ar2910b0350d

Désassembler et assembler le pédalier

Type ar · thème 29.10 · version 0202 · 2020-08-14

Valable pour : Type 368 avec moteur 904.973/981, 906.999, 924.913/925, 926.950 Type 382 avec moteur 906.918 Type 384 avec moteur 904.977/978, 924.929

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 29 Pédalier › 29.10 Pédales, support de palier — Série 368 · Série 382 · Série 384 · Série 904 (modèles 973, 977, 978, 981) · Série 906 (modèles 918, 999)

EinPAS 37 Aménagement intérieur › 37.50 Pédalier › 37.50.40 Support de pédale/support de palier de pédales — Série 368 · Série 382 · Série 384 · Série 904 (modèles 973, 977, 978, 981) · Série 906 (modèles 918, 999)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 924 913, 924 925, 924 929, 926 950

AR29.10-B-0350D

Désassembler et assembler le pédalier

04.08.2020

Type

368 avec moteur 904.973/981, 906.999, 924.913/925, 926.950

Type

382 avec moteur 906.918

Type

384 avec moteur 904.977/978, 924.929

Désassembler et assembler le pédalier

B29.10-0021-09

Mécanisme de pédale

1

Support

12

Tringle de commande pédale

2

Joint

13

Écrou de régulation de la tige

3

Vis de fixation du support

14

Axe articulé de fourchette

4

Pédale de frein

15

Rondelle d'écartement

5

Douilles d'articulation

16

Goupille à ressort

6

Axe articulé des pédales

17

Pédale d'embrayage

7

Circlip de l'axe

18

Roulement à aiguilles

8

Tube entretoise ressort

19

Soufflet pédale d'embrayage

9

Ressort de rappel auxiliaire

20

Axe articulé tige pédale d'embrayage

10

Soufflet pédale de frein

21

Circlip

11

Fourchette tige pédale de frein

Déposer

1

Déposer le support (1) avec les pédales (4), (17)


.

AR29.10-B-0300E

Désassembler

2

Fixer le support (1) sur un étau approprié muni de mordaches

Fixer le support (1) avec précaution afin qu'il ne soit pas endommagé.

3

Déposer complètement le contre-boulon (16), la rondelle entretoise (15) et l'axe d'articulation de fourchette (14)

4

Déposer la fourchette de la tige de pédale de frein (11), l'écrou de réglage (13) et la tige (12)

Uniquement en cas de besoin.

5

Desserrer le ressort de rappel additionnel (9) de la pédale de frein (4) en retirant les deux circlips de l'axe (7) aux deux extrémités d'axe articulé des pédales (6)

Desserrer avec précaution le ressort de rappel auxiliaire (9).

Huiler les crochets de ressort du ressort de rappel additionnel (9)

Graisse, DBL 6811.00.20 - classe 266.2

*BR00.45-Z-1106-06A

6

Déposer l'axe articulé des pédales (6) entre la pédale de frein (4) et la pédale d'embrayage (17)


Utiliser un outil à mater approprié.
Sinon les composants risquent d'être endommagés.

Contrôler la position de montage de l'axe articulé des pédales (6) s'il est réutilisé.

7

Retirer le support (1), la pédale de frein (4) et le jeu de la pédale d'embrayage (17)

8

Déposer la pédale de frein (4), le tube entretoise ressort (8) et le ressort de rappel additionnel (9)

9

Déposer les douilles d'articulation (5) de la pédale de frein (4) et de la pédale d'embrayage (17)

10

Déposer la pédale d'embrayage (17), le circlip (21) et l'axe articulé de la tige de pédale d'embrayage (20)

Nettoyer

11

Nettoyer tous les composants, y compris le support (1) du boîtier de pédale

Sécher à l'air comprimé sec et propre.

Assembler

12

Mettre en place les nouvelles douilles d'articulation (5) sur la pédale de frein (4)

13

Graisser les composants des pièces d'articulation avec de la graisse longue durée

Graisse, DBL 6811.00.20 - classe 266.2

*BR00.45-Z-1106-06A

14

Mettre en place le ressort de rappel additionnel (9), le tube entretoise ressort (8) sur la pédale de frein (4) et l'introduire par le côté

Pose: En cas de besoin, remplacer le tube entretoise ressort (8) et le ressort de rappel additionnel (9) s'ils présentent des déformations ou perdent de leur élasticité.

15

Assembler le jeu de la pédale de frein (4) sur le support (1) et insérer via le côté de la pédale d'embrayage (17) l'axe articulé des pédales (6) jusqu'à la limite du boîtier de pédale sur le support (1)

Pose: Remplacer l'axe articulé des pédales (6) si elle présente une usure.

16

Huiler les roulements à aiguilles (18) intégrés dans la pédale d'embrayage (17) et assembler la pédale sur le support (1)

Contrôler sur la pédale d'embrayage (17) les roulements à aiguilles intégrés sur la pédale (18), les remplacer le cas échéant.

Éliminer les restes de graisse autour des pièces d'articulation.

Graisse, DBL 6811.00.20 - classe 266.2

*BR00.45-Z-1106-06A

17

Insérer complètement l'axe articulé des pédales (6) dans le support (1) et monter les nouveaux circlips de l'axe (7) dans les stries de ce dernier

18

Monter sur la pédale d'embrayage (17) l'axe articulé de la tige de pédale d'embrayage (20) et le nouveau circlip (21)

Cela empêche que de la poussière ou des saletés pénètrent dans le trou d'articulation, car le support complet (1) est monté en postéquipement.

19

Accrocher le ressort de rappel additionnel (9)

20

Monter le soufflet de la pédale de frein (10) ainsi que le soufflet de la pédale d'embrayage (19)

21

Contrôler la bonne fixation du support (1) ainsi que le mouvement des pédales

Faire attention à la fixation du support (1) dans l'étau.

22

Monter un nouveau joint d'étanchéité (2) sur le support (1)

Poser

23

Monter le support (1) avec les pédales (4), (17)


.

AR29.10-B-0300E

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1106-06A

Graisse, DBL 6811.00.20 - classe 266.2

Utiliser un matériel de réparation équivalent disponible dans le commerce.

Documents référencés