ar2640d2471a

Désassembler, assembler la partie avant du carter de boîte de vitesses

Type ar · thème 26.40 · version 0103 · 2001-07-06

Valable pour : BOITE DE VITESSES 711.605 BOITE DE VITESSES 711.620 /621 BOITE DE VITESSES 711.620 /621 avec CODE (N05) Prise de force, arbre intermédiaire (2c) sans bride avec CODE (N07) Prise de mouvement sur arbre intermédiaire (2b) avec bride BOÎTE DE VITESSES 711.620 sur le TYPE 690.6'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.40 Carter, pignonnerie — Série 690 (modèles 6**)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.30 Boîtier/bouchon/carter d'huile/suspension — Série 690 (modèles 6**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 711 605, 711 620, 711 621

AR26.40-D-2471A

Désassembler, assembler la partie avant du carter de boîte de vitesses

3.5.99

BOITE DE VITESSES 711.605

BOITE DE VITESSES 711.620 /621

BOITE DE VITESSES 711.620 /621
avec CODE (N05) Prise de force, arbre intermédiaire (2c) sans bride
avec CODE (N07) Prise de mouvement sur arbre intermédiaire (2b) avec bride

BOÎTE DE VITESSES 711.620 sur le TYPE 690.6

Désassembler, assembler la partie avant du carter de boîte de vitesses

D26.40-0014-12

Boîte de vitesses 711.605

1 Carter de boîte de vitesses - partie avant

2 Ressort d'arrêt

3 Plaque de guidage tige de commande des fourchettes

4 Vis

5 Bague extérieure de roulement

6 Bouchon

7 Paliers du câble de commande

12 Vis

Désassembler, assembler la partie avant du carter de boîte de vitesses

D26.40-0015-06

Boîte de vitesses 711.620/621

1 Carter de boîte de vitesses - partie avant

2 Ressort d'arrêt

3 Plaque de guidage tige de commande des fourchettes

4 Vis

6 Bouchon

7 Paliers du câble de commande

8 Rondelle de réglage

9 Chapeau de palier

10 Vis

11 Bague extérieure de roulement

12 Vis

Désassemblage, assemblage

1

Désassembler le carter de boîte de vitesses

AR26.40-D-2002C

2

Déposer l'arbre primaire

Pose: si la partie avant du carter de boîte a été remplacée, il faut régler le jeu de montage du roulement d'arbre

primaire:

AR26.50-D-4743B

Régler le jeu du palier d'arbre primaire

AR26.50-D-2001-03A

*BE26.50-N-1006-01D

3

Déposer la plaque de guidage de la tige de commande (3) avec le ressort d'arrêt (2)

Pose: retailler les trous taraudés destinés aux vis microencapsulées. Utiliser de nouvelles vis microencapsulées.

*BA26.40-N-1010-01A

4

Déposer l'obturateur (6) de la purge d'air du débrayeur central

5.1

Déposer la bague extérieure (5) du palier d'arbre intermédiaire.

Seulement sur boîte de vitesses 711.605

Extracteur à prise intérieure

*000589273300

Contre-appui

*000589333300

5.2

Déposer le chapeau de palier (9), enlever la rondelle de réglage (8)

Seulement sur boîte de vitesses 711.620/621

*BA26.40-N-1006-01A

6

Enfoncer la bague extérieure (11) du palier de l'arbre intermédiaire au moyen d'un mandrin en direction de l'intérieur de la boîte

Seulement sur boîte de vitesses 711.620/621

Pose: monter d'abord le chapeau de palier (9) puis poser la rondelle de réglage (8). Enfoncer ensuite la bague extérieure du roulement depuis l'intérieur de la boîte de vitesses.

Mandrin

*711589091500

7

Procéder à l'assemblage dans l'ordre inverse

Valeurs de réglage, train de pignons

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 711.605

Boîte de vitesses
711.620/621

BE26.50-N-1006-01D

Jeu axial entre roulement de l'arbre primaire et circlip

mm

0,02-0,08

0,02...0,08

Carter de boîte de vitesses

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses
711.605

Boîte de vitesses
711.620/
621

BA26.40-N-1006-01A

Chapeau de palier roulement d'arbre intermédiaire sur carter de boîte de vitesses

Nm

-

21

BA26.40-N-1010-01A

Vis guidage de tige de commande sur carter de boîte de vitesses

Nm

23

23

Désassembler, assembler la partie avant du carter de boîte de vitesses
Désassembler, assembler la partie avant du carter de boîte de vitesses
Désassembler, assembler la partie avant du carter de boîte de vitesses

000 589 33 33 00

Mandrin

Contre-appui

Extracteur à prise intérieure

000 589 27 33 00

711 589 09 15 00

Documents référencés