ar2910b4598b

Déposer, poser la pédale d'embrayage

Type ar · thème 29.10 · version 0102 · 2020-08-14

Valable pour : Type 382.0## #B Type 382.0## #D Type 384 avec moteur 376.906/907/945/950/955/962 Type 384 avec moteur 376.907/945/955 Type 384 avec moteur 376.909/953/954/964/967/993/995/997, 377.942/944/972/973/982 Type 386 avec moteur 376.907/945/946/955/958/986 Type 386 avec moteur 376.907/955 Type 388.### #B Type 388.### #D Type 688 avec moteur 374.905/950/951/953/977/980/984/986/988/993 Type 688 avec moteur 374.907/950/953/977/980/984/986/988 Type 694 avec moteur 377.940 Type 695 avec moteur 377.962/964/983/987

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 29 Pédalier › 29.10 Pédales, support de palier — Série 374 (modèles 905, 907, 950, 951, 953, 977, 980, 984, 986, 988, 993) · Série 376 (modèles 906, 907, 909, 945, 946, 950, 953, 954, 955, 958, 962, 964, 967, 986, 993, 995, 997) · Série 382 (modèles 0**) · Série 384 · Série 386 · Série 388 · Série 688 · Série 694 · Série 695

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.15 Embrayage › 17.15.5 Actionnement de l'embrayage — Série 374 (modèles 905, 907, 950, 951, 953, 977, 980, 984, 986, 988, 993) · Série 376 (modèles 906, 907, 909, 945, 946, 950, 953, 954, 955, 958, 962, 964, 967, 986, 993, 995, 997) · Série 382 (modèles 0**) · Série 384 · Série 386 · Série 388 · Série 688 · Série 694 · Série 695

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 377 940, 377 942, 377 944, 377 962, 377 964, 377 972, 377 973, 377 982, 377 983, 377 987

AR29.10-B-4598B

Déposer, poser la pédale d'embrayage

04.08.2020

Type

382.0## #B

Type

382.0## #D

Type

384 avec moteur 376.906/907/945/950/955/962

Type

384 avec moteur 376.907/945/955

Type

384 avec moteur 376.909/953/954/964/967/993/995/997, 377.942/944/972/973/982

Type

386 avec moteur 376.907/945/946/955/958/986

Type

386 avec moteur 376.907/955

Type

388.### #B

Type

388.### #D

Type

688 avec moteur 374.905/950/951/953/977/980/984/986/988/993

Type

688 avec moteur 374.907/950/953/977/980/984/986/988

Type

694 avec moteur 377.940

Type

695 avec moteur 377.962/964/983/987

Déposer, poser la pédale d'embrayage

B29.10-0025-09

1

Support (complet) avec mécanisme de pédale d'embrayage

7

Flexible entre réservoir et cylindre

2

Écrous et rondelles lisses

7.1

Collier de serrage

3

Support de fixation de faisceau de câbles

8

Support de réservoir hydraulique

4

Tube de raccordement de flexible

9

Réservoir hydraulique

5

Conduite tubulaire de vérin hydraulique

10

Pédale d'embrayage

6

Vérin hydraulique émetteur

11

Colonne de direction

Déposer, poser

1

Désactiver le coupe-circuit principal

Avertissement

Risque de blessure en cas de coincement et d'écrasement en ouvrant et en fermantle capot moteur

Pendant l'ouverture et la fermeture, personne ne doit se trouver dans la zone de basculement du capot moteur. Toujours basculer le capot moteur jusqu'à la position finale et jusqu'à ce qu'il s'encliquette dans le verrouillage avant.

AS88.40-Z-0001-01A

2

Ouvrir le capot et le maintenir ouvert avec la tige de sécurité


Sur les véhicules 384, 386, 388, 386, 694, 695.

AR88.40-B-1000A

Sur les véhicules 695 et 388

AR88.40-B-1000B

Attention

Risque d'intoxication en cas d'ingestion de liquide de frein. Risque de blessures en cas de contact ou de projection de liquide de frein dans l'oeil.

Ne verser le liquide de frein que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. Porter des vêtements et des lunettes de protection pour manipuler le liquide de frein.

AS42.50-Z-0001-01A

3

Aspirer le liquide de frein du réservoir hydraulique (9)

Récupérer le liquide dans un récipient approprié et l'éliminer en respectant l'environnement.

4

Débrancher le cylindre émetteur (6), le flexible (7) et le tube de raccordement (4)

Pose: Mettre en place un jonc d'arrêt neuf sur le raccord en direction du cylindre émetteur (6).

5

Débrancher la conduite métallique (5) du raccord d'échappement du cylindre émetteur (6)

Déposer, poser la valve de protection de la commande d'embrayage
La conduite métallique ou en plastique ne doit pas être écrasée ni pliée. Si nécessaire, détacher le raccord inférieur du flexible et retirer la conduite tubulaire normale.

AR25.20-B-0140B

Déposer, poser la conduite hydraulique d'embrayage.

AR25.20-B-1000D

6

Retirer les écrous autobloquants (2) et les rondelles lisses. Sur la fixation supérieure droite, déposer le support (8) avec le réservoir hydraulique monté (9) et la durite (7)

Un serrage excessif peut endommager les joints.

Pose: Serrer les écrous au couple de serrage.
En cas de besoin, remplacer les vis sans tête

.Ecrou de fixation support

*BA29.10-B-1001-02A

.Goupilles de maintien support

*BA29.10-B-1003-02A

7

Sur la fixation inférieure gauche, pousser avec précaution le faisceau de câbles électriques sur le côté

8

Déposer l'ensemble du support (1) avec la pédale d'embrayage montée (10), l'unité d'entraînement et le cylindre émetteur hydraulique (6) dans la cabine

Pose: Mettre en place un joint neuf entre le support (1) et le tablier.

9

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

10

Remplir le système d'embrayage avec le liquide de frein prescrit

Liquide de frein, DBL 7760.30 (DOT 4)

*BR00.45-Z-1110-06A

11

Purger le système hydraulique et contrôler l'étanchéité


.

AR25.20-B-0070B

Pédale et chevalet support

Numéro

Désignation

Type 368, 382, 384, 386, 388, 682, 685.203, 688, 693.0, 694, 695, 979.2

BA29.10-B-1001-02A

Ecrou de fixation support

M8

Nm

20

Pédale et chevalet support

Numéro

Désignation

Type 368, 382, 384, 386, 388, 682, 685.203, 688, 693.0, 694, 695, 979.2

BA29.10-B-1003-02A

Goupilles de maintien support

M8

Nm

23

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1110-06A

Liquide de frein, DBL 7760.30 (DOT 4)

Utiliser un matériel de réparation équivalent disponible dans le commerce.

Documents référencés