1 | Ecrou |
1.1 | Rondelle |
2 | Barre transversale inférieure |
3 | Axe |
4 | Joint |
5 | Rondelle-ressort |
6 | Roulement à rouleaux coniques |
7 | Douille |
8 | Support de liaison |
9 | Rondelle de compensation |
10 | Roulement à rouleaux coniques |
11 | Rondelle-ressort |
12 | Joint |
M33.15-0023-06
Réglage de l'articulation de la barre transversale |
1 | Ecrou |
5 | Rondelle-ressort |
6 | Roulement à rouleaux coniques |
7 | Douille d'écartement |
8 | Support de liaison |
9 | Rondelle de compensation |
10 | Roulement à rouleaux coniques |
11 | Rondelle-ressort |
15 | Mandrin de régulation |
15.1 | Douille de pression |
B33.15-0002-05
3 | Axe |
14 | Support de tube |
M33.00-0043-01
| Déposer | ||
Remarque technique | Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants | Todos os modelos. | |
1 | Déposer l'essieu tracté |
| |
2 | Desserrer l'écrou (1) de l'axe (3) de la barre transversale inférieure | Chauffer l'écrou (1) pour le desserrer avec un pistolet à air chaud approprié. | |
Multiplicateur de couple | |||
3 | Retirer la rondelle (1.1) | ||
4 | Monter l'outil d'emmanchement et d'extraction combiné sur le support de barre transversale et pousser l'axe (3) vers l'extérieur | Lors de la mise en place de l'outil d'emmanchement et d'extraction combiné, veiller à ce que les plaques de fixation et la bride de pompe hydraulique soient parallèles les unes aux autres. | |
Outils d'emmanchement et d'extraction combinés | |||
Pompe à main | |||
Flexible hydraulique (complet) | |||
5 | Démonter les bagues à lèvre (4, 12), les roulements à rouleaux coniques (6, 10), la douille d'écartement (7) et la/les rondelle(s) de compensation(s) (9) du support de liaison (8) | ||
6 | Retirer le dispositif de dépose et de pose et retirer les deux barres transversales (2) avec les rondelles à ressort (5, 11) | ||
| Nettoyer | ||
7 | Nettoyer les roulements à rouleaux coniques (6, 10), les rondelles et les axes (3), contrôler leur état et remplacer les pièces endommagées en cas de besoin | ||
Réglage | |||
8 | Placer deux douilles de pression (15.1), la rondelle-ressort (5), le roulement à rouleaux coniques (6) et la douille d'écartement (7) sur le mandrin de régulation (15) | Le côté arrondi de la rondelle-ressort doit reposer contre le roulement à rouleaux coniques. | |
Mandrin | |||
9 | Mettre en place le mandrin de montage (15) avec les pièces prémontées dans le logement de palier sur le support de liaison (8) | Mettre en place le mandrin de montage (5) dans l'alésage sur le support de liaison (8) dans le sens de la marche. | |
Mandrin | |||
10 | Mettre en place sur le côté opposé du mandrin de montage (15) la rondelle de compensation (9), le roulement à rouleaux coniques (10) avec la rondelle-ressort (11) et l'écrou (1) | Le côté arrondi de la rondelle-ressort doit reposer contre le roulement à rouleaux coniques. | |
Utiliser l'écrou (1) et la/les rondelle(s) d'écartement (9) du palier de barre transversale déposé pour le guidage de justificatif. | |||
Mandrin | |||
11 | Serrer l'écrou (1) au couple prescrit | Lors du serrage de l'écrou, déplacer les paliers de barre transversale plusieurs fois dans les deux directions. | |
Support transversal sur support de liaison | |||
Multiplicateur de couple | |||
12 | Contrôler le couple d'articulation sur le palier de barre transversale dans les deux directions | Dès que le couple d'articulation prescrit du palier de barre transversale est atteint, desserrer l'écrou et retirer toutes les pièces du support de liaison (8) et du mandrin de régulation (15). | |
Pour déterminer le couple d'articulation du palier de barre transversale, il faut utiliser une clé dynamométrique avec comparateur. | |||
.Couple d'articulation sur palier de barre transversale | |||
Si le couple d'articulation du palier de barre transversale ne correspond pas à la valeur prescrite : | |||
| |||
Ajuster de nouveau avec une ou des rondelles de compensation appropriées (9). | |||
| Poser | ||
13 | Monter le roulement à rouleaux coniques (6) sur le support de liaison (8) avec la rondelle-ressort (5) en butée | Mettre en place la rondelle-ressort (5) graissée sur le joint à lèvres. | |
Le côté arrondi de la rondelle-ressort (5) doit reposer contre le roulement à rouleaux coniques. | |||
Graisse, DBL 6804 - classe 267.0 | |||
14 | Poser le joint à lèvres (4) | Le côté fermé de la bague à lèvre (4) doit reposer contre le roulement à rouleaux coniques. | |
15 | Monter la douille d'écartement (7) opposée, la rondelle de compensation ou les rondelles de compensation (9), le roulement à rouleaux coniques (10) et la rondelle-ressort (11) | Mettre en place la rondelle-ressort (11) graissée sur le joint à lèvres. | |
Le côté arrondi de la rondelle-ressort (11) doit reposer contre le roulement à rouleaux coniques. | |||
Graisse, DBL 6804 - classe 267.0 | |||
16 | Poser la bague à lèvre (12) | Le côté fermé de la bague à lèvre (12) doit reposer contre le roulement à rouleaux coniques. | |
17 | Monter le support de tube (14) sur l'extrémité de l'axe de barre transversale (3) | Mandrin | |
18 | Ajuster les barres transversales (2) sur l'alésage de support de liaison (8) et mettre en place le support de tube avec l'axe (3) | Mettre en place le support de tube avec l'axe (3) dans l'alésage de support de liaison (8) dans le sens de la marche. | |
Mandrin | |||
Lors de la mise en place du support de tube : | |||
| |||
Chasser la rondelle de compensation (9) et la douille d'écartement (7) à l'intérieur de l'alésage. | |||
19 | Monter l'outil d'emmanchement et d'extraction combiné sur le support de barre transversale et pousser l'axe (3) jusqu'en butée | Lors de la mise en place de l'outil d'emmanchement et d'extraction combiné, veiller à ce que les plaques de fixation et la bride de pompe hydraulique soient parallèles les unes aux autres. | |
Outils d'emmanchement et d'extraction combinés | |||
Mandrin | |||
Pompe à main | |||
Flexible hydraulique (complet) | |||
20 | Serrer l'écrou (1) avec la rondelle (1.1) au couple de serrage prescrit | Utiliser un écrou neuf. Appliquer le produit de blocage chimique sur le filetage de l'écrou. L'écrou doit être en contact avec la rondelle-ressort. | |
Support transversal sur support de liaison | |||
Loctite 262 | |||
Multiplicateur de couple | |||
21 | Poser l'essieu tracté |
|
652 589 00 33 21
Pompe à main
400 589 08 15 00
Mandrin
000 589 02 13 00
Multiplicateur de couple
652 589 00 33 23
Flexible hydraulique (complet)
454 589 01 15 00
Mandrin
400 589 00 43 00
Outils d'emmanchement et d'extraction combinés
Documents référencés
- ah0000n000101a Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants
- ar3550b0013a