filetées (8, 11).
Cela permet d'éviter tout dommage au niveau des roulements à rouleaux coniques sur le carter de différentiel (9).

Mandrin carré

*312589040700

4

Dévisser les vis (3) et retirer le chapeau de palier (4)

5

Retirer la couronne dentée (6) avec le différentiel

Contrôler

6

Contrôler l'état d'endommagement et d'usure de la couronne dentée (6) et du pignon d'attaque

si la couronne dentée et le pignon d'attaque sont usés et endommagés :

Remplacer la couronne dentée et le pignon d'attaque.

7

Contrôler le roulement à rouleaux coniques du différentiel

Le cas échéant, remplacer le roulement à rouleaux coniques du différentiel.

Retirer le roulement à rouleaux coniques de la couronne dentée

AR35.30-B-4301-02GA

Placer le roulement à rouleaux coniques sur la couronne dentée

AR35.30-B-4301-03RVI

Dégagement du roulement à rouleaux coniques du carter de différentiel

AR35.30-B-4301-01GA

Monter les roulements à rouleaux coniques sur le carter de différentiel

AR35.30-B-4300-05GA

Poser

8

Monter la couronne dentée (6) sur le carter de différentiel (9)


Lors de la pose de la couronne dentée (6) avec le différentiel sur le carter de différentiel (9), toutes les portées de palier et pièces mobiles doivent obtenir une fine couche huile de boîte.
Il est de ce fait garanti que le différentiel et le roulement à rouleaux coniques ne soient pas endommagés pendant le réglage.

Huile de graissage pour boîte de transfert et essieu moteur, DBL 6630.00 - SAE 85W90 et 90

*BR00.45-Z-1112-06A

9

Monter le chapeau de palier (4) et fixer les vis (3)

10

Insérer la bague de roulement extérieur (7) du roulement à rouleaux coniques (10)

11

Monter les bagues filetées (8, 11) et serrer les vis (3) du chapeau de palier (4) avec le couple prescrit (1e passe)

Les bagues filetées (8, 11) doivent être montées à la main, jusqu'à ce que les bagues de roulement extérieures (7, 10) du roulement à rouleaux coniques sont en contact.
Retirer l'antidémarrage du différentiel avec l'engin de levage.

Couvercle de palier différentiel

*BA35.30-B-1010-03J

12

Régler le jeu des flancs de dent sur la couronne dentée (6)

AR35.30-B-0464-02A

Jeu des flancs de dent

*BE35.30-B-1008-01A

Mandrin carré

*312589040700

Comparateur

*001589532100

Porte-comparateur

*363589022100

13

Déterminer la cote de montage du relais de transmission

AR35.30-B-0475-01D

14

Réglage de la précontrainte des roulements à rouleaux coniques

AR35.30-B-4302-01D

15

Monter les crans de sécurité (2) et serrer les vis (1)

Contrôler

16

Contrôler les marques de contact entre la couronne dentée (6) et le pignon d'attaque

AR35.30-B-0475-02XA

Couleur de contact (permanent violet - n° 330)

*BR00.45-Z-1059-07A

17

Poser le blocage transversal de différentiel

AR35.40-B-0650B

18

Poser le différentiel

AR35.30-B-0432G

Transmission de pont arrière

Numéro

Désignation

Essieu arrière 746.231/302/305/315

BE35.30-B-1008-01A

Jeu des flancs de dent

mm

0,22 ... 0,30

Entraînement central avec différentiel

Numéro

Désignation

Essieu arrière 746.231/305

BA35.30-B-1010-03J

Couvercle de palier différentiel

M20x1,5

1ère étape

Nm

200

2e étape

°

90

Déposer la grande couronne avec le différentiel
Déposer la grande couronne avec le différentiel
Déposer la grande couronne avec le différentiel

001 589 53 21 00

Comparateur

363 589 02 21 00

Porte-comparateur

312 589 04 07 00

Mandrin carré

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1059-07A

Couleur de contact (permanent violet - n° 330)

Acrilex Ref. 014123

BR00.45-Z-1112-06A

Huile de graissage pour boîte de transfert et essieu moteur, DBL 6630.00 - SAE 85W90 et 90

Utiliser un matériel de réparation équivalent disponible dans le commerce.

Documents référencés