Déposer, poser le porte-disques extérieur B08 du carter de convertisseur

AR27.50-S-0617EA

Déposer, poser le porte-disques extérieur B08 du carter de convertisseur

20.07.2020

Boîte de vitesses

725.0 sur type 447, 448

2

Carter de convertisseur

3

Pignon d'entraînement

4

Chaîne

5

Pignon de pompe à huile

8

Vis

9

Support des disques extérieurs B08

10

Joint

2

Carter de convertisseur

9

Support des disques extérieurs B08

11

Tampon

 Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.

AS00.40-Z-0001-01A

 Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

Remarque technique

Remarques générales concernant les travaux de réparation sur la boîte de vitesses

AH27.00-S-1000-01PS



Déposer

1

Déposer le train planétaire 1 avec l'embrayage multidisque K81 et le frein multidisque B08.

AR27.50-S-0625EA

2

Retirer ensemble le pignon d'entraînement (3), la chaîne (4) et le pignon de pompe à huile (5).

AR27.10-S-0400EA

3

Desserrer les vis (8).


Ne pas dévisser complètement les vis (8).
Sinon le porte-disques extérieur B08 (9) tombe et sera endommagé lors de l'extraction.

4

Extraire le porte-disques extérieur B08 (9) du carter de convertisseur (2).


Veiller à ce que la surface d'appui du tampon (11) repose bien à plat.
Sinon il en résulte des endommagements au niveau du porte-disques extérieurB08(9).

 Dégager le porte-disques extérieur B08 (9) jusqu'à ce qu'il puisse être retiré par le bas.

 Appareils/outils du commerce
Presse d'atelier

5

Détacher les vis (8) et retirer le porte-disques extérieur B08 (9).

6

Retirer le joint (10).



Poser

7

Positionner le nouveau joint (10) sur le porte-disques extérieur B08 (9).

8

Mettre en place le porte-disques extérieur B08 (9) avec le joint (10) sur le carter de convertisseur (2).

9

Mettre en place deux vis (8) comme guidage.

10

Enfoncer le porte-disques extérieur B08 (9) dans le carter de convertisseur (2).


Veiller à ce que la surface d'appui du tampon (11) repose bien à plat.
Sinon il en résulte des endommagements au niveau du porte-disques extérieurB08(9).

 Appareils/outils du commerce
Presse d'atelier

11

Visser les vis (8).

 Vis carter de convertisseur sur porte-disques extérieur

*BA27.10-N-1003-06EA



Mesurer

12

Mesurer le jeu constant du frein multidisque B08 et le régler.

Si le porte-disques extérieur B08 (9) a été remplacé.

AR27.51-S-7230-02EA

 Appareils/outils du commerce
Presse d'atelier
Pied à coulisse numérique

Jeu du frein à disques B08

*BE27.51-P-1003-01E

 Dispositif de pression

*722589013100

 Cale étalon

*168589032100

 Vérin de pression

*725589033100

 Jeu de mandrins

*722589041500

13

Monter ensemble le pignon d'entraînement (3), la chaîne (4) et le pignon de pompe à huile (5).

AR27.10-S-0400EA

14

Monter le train planétaire 1 avec l'embrayage multidisque K81 et le frein multidisque B08.

AR27.50-S-0625EA

Valeur de réglage embrayage multidisque/frein multidisque

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 725.0

BE27.51-P-1003-01E

Jeu du frein à disques B08

Force d'appui pour le réglage du jeu

F1

N

600

Nombre de disques intérieurs

3

mm

1,6…1,8

4

mm

1,8…2,0

 Boîte de vitesses automatique complète

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 725.0 sur type 447, 448

BA27.10-N-1003-06EA

Vis carter de convertisseur sur porte-disques extérieur

M6

Nm

10