ar3310b0150a

Effectuer un contrôle de géométrie du corps d'essieu avant, contrôler, redresser

Type ar · thème 33.10 · version 0201 · 2020-03-31

Valable pour : Essieu avant 732.5, 733.8 sur type 688, 958, 979 Essieu avant 732.5/7, 733.8, 739.3 sur type 368, 382, 384, 634, 688, 979 Essieu avant 732.7 sur type 384, 386, 693 Essieu avant 732.7, 733.8, 739.3/4 sur type 384, 386, 693, 696, 958

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 33 Essieu avant › 33.10 Essieu avant complet — Série 368 · Série 382 · Série 384 · Série 386 · Série 634 · Série 688 · Série 693 · Série 696 · Série 958 · Série 979

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.50 Essieu avant › 17.50.50 Boîtier/tube porteur/pont/support/tube de poussée — Série 368 · Série 382 · Série 384 · Série 386 · Série 634 · Série 688 · Série 693 · Série 696 · Série 958 · Série 979

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 732 5**, 732 7**, 733 8**, 739 3**, 739 4**

AR33.10-B-0150A

Effectuer un contrôle de géométrie du corps d'essieu avant, contrôler, redresser

05.03.2020

Essieu avant

732.5, 733.8 sur type 688, 958, 979

Essieu avant

732.5/7, 733.8, 739.3 sur type 368, 382, 384, 634, 688, 979

Essieu avant

732.7 sur type 384, 386, 693

Essieu avant

732.7, 733.8, 739.3/4 sur type 384, 386, 693, 696, 958

Avis de modifications

24.10.1997

Avant l'assemblage de l'essieu avant, contrôler visuellement si le berceau d'essieu présente des fissures, des torsions ou des déformations. Examiner le diamètre de l'alésage de l'axe principal, comme les surfaces d'appui de la fusée d'essieu dans la chape d'essieu

Les travaux de redressage ou de soudage sur le corps d'essieu avant ne sont pas autorisés. Si des déformations, des traces d'usure, des différences de dimensions ou des fissures sont constatées sur le berceau d'essieu, le remplacer.

Effectuer un contrôle de géométrie du corps d'essieu avant, contrôler, redresser

B33.10-0014-07

Carter d'essieu avant VL 1/9 C 2.3, VL 2/13 C 2.9, VL 2/15DC - 3.2, VL 3/37 D-6.5

Effectuer un contrôle de géométrie du corps d'essieu avant, contrôler, redresser

B33.10-0032-07

Carter d'essieu avant VL 3/18 DL-5.3, VL 3/35 DC-5, VL 3/6 D-4.1, VL 3/7 D-5, VL D-6.5, VL DC-6.5

Effectuer un contrôle de géométrie du corps d'essieu avant, contrôler, redresser

B33.10-0022-07

Carter d'essieu avant VL 4/9 D-7.1, VL 4/10 D-7.1, VL 4/37 DL-6.7, VL 4/37 DL-7.1, VL 6,7 DC 7.1

Effectuer un contrôle de géométrie du corps d'essieu avant, contrôler, redresser

B33.10-0021-07

Carter d'essieu avant VO 4/13 D(L) 7, VO 4/40 DCL-7.1

Mesurer

1

Dimensions (A, B, C, E, F, H) sur le carter d'essieu

.Mesures de distance sur corps d'essieu

*BE33.25-B-1001-02A

2

Diamètre (D) pour l'axe principal dans la chape d'essieu

.Diamètre logement pivot de fusée

*BE33.25-B-1002-02A

Contrôler

3

Contrôler si le carter d'essieu est vrillé


.

AR33.10-B-0150-01A

4

Contrôler si la chape d'essieu est vrillée

Contrôler si les chapes d'essieu sont gauchies
.

AR33.10-B-0150-02A

Contrôleur

*000589012300

5

Contrôler l'angle de sortie des alésages pour les axes principaux


.

AR33.10-B-0150-03A

.Écart vertical sur carter de différentiel - angle d'inclinaison

*BE33.25-B-1003-02A

Contrôleur

*000589012300

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 732.510

Essieu avant 733.840/880/882

BE33.25-B-1001-02A

Mesures de distance sur corps d'essieu

Dimension A

mm

1689,5...1690,5

1689,5...1690,5

Dimension B

mm

70

76,2

Dimension C

mm

1000

1000

Cote E

mm

64,8...65,0

70,1 ... 70,06

Cote F

mm

-

-

Cote H

mm

-

-

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 732.560/562/561

Essieu avant 732.705/759/796, essieu avant 733.89 sur véhicule 696

BE33.25-B-1001-02A

Mesures de distance sur corps d'essieu

Dimension A

mm

1579,5...1580,5

1709,5...1710,5

Dimension B

mm

76

100

Dimension C

mm

800

840

Cote E

mm

75

88,9...89,0

Cote F

mm

-

-

Cote H

mm

-

-

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 732.702/704/715/717/718/719/720/721/723/732/733/736/737/740/741/748/750/752/753/754/757/758/792/793/797

Essieu avant 732.795

BE33.25-B-1001-02A

Mesures de distance sur corps d'essieu

Dimension A

mm

1709,5...1710,5

1799,5...1800,5

Dimension B

mm

93

94

Dimension C

mm

840

840

Cote E

mm

88,9...89,0

88,9...89,0

Cote F

mm

-

-

Cote H

mm

-

-

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 739.308/312

Essieu avant 732.763

BE33.25-B-1001-02A

Mesures de distance sur corps d'essieu

Dimension A

mm

1799,5...1800,5

1799,5...1800,5

Dimension B

mm

107

97

Dimension C

mm

840

840

Cote E

mm

88,8...89,0

88,9...89,0

Cote F

mm

-

-

Cote H

mm

-

-

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 739.330

Essieu avant 739.395

BE33.25-B-1001-02A

Mesures de distance sur corps d'essieu

Dimension A

mm

1709,5...1710,5

1824,5...1825,5

Dimension B

mm

94

96

Dimension C

mm

1180

1093,5...1094,5

Cote E

mm

88,8...89,0

88,8...89,0

Cote F

mm

-

-

Cote H

mm

-

-

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 739.412

Essieu avant 739.397

BE33.25-B-1001-02A

Mesures de distance sur corps d'essieu

Dimension A

mm

1729,5...1730,5

1780

Dimension B

mm

113

94

Dimension C

mm

840

1180

Cote E

mm

93,8...94,0

88,8...89,0

Cote F

mm

15

-

Cote H

mm

-

-

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 732.510

Essieu avant 733.840/880/882

BE33.25-B-1002-02A

Diamètre logement pivot de fusée

Cote D - normale

mm

27,000...27,021

30,000...30,021

Cote D - normale 1

mm

27,300...27,321

30,300...30,321

Pièce de réparation I

mm

27,600...27,621

30,600...30,621

Pièce de réparation II

mm

-

-

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 732.560/562/561

Essieu avant 732.705/759/796, essieu avant 733.89 sur véhicule 696

BE33.25-B-1002-02A

Diamètre logement pivot de fusée

Cote D - normale

mm

35

44,950...44,975

Cote D - normale 1

mm

-

45,250...45,275

Pièce de réparation I

mm

-

45,550...45,575

Pièce de réparation II

mm

-

-

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 732.702/704/715/717/718/719/720/721/723/732/733/736/737/740/741/748/750/752/753/754/757/758/792/793/797

Essieu avant 732.795

BE33.25-B-1002-02A

Diamètre logement pivot de fusée

Cote D - normale

mm

37,950...37,975

44,971...44,955

Cote D - normale 1

mm

38,250...38,275

45,271...45,255

Pièce de réparation I

mm

38,550...38,575

45,555...45,571

Pièce de réparation II

mm

-

-

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 739.308/312

Essieu avant 732.763

BE33.25-B-1002-02A

Diamètre logement pivot de fusée

Cote D - normale

mm

49,955...49,971

37,950...37,975

Cote D - normale 1

mm

50,255...50,271

38,250...38,275

Pièce de réparation I

mm

50,555...50,571

38,550...38,575

Pièce de réparation II

mm

-

-

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 739.330

Essieu avant 739.395

BE33.25-B-1002-02A

Diamètre logement pivot de fusée

Cote D - normale

mm

49,955...49,971

49,955...49,971

Cote D - normale 1

mm

50,255...50,271

50,255...50,271

Pièce de réparation I

mm

50,555...50,571

50,555...50,571

Pièce de réparation II

mm

-

-

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 739.309/332/335/398/399

Essieu avant 739.412

BE33.25-B-1002-02A

Diamètre logement pivot de fusée

Cote D - normale

mm

49,955...49,971

53,946...53,965

Cote D - normale 1

mm

50,255...50,271

54,246...54,265

Pièce de réparation I

mm

50,555...50,571

54,546...54,565

Pièce de réparation II

mm

-

-

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 739.397

BE33.25-B-1002-02A

Diamètre logement pivot de fusée

Cote D - normale

mm

44,955...49,971

Cote D - normale 1

mm

50,255...50,271

Pièce de réparation I

mm

50,555...50,571

Pièce de réparation II

mm

-

voir document

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 732.510

Essieu avant 733.840/880/882

BE33.25-B-1003-02A

Écart vertical sur carter de différentiel - angle d'inclinaison

°

5

5°(30')

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 732.560/562/561

Essieu avant 732.705/759/796, essieu avant 733.89 sur véhicule 696

BE33.25-B-1003-02A

Écart vertical sur carter de différentiel - angle d'inclinaison

°

9°30' (30')

5°(30')

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 732.702/704/715/717/718/719/720/721/723/732/733/736/737/740/741/748/750/752/753/754/757/758/792/793/797

Essieu avant 732.795

BE33.25-B-1003-02A

Écart vertical sur carter de différentiel - angle d'inclinaison

°

5° (30')

5°(30')

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 739.308/312

Essieu avant 732.763

BE33.25-B-1003-02A

Écart vertical sur carter de différentiel - angle d'inclinaison

°

5

5

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 739.330

Essieu avant 739.395

BE33.25-B-1003-02A

Écart vertical sur carter de différentiel - angle d'inclinaison

°

5°(30')

6° (30')

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 739.309/332/335/398/399

Essieu avant 739.412

BE33.25-B-1003-02A

Écart vertical sur carter de différentiel - angle d'inclinaison

°

5°(30')

5° (+/- 30')

voir document

AR33.10-B-0150A

AR33.10-B-0150A

Traverse d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu avant 739.397

BE33.25-B-1003-02A

Écart vertical sur carter de différentiel - angle d'inclinaison

°

5°(30')

voir document

AR33.10-B-0150A

Effectuer un contrôle de géométrie du corps d'essieu avant, contrôler, redresser

000 589 01 23 00

Contrôleur

Documents référencés