ar2660a0004c

Déposer, poser la tringlerie de commande

Type ar · thème 26.60 · version 0102 · 2016-12-27

Valable pour : Type 906.133/135/153/155/631/633/635/655/657 avec boîte de vitesses 710.510 avec code ZL3 (Version nationale Amérique latine)'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.60 Commande de vitesses — Série 906 (modèles 133, 135, 153, 155, 631, 633, 635, 655, 657)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.35 Commande de boîte/commande des rapports › 17.35.30 Module de commande/levier de vitesses/tige de commande/câble de commande — Série 906 (modèles 133, 135, 153, 155, 631, 633, 635, 655, 657)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 710 510

AR26.60-A-0004C

Déposer, poser la tringlerie de commande

14.12.2016

Type

906.133/135/153/155/631/633/635/655/657 avec boîte de vitesses 710.510

avec code ZL3 (Version nationale Amérique latine)

Déposer, poser la tringlerie de commande

1

Capot de recouvrement

2

Levier de vitesses

3

Ecrou

4

Tige d'accouplement

5

Vis

6

Palier lisse

7

Levier de renvoi

8

Anneau de friction

9

Anneau de friction

D26.60-1211-06

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Déposer, poser

1.1

Soulever le véhicule

Avec boîte de vitesses montée

AR00.60-D-1000H

1.2

Fixer la boîte de vitesses sur le chevalet de montage

Avec boîte de vitesses déposée

AR26.10-A-0036ZFE

2

Déposer les rotules des câble de commande de la boîte de vitesse.

Seulement si la boîte de vitesses est installée.

Pose: Graisser les rotules.

Graisse longue durée

*BR00.45-Z-1001-06A

3

Déposer la tige d'accouplement (4) et contrôler son endommagement

Si la tige d'accouplement (4) est endommagée.

Remplacer la tige d'accouplement (4), le levier de renvoi (7), les paliers lisses (6), les bagues de friction (8, 9) et le levier de vitesses (2), voir aussi document TIPS groupe de construction 26.60.

S'il n'y a aucune bague de friction (8, 9), il faut les ajouter.

4

Dévisser la vis (5) et déposer le levier de renvoi (7) avec les deux paliers lisses (6)

Vis renvoi de commande sur carter de boîte de vitesses

*BA26.60-N-1028-01A

5

Marquer les positions de montage des deux leviers (2)

6

Dévisser les écrous (3) et déposer les leviers (2)

Pose: Tenir compte des positions de montage, voir repères tracés auparavant.

Vis levier de vitesses sur boîte de vitesses

*BA26.60-N-1001-01A

7

Retirer les capuchons (1)

8

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Commande

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 710.510

BA26.60-N-1001-01A

Vis levier de vitesses sur boîte de vitesses

Nm

23

Commande

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 710.510

BA26.60-N-1028-01A

Vis renvoi de commande sur carter de boîte de vitesses

Nm

60

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1001-06A

Graisse longue durée

A 000 989 63 51 11

Documents référencés