ar3530b0459a

Désassembler, assembler le pignon d'attaque

Type ar · thème 35.30 · version 0202 · 2020-09-09

Valable pour : Essieu arrière 741.914, 742.800/801/807/808, 743.037/038/042/099/251/252/432, 745.982, 746.980 avec bride plate Essieu arrière 741.930/931, 743.021/022/037/039/044/045/046/057/058/059/060/061/066/076/081/082/083/098/105/107/133/144/148/150/154/305/306/339/340/341/342, 746.580/581/583/585/598/860/861/880/891/980/982 avec bride plate Essieu arrière 743.107/150, 745.511/518/590/950, 746.560/588/589/590/597/860 avec bride plate Essieu arrière 743.432 avec bride plate Essieu arrière 746.87 sur type 368, 382, 684 avec bride plate Essieu arrière 746.990 sur type 384 avec bride plate Essieu arrière 746.991 sur type 694, 695 avec bride plate Essieu arrière 746.994/995/997 sur type 958 avec bride plate

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 35 Pont arrière › 35.30 Traction, arbres primaires — Série 368 · Série 382 · Série 384 · Série 684 · Série 694 · Série 695 · Série 958

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.51 Essieu arrière › 17.51.65 Différentiel arrière/relais de transmission d'essieu — Série 368 · Série 382 · Série 384 · Série 684 · Série 694 · Série 695 · Série 958

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 741 914, 741 930, 741 931, 742 800, 742 801, 742 807, 742 808, 743 021, 743 022, 743 037, 743 038, 743 039, 743 042, 743 044, 743 045, 743 046, 743 057, 743 058, 743 059, 743 060, 743 061, 743 066, 743 076, 743 081, 743 082, 743 083, 743 098, 743 099, 743 105, 743 107, 743 133, 743 144, 743 148, 743 150, 743 154, 743 251, 743 252, 743 305, 743 306, 743 339, 743 340, 743 341, 743 342, 743 432, 745 511, 745 518, 745 590, 745 950, 745 982, 746 560, 746 580, 746 581, 746 583, 746 585, 746 588, 746 589, 746 590, 746 597, 746 598, 746 860, 746 861, 746 87*, 746 880, 746 891, 746 980, 746 982, 746 990, 746 991, 746 994, 746 995, 746 997

AR35.30-B-0459A

Désassembler, assembler le pignon d'attaque

04.08.2020

Essieu arrière

741.914, 742.800/801/807/808, 743.037/038/042/099/251/252/432, 745.982, 746.980

avec bride plate

Essieu arrière

741.930/931, 743.021/022/037/039/044/045/046/057/058/059/060/061/066/076/081/082/083/098/105/107/133/144/148/150/154/305/306/339/340/341/342, 746.580/581/583/585/598/860/861/880/891/980/982

avec bride plate

Essieu arrière

743.107/150, 745.511/518/590/950, 746.560/588/589/590/597/860

avec bride plate

Essieu arrière

743.432

avec bride plate

Essieu arrière

746.87 sur type 368, 382, 684

avec bride plate

Essieu arrière

746.990 sur type 384

avec bride plate

Essieu arrière

746.991 sur type 694, 695

avec bride plate

Essieu arrière

746.994/995/997 sur type 958

avec bride plate

Avis de modifications

21.08.2019

Ecrou de fixation pour bride d'accouplement pignon

BA35.30-B-1001-06C

Désassembler, assembler le pignon d'attaque

1

Écrou à collet

2

Bride d’accouplement

3

Bague à lèvres

4

Bague filetée

5

Bague de butée

6

Roulement à rouleaux coniques extérieur

7

Rondelle d'ajustement

8

Rondelle d'épaisseur

9

Roulement à rouleaux coniques (intérieur)

10

Pignon d'attaque

11

Bague de roulement intérieure - roulement à rouleaux cylindriques

12

Circlip

13

Clé de blocage

B35.31-0056-06

Désassembler

1

Déposer le pignon d'attaque de l'essieu arrière


Essieu arrière 743.43, 746.98

AR35.30-B-0458A

Essieu arrière 741.914, 742.800/801/807/808, 745.511/518/950/982; 746.860/880; 746.87 sur type 368, 382, 684; 746.994/995/997 sur type 958 avec bride lisse

AR35.30-B-0458D

Chaque jeu de pignons d'attaque dispose d'un numéro d'estampage en haut sur le pignon d'attaque et de biais sur la grande couronne, qui indique le couplage de pièces.
Assembler uniquement des jeux portant le même numéro sur les deux pièces.

2

Fixer le pignon d'attaque sur l'étau et déposer l'écrou à collet (1)

Clé de maintien

*717589003100

3

Déposer la bride d'accouplement (2) ou la fourchette d'embrayage

Extracteur

*035589013300

4

Déposer la bague taraudée (4) et la bague de butée (5)

5

Retirer la bague à lèvre (3) de la bague filetée (4) à l'aide d'un mandrin approprié

Mandrin

*310589001500

6

Retirer les roulements à rouleaux coniques (6, 9), la rondelle d'ajustement (7) et la bague d'écartement (8)

Extracteur

*321589043500

Extracteur

*000589453300

Pièce de pression

*344589003400

Extracteur

*000589453300

7

Déposer le circlip (12) et la bague de roulement intérieure du roulement à rouleaux cylindriques (11)

Extracteur

*000589453300

Contrôler

8

Contrôler l'usure et l'endommagement des composants

En cas d'usure ou d'endommagement sur un composant :

Remplacer les pièces défectueuses et lubrifier les surfaces de glissement.

Huile pour engrenages hypoïdes

*BR00.45-Z-1023-06A

Poser

Avertissement

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

9

Chauffer la bague de roulement intérieure du roulement à rouleaux coniques intérieur (9) à env. 80 °C et la monter sur le pignon d'attaque (10)

Tenir compte de la largeur des paliers :
Palier intérieur = grande largeur
Palier extérieur = petite largeur

Mandrin

*370589011500

10

Poser la rondelle entretoise (8) et la piste de roulement extérieure des roulements à rouleaux coniques (9, 6)

Avertissement

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

11

Chauffer la bague de roulement intérieure du roulement à rouleaux coniques intérieur (6) à env. 80 °C et la monter sur le pignon d'attaque (10)

12

Monter la bague de butée (5)

13

Monter les nouvelles bagues à lèvre (3) sous pression sur la bague filetée (4)

Essieu 743.4, uniquement une seule bague à lèvre.

Veiller à ce que le joint à lèvres intérieur présente une lèvre d'étanchéité simple, tandis que la bague à lèvre extérieure présente une lèvre d'étanchéité auxiliaire.

Appliquer du produit d'étanchéité sur la surface extérieure des bagues à lèvre

Produit d'étanchéité Terolan 307/II, Dichtin 51, epple 22

*BR00.45-Z-1018-01A

Mandrin

*745589001500

Mandrin

*312589051500

14

Monter la bague filetée (4) avec des bagues à lèvre sur le pignon d'attaque

Remplir l'espace intérieur entre les lèvres des bagues à lèvre avec de la graisse.

Graisse, DBL 6804 - classe 267.0

*BR00.45-Z-1107-06A

15

Monter la bride d'accouplement (2) ou la fourchette d'embrayage sur l'arbre de transmission du pignon d'attaque (10)

Poser la bride d'accouplement (2) jusqu'en contact avec la bague de butée (5).

Fixer l'écrou à collet (1) à la main.

16

Fixer la bride d'accouplement (2) ou la fourchette d'embrayage sur la clé de blocage

Fixer la clé de blocage à un endroit approprié et la serrer au couple prescrit par l'écrou à collet (1).

.Ecrou de fixation pour bride d'accouplement pignon

*BA35.30-B-1001-06C

Mandrin

*745589001500

Clé de maintien

*717589003100

Avertissement

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

17

Chauffer la bague de roulement intérieure du roulement à rouleaux cylindriques intérieur (11) à env. 80 °C, la monter sur l'extrémité du pignon d'attaque (10) et la bloquer avec le circlip (12)

18

Poser la rondelle d'ajustement (7)

.Couple de friction palier pignon d'attaque

*BE35.31-B-1001-02C

19

Monter la rondelle d'ajustement (7) et contrôler le couple de friction des paliers du pignon d'attaque


.

AR35.30-B-0470-04C

.Densité des rondelles en deux parties sur paliers pignon d'attaque - incréments de 0,02 mm

*BE35.31-B-1002-02C

Contrôleur

*354589012100

Appareil de mesure du couple

*001589492100

20

Bloquer l'écrou à collet (1) au moyen d'un coup de pointeau sur le collet dans la gorge du pignon d'attaque

21

Monter le pignon d'attaque sur l'essieu arrière


Essieu arrière 746.891/980/982

AR35.30-B-0458A

Essieu arrière 741.914; 742.800/801/807/808; 745.511/518/950; 745.982; 746.860/880; 746.87 sur type 368, 382, 684 avec bride lisse

AR35.30-B-0458D

Valeurs de contrôle différentiel, couple de friction

Numéro

Désignation

Essieux 743.0/1/2, 743.3, 746.890/891/980/982/983

Essieu arrière 741.9, 742.8, 745.5/9, 746.5/8/9

BE35.31-B-1001-02C

Couple de friction palier pignon d'attaque

Nm

1,4 ... 4,2

1,4 ... 6,0

Valeurs de contrôle différentiel, couple de friction

Numéro

Désignation

Essieux 743.0/1/2, 743.3, 746.890/891/980/982/983

Essieu arrière 741.9, 742.8, 745.5/9, 746.5/8/9

BE35.31-B-1002-02C

Densité des rondelles en deux parties sur paliers pignon d'attaque - incréments de 0,02 mm

minimum

mm

6,66

6,60

maximum

mm

7,08

7,40

Pignon d'attaque

Numéro

Désignation

Essieu arrière 746.86/87/88/891/97/99

Essieu arrière 741.91, 742.8

BA35.30-B-1001-06C

Ecrou de fixation pour bride d'accouplement pignon

M32

Nm

-

-

M40Six pans

Nm

360

360

M40 douze pans

Nm

580....600

580...600

Pignon d'attaque

Numéro

Désignation

Essieu arrière 743.0/2/3, 746.98

BA35.30-B-1001-06C

Ecrou de fixation pour bride d'accouplement pignon

M32

Nm

-

M40Six pans

Nm

360

M40 douze pans

Nm

480...500

Désassembler, assembler le pignon d'attaque
Désassembler, assembler le pignon d'attaque
Désassembler, assembler le pignon d'attaque
Désassembler, assembler le pignon d'attaque

001 589 49 21 00

Appareil de mesure du couple

000 589 45 33 00

Extracteur

344 589 00 34 00

Pièce de pression

745 589 00 15 00

Mandrin

Désassembler, assembler le pignon d'attaque
Désassembler, assembler le pignon d'attaque
Désassembler, assembler le pignon d'attaque
Désassembler, assembler le pignon d'attaque

354 589 01 21 00

Contrôleur

321 589 04 35 00

Extracteur

035 589 01 33 00

Extracteur

717 589 00 31 00

Clé de maintien

Désassembler, assembler le pignon d'attaque
Désassembler, assembler le pignon d'attaque
Désassembler, assembler le pignon d'attaque

310 589 00 15 00

Mandrin

312 589 05 15 00

Mandrin

370 589 01 15 00

Mandrin

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1018-01A

Produit d'étanchéité Terolan 307/II, Dichtin 51, epple 22

Utiliser un matériel de réparation équivalent disponible dans le commerce.

BR00.45-Z-1023-06A

Huile pour engrenages hypoïdes

A 000 989 28 03

BR00.45-Z-1107-06A

Graisse, DBL 6804 - classe 267.0

Utiliser un matériel de réparation équivalent disponible dans le commerce.

Documents référencés