ar2650b042017b

Contrôler les limites d'usure des bagues de synchro

Type ar · thème 26.50 · version 0101 · 2020-03-31

Valable pour : Boîte de vitesses 712.632 sur type 368, 382, 384 Boîte de vitesses 712.632 sur type 693, 695

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.50 Pignon conique, arbres, différentiel — Série 368 · Série 382 · Série 384 · Série 693 · Série 695

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.50 Arbre/pignon/synchronisation — Série 368 · Série 382 · Série 384 · Série 693 · Série 695

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 712 632

AR26.50-B-0420-17B

Contrôler les limites d'usure des bagues de synchro

Boîte de vitesses

712.632 sur type 368, 382, 384

Boîte de vitesses

712.632 sur type 693, 695

Arbre de boîte de vitesses

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 712.63, 715.064

BE26.50-B-1001-03F

Réserve de synchronisation

Premier rapport - cote minimale

mm

0,7

Premier rapport - cote prescrite

mm

2,0

Deuxième rapport - cote minimale

mm

0,7

Deuxième rapport - cote prescrite

mm

2,0

Troisième rapport - cote minimale

mm

0,7

Troisième rapport - cote prescrite

mm

2,0

Quatrième rapport - Cote minimale

mm

0,7

Quatrième rapport - cote prescrite

mm

2,0

Cinquième rapport - cote minimale

mm

0,5

Cinquième rapport - cote prescrite

mm

1,5

Sixième rapport - cote minimale

mm

0,5

Sixième rapport - cote prescrite

mm

1,5

Contrôler les limites d'usure des bagues de synchro

Cote A = 1er rapport.
Cote B = 2e rapport.
Cote C = 3e rapport.
Cote D = 4e rapport.
Cote E = 5e rapport.
Cote F = 6e rapport.

Disposition des mesures de synchronisation

W26.50-0066-05

Contrôler les limites d'usure des bagues de synchro

1

Fixer l'arbre secondaire sur la boîte de vitesses via le côté de la sortie sur un établi, avec des mordaches appropriées.



2

Engager le manchon coulissant d'embrayage du 6e et 5e rapport dans le rapport vide.



3

Presser la bague de synchronisation (2) vers le haut via le manchon coulissant d'embrayage jusqu'à ce qu'une résistance soit perceptible lors de la rotation du cône du système de synchronisation (1). (Lors de la rotation et de la mesure du cône de synchronisation (1), appuyer légèrement vers le bas).


Ne pas gauchir la bague de synchronisation cela peut provoquer des mesures incorrectes.



4

Mesurer la réserve de synchronisation du 6e rapport avec la jauge d'épaisseur (la dimension prescrite et minimale doit être consultée dans le tableau).  


Contrôler la réserve de synchronisation F sur tout le pourtour et calculer la valeur moyenne.


Si la dimension minimale n'est pas atteinte, remplacer la bague de synchronisation.


W26.50-0067-01

Contrôler les limites d'usure des bagues de synchro

5

Presser la bague de synchronisation (4) à travers le manchon coulissant vers le bas contre le pignon du 6e rapport (3) jusqu'à ce qu'une légère résistance soit perceptible lors de la rotation du pignon (3).


Ne pas gauchir la bague de synchronisation cela peut provoquer des mesures incorrectes.



6

Mesurer la réserve de synchronisation du 6e rapport avec la jauge d'épaisseur (la dimension prescrite et minimale doit être consultée dans le tableau).


Contrôler la réserve de synchronisation E sur tout le pourtour et calculer la valeur moyenne


Si la dimension minimale n'est pas atteinte, remplacer la bague de synchronisation.


W26.50-0068-01

Contrôler les limites d'usure des bagues de synchro

7

Engager le manchon coulissant d'embrayage du 4e et 3e rapport dans le rapport vide.



8

Presser la bague de synchronisation extérieure (6) à travers le manchon coulissant vers le haut contre le pignon du 4e rapport (5) jusqu'à ce qu'une légère résistance soit perceptible lors de la rotation du pignon (5).


Ne pas gauchir la bague de synchronisation extérieure cela peut provoquer des mesures incorrectes.



9

Mesurer l'ensemble de la réserve de synchronisation du 4e rapport avec la jauge d'épaisseur (la dimension prescrite et minimale doit être consultée dans le tableau).


Contrôler la réserve de synchronisation D sur tout le pourtour et calculer la valeur moyenne.


Si la dimension minimale n'est pas atteinte, remplacer la bague de synchronisation.


W26.50-0069-01

Contrôler les limites d'usure des bagues de synchro

10

Presser le cône de synchronisation extérieur (8) à travers le manchon coulissant vers le bas contre le pignon du 3e rapport (7) jusqu'à ce qu'une légère résistance soit perceptible lors de la rotation du pignon (7).


Ne pas gauchir la bague de synchronisation cela peut provoquer des mesures incorrectes.



11

Mesurer l'ensemble de la réserve de synchronisation du 3e rapport avec la jauge d'épaisseur (la dimension prescrite et minimale doit être consultée dans le tableau).


Contrôler la réserve de synchronisation C sur tout le pourtour et calculer la valeur moyenne.


Si la dimension minimale n'est pas atteinte, remplacer la bague de synchronisation.


W26.50-0070-01

Contrôler les limites d'usure des bagues de synchro

12

Engager le manchon coulissant d'embrayage du 2e et 1e rapport dans le rapport vide.



13

Presser le cône de synchronisation extérieur (10) à travers le manchon coulissant vers le haut contre le pignon du 2e rapport (9) jusqu'à ce qu'une légère résistance soit perceptible lors de la rotation du pignon (9).


Ne pas gauchir la bague de synchronisation extérieure (10) cela peut provoquer des mesures incorrectes.



14

Mesurer l'ensemble de la réserve de synchronisation du 2e rapport avec la jauge d'épaisseur (la dimension prescrite et minimale doit être consultée dans le tableau).


Contrôler la réserve de synchronisation B sur tout le pourtour et calculer la valeur moyenne.


Si la dimension minimale n'est pas atteinte, remplacer la bague de synchronisation.


W26.50-0071-01

Contrôler les limites d'usure des bagues de synchro

15

Presser complètement le manchon coulissant du 2e et 1er rapport vers le haut (coupler le 2e rapport).



16

Presser le cône de synchronisation extérieur (12) vers le bas contre le pignon du 1er rapport (11) jusqu'à ce qu'une légère résistance soit perceptible lors de la rotation du pignon (11).


Ne pas gauchir la bague de synchronisation extérieure cela peut provoquer des mesures incorrectes.



17

Mesurer l'ensemble de la réserve de synchronisation du 1er rapport avec la jauge d'épaisseur (la dimension prescrite et minimale doit être consultée dans le tableau)


Contrôler la réserve de synchronisation A sur tout le pourtour et calculer la valeur moyenne.


Si la dimension minimale n'est pas atteinte, remplacer la bague de synchronisation.


W26.50-0072-01