ar2740s0205ea

Déposer, poser la bague à lèvre sur la bride de sortie

Type ar · thème 27.40 · version 0201 · 2020-08-26

Valable pour : Type 447 avec boîte de vitesses 725.0 sauf code ZG2 (Traction intégrale permanente) Type 448 avec boîte de vitesses 725.0

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 27 Boîte de vitesses automatique › 27.40 Carter, pignonnerie — Série 447 · Série 448

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.41 Bride — Série 447 · Série 448

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 725 0**

AR27.40-S-0205EA

Déposer, poser la bague à lèvre sur la bride de sortie

25.08.2020

Type

447 avec boîte de vitesses 725.0

sauf code ZG2 (Traction intégrale permanente)

Type

448 avec boîte de vitesses 725.0

Avis de modifications

22.07.2020

Méthode modifiée

Séquences de travail 3, 4, 20, 21

22.07.2020

Référence sur les données de base ajoutée

Séquences de travail 16, 17

Déposer, poser la bague à lèvre sur la bride de sortie

S27.40-A001-79

Représenté sur type 447 avec moteur 654.9

2

Boîte de vitesses automatique

5

Faisceau de câbles électriques

8

Palier de boîte de vitesses

3

Conduite AdBlue®

6

Vis

9

Support de palier de boîte

4

Support de boîte de vitesses

7

Vis

10

Bride de sortie

Déposer, poser la bague à lèvre sur la bride de sortie

1

Bague à lèvres

12

Carter de boîte de vitesses

11

Mandrin

S27.40-A002-74

Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.

AS00.40-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques concernant les assemblages vissés avec vis en aluminium

AH00.00-P-0006-01RM

Remarque technique

Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation

AH00.00-P-0020-01A

Remarque technique

Remarques générales concernant les travaux de réparation sur la boîte de vitesses

AH27.00-S-1000-01PS

Déposer

1

Mettre la boîte automatique (2) en position neutre.

2

Desserrer le frein de stationnement.

3

Déposer l'arbre de transmission


Type 447 avec moteur 274 avec boîte de vitesses 725.0
sauf code ZG2 (Traction intégrale permanente)
Type 447 avec moteur 654.9 avec boîte de vitesses 725.0
sauf code ZG2 (Traction intégrale permanente)
Type 448 avec moteur 274 avec boîte de vitesses 725.0

AR41.10-S-0050E

4

Déposer la conduite d'AdBlue® (3) de la traverse de fixation de boîte (4) et la mettre de côté.

Type 447 avec moteur 654.9 avec boîte de vitesses 725.0
sauf code ZG2 (Traction intégrale permanente)

5

Déposer le faisceau de câbles électriques (5) de la traverse de fixation de boîte (4) et le mettre de côté.

6

Soutenir la boîte automatique (2) au milieu.

000 588 11 62 00 Support d'organe

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Plaque de fixation

WS26.00-P-3309B

7

Dévisser les vis (6).

8

Détacher les vis (7) et déposer la traverse de fixation de boîte (4) avec le palier de boîte de vitesses (8) et le support palier de boîte de vitesses (9).

9

Déposer la bride de sortie (10).

AR27.50-S-0620-02EA

Clé mâle

*129589010700

Embout de clé à douille

*126589020900

Extracteur à deux bras

*000589883300

10

Déposer la bague à lèvres (1) du carter de boîte (12).


Ne pas endommager le carter de boîte (12).
Dans le cas contraire, cela provoquera une fuite.

Outil de dépose et pose

*116589016200

Contrôler

11

Contrôler si les portées de joint de la bride de sortie (10) présentent des traces de frottement ou de corrosion.

En cas de défaut correspondant,

remplacer la bride de sortie (10).

12

Contrôler la portée de la bague à lèvres (1) dans le carter de boîte (12).

En cas de défaut correspondant,

remplacer le carter de boîte (12).


AR27.40-S-0510EA

Poser

13

Enduire la lèvre d'étanchéité de la nouvelle bague à lèvre(1) avec de l'huile de boîte.

Huiles de transmission ATF (spécification 236.17)

BB00.40-P-0236-17A

14

Enfoncer la nouvelle bague à lèvre (1) avec le mandrin (11) dans le carter de boîte (12) jusqu'à ce que le mandrin (11) soit en contact avec le carter de boîte (12).

Mandrin

*140589121500

15

Monter la bride de sortie (10).

AR27.50-S-0620-02EA

Écrou à embase bride de sortie sur arbre de sortie

*BA27.10-N-1012-06EA

Clé mâle

*129589010700

Embout de clé à douille

*126589020900

16

Ajuster la traverse de fixation de boîte (4) avec le palier de boîte de vitesses (8) et le support palier de boîte de vitesses (9) et mettre en place les vis (7).

17

Visser les vis (6).

Remplacer les vis (6).

Type 447 avec moteur 654.9 avec boîte de vitesses 725.0
sauf code ZG2 (Traction intégrale permanente)Vis support palier de boîte sur carter de boîte

*BA22.10-N-0005-01E

Type 447 avec moteur 274 avec boîte de vitesses 725.0
sauf code ZG2 (Traction intégrale permanente)
Type 448 avec moteur 274 avec boîte de vitesses 725.0Vis support palier de boîte sur carter de boîte

*BA22.10-N-1011-01EE

18

Serrer les vis (7) à fond.

Type 447 avec moteur 654.9 avec boîte de vitesses 725.0
sauf code ZG2 (Traction intégrale permanente)Vis support de boîte de vitesses sur longeron

*BA22.10-N-0002-01E

Type 447 avec moteur 274 avec boîte de vitesses 725.0
sauf code ZG2 (Traction intégrale permanente)
Type 448 avec moteur 274 avec boîte de vitesses 725.0Vis support de boîte de vitesses sur longeron

*BA22.10-N-1002-01EE

19

Monter le faisceau de câbles électriques (5) sur la traverse de fixation de boîte (4).

20

Monter le câble d'AdBlue® (3) sur la traverse de fixation de boîte (4).

Type 447 avec moteur 654.9 avec boîte de vitesses 725.0
sauf code ZG2 (Traction intégrale permanente)

21

Monter l'arbre de transmission.


Type 447 avec moteur 274 avec boîte de vitesses 725.0
sauf code ZG2 (Traction intégrale permanente)
Type 447 avec moteur 654.9 avec boîte de vitesses 725.0
sauf code ZG2 (Traction intégrale permanente)
Type 448 avec moteur 274 avec boîte de vitesses 725.0

AR41.10-S-0050E

Contrôler

22

Contrôler, rectifier le niveau d'huile de boîte.

AR27.00-S-0270EA

Palier de boîte, traverse de fixation de boîte

Numéro

Désignation

Moteur 654.9 sur type 447
sauf code ZG2 (Traction intégrale permanente)

BA22.10-N-0002-01E

Vis support de boîte de vitesses sur longeron

Nm

58

Palier de boîte, traverse de fixation de boîte

Numéro

Désignation

Moteur 654.9 sur type 447
sauf code ZG2 (Traction intégrale permanente)

BA22.10-N-0005-01E

Vis support palier de boîte sur carter de boîte

1e passe

Nm

10

2e passe

°

90

Silentblocs, support moteur

Numéro

Désignation

Moteur 274 sur type 447, 448 avec boîte de vitesses 725.0

BA22.10-N-1002-01EE

Vis support de boîte de vitesses sur longeron

Nm

58

Silentblocs, support moteur

Numéro

Désignation

Moteur 274 sur type 447, 448 avec boîte de vitesses 725.0

BA22.10-N-1011-01EE

Vis support palier de boîte sur carter de boîte

1e passe

Nm

10

2e passe

°

90

Boîte de vitesses automatique complète

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 725.0 sur type 447, 448

BA27.10-N-1012-06EA

Écrou à embase bride de sortie sur arbre de sortie

Nm

200

Déposer, poser la bague à lèvre sur la bride de sortie
Déposer, poser la bague à lèvre sur la bride de sortie
Déposer, poser la bague à lèvre sur la bride de sortie
Déposer, poser la bague à lèvre sur la bride de sortie

116 589 01 62 00

Outil de dépose et pose

129 589 01 07 00

Clé mâle

140 589 12 15 00

Mandrin

000 589 88 33 00

Extracteur à deux bras

Déposer, poser la bague à lèvre sur la bride de sortie

126 589 02 09 00

Embout de clé à douille

Documents référencés