ar2650b042011ta

Déterminer la rondelle de compensation pour l'arbre secondaire

Type ar · thème 26.50 · version 0204 · 2018-11-26

Valable pour : Boîte de vitesses 715.358 sur type 958.0/1 Boîte de vitesses 715.372/382/388 sur type 958.4 Boîte de vitesses 715.517 sur type 958.2 Boîte de vitesses 715.527 sur type 958.4 Boîte de vitesses 715.531 sur type 958.4 Boîte de vitesses 715.535 sur type 958.2'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.50 Pignon conique, arbres, différentiel — Série 958 (modèles 0**, 1**, 2**, 4**)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.50 Arbre/pignon/synchronisation — Série 958 (modèles 0**, 1**, 2**, 4**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 715 358, 715 372, 715 382, 715 388, 715 517, 715 527, 715 531, 715 535

AR26.50-B-0420-11TA

Déterminer la rondelle de compensation pour l'arbre secondaire

Boîte de vitesses

715.358 sur type 958.0/1

Boîte de vitesses

715.372/382/388 sur type 958.4

Boîte de vitesses

715.517 sur type 958.2

Boîte de vitesses

715.527 sur type 958.4

Boîte de vitesses

715.531 sur type 958.4

Boîte de vitesses

715.535 sur type 958.2

Jeu de pignons

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 715.527

Boîte de vitesses 715.517

BE26.50-B-1002-01C

Jeu axial des roulements à rouleaux coniques de la boîte de vitesses 2 à démultiplication uniforme

mm

0,02...0,08

0,02...0,08

Jeu de pignons

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 715.351/372/382/388

Boîte de vitesses 715.531/535

BE26.50-B-1002-01G

Jeu axial des roulements à rouleaux coniques de la boîte de vitesses 2 à démultiplication uniforme

mm

0,02...0,08

0,02...0,08

Jeu de pignons

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 715.311/358 sur type 958.0/1

BE26.50-B-1002-01G

Jeu axial des roulements à rouleaux coniques de la boîte de vitesses 2 à démultiplication uniforme

mm

0,02...0,08

Déterminer la rondelle de compensation pour l'arbre secondaire
Déterminer la rondelle de compensation pour l'arbre secondaire
Déterminer la rondelle de compensation pour l'arbre secondaire
Déterminer la rondelle de compensation pour l'arbre secondaire

714 589 04 21 00

Calibre de réglage

366 589 00 21 05

Rallonge

001 589 53 21 00

Comparateur

715 589 00 21 00

Douille de réglage

Déterminer la rondelle de compensation pour l'arbre secondaire

1

Placer la rondelle de compensation (5) sur le roulement à rouleaux coniques.


La rondelle de compensation (5) est montée uniquement dans les roulement à rouleaux coniques sans épaulement.



2

Précontraindre le roulement à rouleaux coniques avec le manchon de réglage (3). Tourner plusieurs fois le pignon de synchronisation 2 (6).


Les roulements à rouleaux coniques sont suffisamment précontraints lorsque le pignon de synchronisation 2 (6) tourne difficilement.



3

Desserrer légèrement la douille de réglage (3).



4

Tourner le pignon de synchronisation 2 (6) plusieurs fois en même temps.


Frapper avec un maillet caoutchouc pour diminuer les contraintes.



5

Resserrer le manchon de réglage (3) à la main.


W26.50-1113-01

Déterminer la rondelle de compensation pour l'arbre secondaire

6

Monter le comparateur (1) sur le gabarit de réglage (2).


Si la tige du comparateur (1) est trop courte :

Utiliser une rallonge.



7

Monter le gabarit de réglage (2) sur le manchon de réglage (3).



8

Mesurer avec le comparateur (1) sur l'épaulement de l'axe secondaire (4).



9

Régler le comparateur (1) sur zéro.



10

Mesurer la cote "A" avec le comparateur (1) sur l'épaulement du roulement à rouleaux coniques (5) du pignon de synchronisation 2 (6).



11

Calculer l'épaisseur de la rondelle de compensation à monter.


Cote "A" – 0,20 mm = épaisseur de la rondelle de compensation à monter.


W26.50-1104-02

Déterminer la rondelle de compensation pour l'arbre secondaire

12

Régler le jeu axial en tirant le pignon de synchronisation 2 (6).
Boîte de vitesses 715.517/527 
Boîte de vitesses 715.358/372/382/388/531/535 


Utiliser un mandrin d'extraction approprié.



13

Mettre en place la rondelle de compensation déterminée (8) et la rondelle-ressort (7) sur l'épaulement de l'arbre.



14

Mettre en place le manchon de réglage (3) et le serrer jusqu'à ce que la rondelle-ressort (7) repousse le roulement à rouleaux coniques dans sa position.



15

Monter le comparateur (1) sur le gabarit de réglage (2).



16

Mettre en place le gabarit de réglage (2) sur le manchon de réglage (3).



17

Positionner le comparateur (1) sur la surface dressée du pignon de synchronisation 2 (6) et tourner le pignon de synchronisation 2 (6) env. 20 fois.



18

Régler le comparateur (1) sur zéro.


W26.50-1099-02

19

Tourner le pignon de synchronisation 2 (6) vers la droite et vers la gauche et le pousser en même temps vers le haut et vers le base (flèches) en relevant le jeu de montage sur le comparateur (1).

Le pignon de synchronisation 2 (6) ne doit pas être poussé vers le haut ou vers le bas avec un tournevis ou un levier :
Cela entraîne des erreurs de calcul.

En cas d'écarts :

Compenser avec la rondelle de compensation correspondante (8) et reprendre le calcul.


Un jeu axial doit être proche de la tolérance limite.