Contrôler le niveau d'huile dans la boîte de vitesses automatique, corriger le niveau si nécessaire

AR27.00-P-0103MFE

Contrôler le niveau d'huile dans la boîte de vitesses automatique, corriger le niveau si nécessaire

29.04.2019

Boîte de vitesses

700.42 sur type 118, 177, 247

1

Capot de recouvrement

3

Canal d'admission d'air moteur

2

Tube de remplissage

 Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

 Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.

AS00.40-Z-0001-01A

 Avertissement

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

Remarques concernant la boîte de vitesses automatique

AH27.19-P-0001-01NKB

Remplir

1

Déposer le canal d'admission d'air moteur (3) en amont du filtre à air.

2

Déverrouiller le capuchon (1) et le retirer du tube de remplissage (2).

Si la boîte de vitesses n'est pas remplie.

3

Insérer l'entonnoir dans le tube de remplissage (2).

Si la boîte de vitesses n'est pas remplie.

 Entonnoir

*126589126300

4

Verser l'huile de boîte dans la boîte de vitesses.

Si la boîte de vitesses n'est pas remplie.

 Quantité d'appoint

*BF27.00-P-1001-01J

5

Poser le capuchon (1).

Si la boîte de vitesses n'est pas remplie.



Contrôler

6

Mettre la boîte automatique en position parking.

 Le véhicule doit se trouver exactement à l'horizontale dans le sens longitudinal et dans le sens transversal.

7

Raccorder le système de diagnostic au véhicule.



AD00.00-P-2000-06MFA

8

Faire chauffer le moteur au régime de ralenti et surveiller la température d'huile de boîte avec le système de diagnostic.

 La température d'huile de boîte doit s'élever à 40 °C   5 °C ou 70 °C  5 °C.

9

Lorsque la température d'huile de boîte préconisée est atteinte, arrêter le moteur.

10

Déverrouiller le capuchon (1) du tube de remplissage (2) et le retirer.

11

Insérer la jauge dans le tube de remplissage (2) et contrôler le niveau d'huile de boîte.


Respecter un temps d'attente de 2 à 5 minutes après l'arrêt du moteur.
Sinon, cela provoque des erreurs de mesure.

 Quantité d'appoint

*BF27.00-P-1001-01J

 Jauge

*168589012100

Si le niveau d'huile de boîte est trop élevé,



Aspirer l'huile de boîte.

Si le niveau d'huile de boîte est trop faible,



Remplir d'huile la boîte de vitesses.

Faire l'appoint d'huile de boîte de vitesses

12

Insérer l'entonnoir dans le tube de remplissage (2) et verser l'huile de boîte dans la boîte de vitesses.



Huiles de boîte pour embrayage double (spécification 239.21)

BB00.40-P-0239-21A

 L'écart entre deux valeurs affichées sur la jauge correspond à env. 0,2 l d'huile de boîte à 20 °C.

 Entonnoir

*126589126300

13

Répéter la séquence de travail 11.

Aspirer l'huile de boîte

14

Insérer le flexible de la pompe manuelle dans le tube de remplissage (2) et aspirer l'huile de boîte.

 L'écart entre deux valeurs affichées sur la jauge correspond à env. 0,2 l d'huile de boîte à 20 °C.

 Pompe à main

*210589007100

15

Répéter la séquence de travail 11.



Poser

16

Poser le capuchon (1).

17

Poser le canal d'admission d'air moteur (3) en amont du boîtier de filtre à air.

 Boîte de vitesses automatique

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 700.42

BF27.00-P-1001-01J

Quantité d'appoint

à la vidange d'huile

Liter

4

Huiles de boîte de vitesse prescrites - Récapitulatif

BB00.40-P-0231-01A

Vue d'ensemble feuille renvois

BB00.40-P-0233A

Valeur affichée jauge à huile

40 °C

Skalenwert

3,5...5,0

70 °C

Skalenwert

4,0...5,5