ar3530b0351a

Déposer, poser le couvercle du relais de transmission d'essieu

Type ar · thème 35.30 · version 0100 · 2017-12-15

Valable pour : Essieu arrière 746.231/305 sur type 934.24, 938.14, 958.4'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 35 Pont arrière › 35.30 Traction, arbres primaires — Série 934 (modèles 24*) · Série 938 (modèles 14*) · Série 958 (modèles 4**)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.51 Essieu arrière › 17.51.65 Différentiel arrière/relais de transmission d'essieu — Série 934 (modèles 24*) · Série 938 (modèles 14*) · Série 958 (modèles 4**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 746 231, 746 305

AR35.30-B-0351A

Déposer, poser le couvercle du relais de transmission d'essieu

31.07.2017

Essieu arrière

746.231/305 sur type 934.24, 938.14, 958.4

Déposer, poser le couvercle du relais de transmission d'essieu

1	Couvercle de l'arbre enfichable
2	Vis
3	Rondelles d'épaisseur
4	Bague extérieure de roulement (roulement à rouleaux coniques)
5	Carter du relais de transmission

W35.30-1151-12

	Déposer
1	Déposer la bride d'entraînement		AR35.30-B-0473B
2	Déposer le cylindre de commande du blocage du différentiel interpont		AR35.40-B-0652A
		 Prudence lors du démontage des vis du couvercle du cylindre de commande du blocage de différentiel interpont. Le ressort de pression est tendu.
3	Déposer les vis (2) et retirer le couvercle de l'arbre enfichable (1)	 Prudence lors de la dépose du couvercle de l'arbre enfichable (1). Le ressort de pression est tendu sous la fourchette de commande.
4	Déposer la bague extérieure de roulement (4) du roulement à rouleaux coniques avec les rondelles de compensation (3)	Seulement en cas de remplacement du couvercle de l'arbre enfichable (1) ou du roulement à rouleaux coniques.
			AR35.30-B-0352A
	Poser
5	Nettoyer le plan de joint du couvercle de l'arbre enfichable (1) et du carter de blocage de différentiel interpont (5)
6	Monter la bague extérieure de roulement (4) du roulement à rouleaux coniques avec les rondelles de compensation (3)	Seulement en cas de remplacement du couvercle de l'arbre enfichable (1) ou du roulement à rouleaux coniques.
			AR35.30-B-0352A
7	Régler le jeu axial du différentiel interpont	Seulement en cas de remplacement du couvercle de l'arbre enfichable (1) ou du roulement à rouleaux coniques.
			AR35.30-B-0476-05A
8	Monter le couvercle de l'arbre enfichable (1) et serrer les vis (2) au couple prescrit	 Avec un tournevis, ajuster la fourchette de commande et le ressort de pression sur le carter de différentiel interpont. Appliquer de la pâte d'étanchéité sur la surface du carter de différentiel interpont (5)
		Pâte d'étanchéité Loctite 5970, 50 ml	*BR00.45-Z-1013-01A
		 Couvercle du palier d'entrée sur le carter du différentiel inter-ponts de l'essieu	*BA35.30-B-1009-02A
9	Monter le cylindre de commande sur le blocage de différentiel interpont		AR35.40-B-0652A
10	Monter la bride d'entraînement		AR35.30-B-0473B

 Rapport de pont arrière

Numéro	Désignation			Essieu arrière 746.231/305
BA35.30-B-1009-02A	Couvercle du palier d'entrée sur le carter du différentiel inter-ponts de l'essieu	1e phase	Nm	80
		2e phase		60

Matériel de réparation

Numéro	Désignation	Réf.
BR00.45-Z-1013-01A	Pâte d'étanchéité Loctite 5970, 50 ml	A 003 989 98 20 10

Documents référencés

ar3530b0352a Désassembler, assembler le couvercle du boîtier du relais de transmission d'essieu
ar3530b0473b Déposer, poser la bride d'entraînement sur l'essieu arrière
ar3530b047605a Régler le jeu axial du relais de transmission d'essieu
ar3540b0652a Déposer, poser le cylindre de commande du blocage inter-ponts