Déposer, poser la conduite de retour allant du raccord de flexible de la conduite de retour sur le refroidisseur d'huile à la boîte de vitesses automatique

AR27.55-D-0609WE

Déposer, poser la conduite de retour allant du raccord de flexible de la conduite de retour sur le refroidisseur d'huile à la boîte de vitesses automatique

18.07.2019

Boîte de vitesses

722.9 sur type 906

1

Conduite d'arrivée allant de la boîte de vitesses automatique au raccord de flexible de la conduite d'arrivée sur le refroidisseur d'huile

2

Conduite d'arrivée sur refroidisseur d'huile

5

Conduite de retour allant du raccord de flexible de la conduite de retour sur le refroidisseur d'huile à la boîte de vitesses automatique

6

Conduite de retour allant du refroidisseur d'huile à la tubulure de raccordement de la conduite de retour sur la boîte de vitesses automatique

7

Radiateur d'huile

9

Agrafes de maintien

10

Collier de serrage double

 Avertissement

Danger de brûlure et d'ébouillantage lors de la manipulation de liquides brûlants et de composants entrant en contact avec ceux-ci. Risque de lésions cutanées et oculaires lors de la manipulation des liquides brûlants.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection. Ne verser des liquides brûlants que dans des récipients appropriés.

AS00.00-Z-0033-01A

Remarques concernant la boîte de vitesses automatique

AH27.19-P-0001-01NKB



Déposer

1

Soulever le véhicule, le mettre sur chandelles

AR00.60-D-1000H

2

Démonter la conduite de retour allant du raccord de flexible de la conduite de retour sur le refroidisseur d'huile à la boîte de vitesses automatique (5) de la boîte de vitesses automatique

AR27.10-D-0502-01W

 Jeu de bouchons

*129589009100

3

Démonter le collier de serrage double (10)

4

Démonter la conduite de retour allant du raccord de flexible de la conduite de retour sur le refroidisseur d'huile à la boîte de vitesses automatique (5) de la conduite de retour allant du refroidisseur d'huile à la tubulure de raccordement de la conduite de retour sur la boîte de vitesses automatique (6)

AR27.10-D-0501-03WE

 Jeu de bouchons

*129589009100

5

Desserrer la conduite de retour allant du raccord de flexible de la conduite de retour sur le refroidisseur d'huile à la boîte de vitesses automatique (5) hors des agrafes de maintien (9) et la sortir par le bas



Poser

6

Introduire la conduite de retour allant du raccord de flexible de la conduite de retour sur le refroidisseur d'huile à la boîte de vitesses automatique (5) par le bas et la fixer dans les agrafes de maintien (9)

7

Monter la conduite de retour allant du raccord de flexible de la conduite de retour sur le refroidisseur d'huile à la boîte de vitesses automatique (5) sur la conduite de retour allant du refroidisseur d'huile à la tubulure de raccordement de la conduite de retour sur la boîte de vitesses automatique (6)

AR27.10-D-0501-03WE

 Jeu de bouchons

*129589009100

8

Monter le collier de serrage double (10)

 Vis collier de serrage double sur conduite d'huile

*BA27.55-N-1004-01I

9

Monter la conduite de retour allant du raccord de flexible de la conduite de retour sur le refroidisseur d'huile à la boîte de vitesses automatique (5) sur la boîte de vitesses automatique

AR27.10-D-0502-01W

 Vis collier de serrage double sur conduite d'huile

*BA27.55-N-1004-01I

 Jeu de bouchons

*129589009100

10

Contrôler le niveau d'huile dans la boîte de vitesses automatique, rectifier le niveau si nécessaire

Boîte de vitesses 722.9 sur type 906Boîte de vitesses sans tube-guide pour jauge à huile

AR27.00-D-0270WE

11

Abaisser le véhicule

12

Contrôler le niveau d'huile dans la boîte de vitesses automatique, rectifier le niveau si nécessaire

Boîte de vitesses 722.9 sur type 906Boîte de vitesses avec tube de guidage pour jauge à huile

AR27.00-D-0101WE



Contrôler

 Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

13

Contrôler l'étanchéité de la conduite de retour allant du raccord de flexible de la conduite de retour sur le refroidisseur d'huile à la boîte de vitesses automatique (5) et de ses emplacements de raccordement lorsque le moteur tourne

 Boîte de vitesses refroidissement d'huile

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 722.9

BA27.55-N-1004-01I

Vis collier de serrage double sur conduite d'huile

Nm

8