Déposer, poser le ressort d'essieu arrière

AR32.21-D-0232TS

Déposer, poser le ressort d'essieu arrière

16.06.2020

Type

907, 910 (sauf 910.0)

avec code C83 (Ressort essieu AR pour charge utile relevée)

Représentation sur l'essieu arrière 741.421

1

Étrier de ressort

2

Plaque

3

Ressort d'essieu arrière

4

Jumelle de ressort

5

Vis

6

Butée de ressort

Représentation sur le type 907 avec code LG7 (Phare LED hautes performances)

9

Tringle articulée

3

Ressort d'essieu arrière

 Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

 Avertissement

Risque de blessure par coincement ou écrasement lors d'interventions sur des ressorts ou des corps de ressorts en précontrainte

Utiliser seulement des dispositifs de serrage homologués, le cas échéant isoler en plus la zone de danger. Contrôler l'état et le bon fonctionnement des outils spéciaux (contrôle visuel). Porter des gants de protection.

AS00.00-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation

AH00.00-P-0020-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Remarque concernant le diagnostic des ressorts d'essieu arrière

AH32.21-D-0002-01A

Remarques concernant les travaux de réparation sur les composants du train de roulement

AH00.00-P-0100-01A



Déposer

1

Soulever le véhicule.

AR00.60-D-1000-04TS

Remarque technique

Remarques concernant le levage et la mise sur chandelles

AH00.60-N-0100-01TS

2

Sécuriser le véhicule sur le pont élévateur.

AR00.60-D-0100-01TS

 Appareils/outils du commerce
Sangles de serrage

3

Soutenir l'essieu arrière.



000 588 11 62 00 Support d'organe

WS01.00-P-0092B



000 588 10 62 00 Plaque de fixation

WS26.00-P-3309B

4

Déposer la barre articulée (9) du levier de capteur de niveau correcteur de site des phares.

Types 907, 910 avec code LG7 (Phare LED hautes performances)

 Pour cela, déposer la boule d'attelage.

5

Bloquer l'essieu arrière.

 Appareils/outils du commerce
Sangles de serrage

 Pour cela, fixer l'essieu arrière avec une sangle de serrage sur le support d'organe.

6

Déposer les étriers de ressort (1).

 Pour cela, dévisser les douilles de serrage.

 Écrou/douille de serrage étrier de ressort de ressort d'essieu arrière sur essieu arrière

*BA32.21-N-1004-01A

7

Déposer la plaque (2).

8

Déposer l'amortisseur se trouvant sur l'essieu arrière.

AR32.25-D-0110TS

9

Déposer le ressort d'essieu arrière (3) de la main de ressort avant.

 Pour cela, déposer la vis (5).

 Vis de ressort d'essieu arrière sur main de ressort avant

*BA32.21-N-1001-01A

10

Déposer le ressort d'essieu arrière (3) avec la jumelle de ressort (4) de la main de ressort arrière.

 Pour cela, déposer la vis (5).

 Vis de jumelle de ressort sur main de ressort arrière

*BA32.21-N-1003-01A

11

Déposer l'arbre de transmission articulé au niveau de l'essieu arrière.

Type 907

AR41.10-D-0050TS


Attacher vers le haut l'arbre de transmission articulé sur la carrosserie avec un fil ou un câble approprié.
Sinon, cela peut endommager l'arbre de transmission articulé.

12

Déposer la barre stabilisatrice de l'essieu arrière.

Si existant.

 Type 907 sauf code IT5 (5,0 tonnes), type 907 avec code IT5 (5,0 tonnes)Vis barre stabilisatrice sur essieu arrière

*BA32.35-N-1001-03TS

13

Déposer le ressort d'essieu arrière (3).



000 588 10 62 00 Plaque de fixation

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Support d'organe

WS01.00-P-0092B


Abaisser avec précaution l'essieu arrière, sans plier ni solliciter les flexibles de frein en traction.
Dans le cas contraire, les flexibles de frein seront endommagés.

 Pour cela, abaisser l'essieu arrière.

 L'aide d'un assistant est nécessaire.

14

Déposer la butée de ressort (6).

15

Démonter la jumelle de ressort (4) du ressort d'essieu arrière (3).

 Pour cela, dévisser l'écrou et déposer la vis.

 Vis de ressort d'essieu arrière sur jumelle de ressort arrière

*BA32.21-N-1002-01A



Contrôler

16

Contrôler si les paliers élastomère dans le ressort d'essieu arrière (3) et la jumelle de ressort (4) sont endommagés.

En cas de défaut correspondant,



remplacer les paliers élastomère dans le ressort d'essieu arrière (3) et la jumelle de ressort (4).

Déposer, poser le palier élastomère du ressort d'essieu arrière

AR32.20-D-0240TS



Poser

17

Monter la jumelle de ressort (4) sur l'alésage de palier arrière du ressort d'essieu arrière (3).

Régler le ressort d'essieu arrière

AR32.21-D-0232-01TS

 Pour cela, poser la vis et visser l'écrou.

 Pour cela, régler la cote de montage du ressort d'essieu arrière (3).

Type 907.13/22/23/62/63, 910.12/13/62/63
avec code C83 (Ressort essieu AR pour charge utile relevée)
Type 907.14/15/24/25/64/65/74/84/85, 910.14/64
avec code C83 (Ressort essieu AR pour charge utile relevée)Cote de montage

*BE32.21-N-1001-01A

 Vis de ressort d'essieu arrière sur jumelle de ressort arrière

*BA32.21-N-1002-01A

18

Poser le ressort d'essieu arrière (3) sur la main de ressort avant.


Serrer légèrement la vis (5) à la main.
Sinon les paliers élastomères seraient mis sous contrainte et s'useraient prématurément.

 Pour cela, poser la vis (5).

 Respecter pour cela la position de montage correcte du ressort d'essieu arrière (3). Le repère (flèche) doit être orienté vers l'avant.

19

Poser le ressort d'essieu arrière (3) avec la jumelle de ressort (4) sur la main de ressort arrière.


Serrer légèrement la vis (5) à la main.
Sinon les paliers élastomères seraient mis sous contrainte et s'useraient prématurément.

 Pour cela, poser la vis (5).

20

Poser la plaque (2).

21

Poser la butée de ressort (6).

22

Soulever l'essieu arrière.



000 588 11 62 00 Support d'organe

WS01.00-P-0092B



000 588 10 62 00 Plaque de fixation

WS26.00-P-3309B

23

Poser l'étrier de ressort (1).

 Pour cela, visser les douilles de serrage.

 Écrou/douille de serrage étrier de ressort de ressort d'essieu arrière sur essieu arrière

*BA32.21-N-1004-01A

24

Retirer le support d'organe de l'essieu arrière.



000 588 11 62 00 Support d'organe

WS01.00-P-0092B



000 588 10 62 00 Plaque de fixation

WS26.00-P-3309B

 Pour cela, déposer la sangle de serrage de l'essieu arrière et le support d'organe.

25

Poser l'amortisseur sur l'essieu arrière.

AR32.25-D-0110TS

26

Poser l'arbre de transmission articulé sur l'essieu arrière.

Type 907

AR41.10-D-0050TS

27

Poser la barre stabilisatrice sur l'essieu arrière.

Si existant.

 Type 907 sauf code IT5 (5,0 tonnes), type 907 avec code IT5 (5,0 tonnes)Vis barre stabilisatrice sur essieu arrière

*BA32.35-N-1001-03TS

28

Poser la barre articulée (9) du levier de capteur de niveau correcteur de site des phares.

Types 907, 910 avec code LG7 (Phare LED hautes performances)

 Pour cela, poser la boule d'attelage.

29

Retirer la protection du véhicule sur le pont élévateur.

AR00.60-D-0100-01TS

30

Abaisser le véhicule.

31

Déplacer le véhicule sur le pont élévateur à 4 colonnes ou la fosse de travail.

32

Appuyer plusieurs fois sur le véhicule pour comprimer les ressorts et les relâcher.

33

Serrer les écrous des vis (5).


Les écrous des vis (5) doivent uniquement être serrés à l'état comprimé du ressort d'essieu arrière (3).
Sinon les paliers élastomères seraient mis sous contrainte et s'useraient prématurément.

 Vis de ressort d'essieu arrière sur main de ressort avant

*BA32.21-N-1001-01A

 Vis de jumelle de ressort sur main de ressort arrière

*BA32.21-N-1003-01A

Ressort d'essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 907.13/22/23/62/63/72/73, 910.12/13/62/63 avec code C83

Type 907.14/15/24/25/64/65/74/84/85, 910.14/64 avec code C83

BE32.21-N-1001-01A

Cote de montage

avec jumelle de ressort

mm

1469

1467,5

 Ressort d'essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 907.1/2 avec code C83

Type 907.6/7/8 avec code C83

BA32.21-N-1001-01A

Vis de ressort d'essieu arrière sur main de ressort avant

M12x1,5

1e passe

Nm

61

72

2e passe

°

180

180

M16x1,5

Nm

245

245

 Ressort d'essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 910.1 avec code C83

Type 910.6 avec code C83

BA32.21-N-1001-01A

Vis de ressort d'essieu arrière sur main de ressort avant

M12x1,5

1e passe

Nm

61

72

2e passe

°

180

180

M16x1,5

Nm

-

-

 Ressort d'essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 907.1/2 avec code C83

Type 907.6/7/8 avec code C83

BA32.21-N-1002-01A

Vis de ressort d'essieu arrière sur jumelle de ressort arrière

M12x1,5

Nm

89

89

M16x1,5

Nm

244

244

 Ressort d'essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 910.1 avec code C83

Type 910.6 avec code C83

BA32.21-N-1002-01A

Vis de ressort d'essieu arrière sur jumelle de ressort arrière

M12x1,5

Nm

89

89

M16x1,5

Nm

-

-

 Ressort d'essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 907.1/2 avec code C83

Type 907.6/7/8 avec code C83

BA32.21-N-1003-01A

Vis de jumelle de ressort sur main de ressort arrière

M12x1,5

1e passe

Nm

72

72

2e passe

°

180

180

M16x1,5

Nm

244

244

 Ressort d'essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 910.1 avec code C83

Type 910.6 avec code C83

BA32.21-N-1003-01A

Vis de jumelle de ressort sur main de ressort arrière

M12x1,5

1e passe

Nm

72

72

2e passe

°

180

180

M16x1,5

Nm

-

-

 Ressort d'essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 907.1/2 avec code C83

Type 907.6/7/8 avec code C83

BA32.21-N-1004-01A

Écrou/douille de serrage étrier de ressort de ressort d'essieu arrière sur essieu arrière

M12x1,5

1e passe

Nm

100

100

2e passe

°

90

90

M14x1,5

1re passe

Nm

-

-

2e passe

°

-

-

 Ressort d'essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 910.1 avec code C83

Type 910.6 avec code C83

BA32.21-N-1004-01A

Écrou/douille de serrage étrier de ressort de ressort d'essieu arrière sur essieu arrière

M12x1,5

1e passe

Nm

100

100

2e passe

°

90

90

M14x1,5

1re passe

Nm

-

-

2e passe

°

-

-

 Barre stabilisatrice essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 907 sauf code IT5

Type 907 avec code IT5

BA32.35-N-1001-03TS

Vis barre stabilisatrice sur essieu arrière

1e passe

Nm

61

102

2e passe

°

-

60