ar2640b2470f

Déposer, poser la partie avant du carter de boîte de vitesses

Type ar · thème 26.40 · version 0203 · 2020-05-06

Valable pour : Boîte de vitesses 712.62 sans butée dactionnement dembrayage hydraulique Boîte de vitesses 712.64 sans butée dactionnement dembrayage hydraulique Boîte de vitesses 715.054 sans butée dactionnement dembrayage hydraulique

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.40 Carter, pignonnerie

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.30 Boîtier/bouchon/carter d'huile/suspension

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 712 62*, 712 64*, 715 054

AR26.40-B-2470F

Déposer, poser la partie avant du carter de boîte de vitesses

12.03.2020

Boîte de vitesses

712.62

sans butée d'actionnement d'embrayage hydraulique

Boîte de vitesses

712.64

sans butée d'actionnement d'embrayage hydraulique

Boîte de vitesses

715.054

sans butée d'actionnement d'embrayage hydraulique

Avis de modifications

12.06.2017

Modifié : validité du document

Modifié en "712.62, 712.64, 715.054 sans butée d'actionnement d'embrayage hydraulique, centrale"

13.06.2017

Modifié : validité des séquences de travail

Séquences de travail 4 et 22

Déposer, poser la partie avant du carter de boîte de vitesses

W26.40-1002-09

1

Couvercle de l'arbre secondaire

12

Arbre intermédiaire

2

Vis de tube

13

Arbre secondaire

3

Joint à lèvre de l'arbre d'entraînement

14

Partie arrière de la boîte de vitesses

4

Circlip

15

Rondelles de compensation

5

Couvercle de l'arbre intermédiaire

16

Vis de fixation de la partie arrière sur la partie avant

6

Circlip

17

Dispositif : plaque support

7

Circlip

18

Joint

8

Roulement à billes radial

19

Couvercle de la partie arrière

9

Partie avant du carter de boîte

20

Vis du couvercle

10

Roulement à aiguilles

21

Outil fabriqué soi-même

11

Rondelle de compensation

Déposer

1

Déposer le couvercle de la partie arrière (19)

2

Emboîter la plaque support (17) sur la bride de la prise de force ; poser la boîte de vitesses en position verticale sur la plaque support


.

AR26.40-B-2470-04A

Plaque-support

*715589016300

3

Déposer le couvercle de l'arbre secondaire (1)


.

AR26.40-B-3257A

4

Déposer la boîte de vitesses du véhicule


Boîte de vitesses 712.623

AR26.60-B-0001D

Boîte de vitesses 712.62/64, 715.054

AR26.60-B-0001G

5

Déposer le circlip (4)

Utiliser un nouveau circlip.

6

Déposer le couvercle de l'arbre intermédiaire (5)

Déposer le couvercle de l'arbre intermédiaire (5) à l'aide d'un levier.

Remplacer le couvercle de l'arbre intermédiaire (5) lors du démontage.

7

Déposer les circlips (6) et (7)

Remplacer les circlips lors du montage.

8

Déposer les vis (16)

9

Déposer la partie avant de la boîte de vitesses (9)


.

AR26.40-B-2470-01A

Dispositif d'extraction

*715589013500

Broche hydraulique

*715589023314

Dispostif d'insertion et d'extraction

*652589003300

10

Déposer le roulement à aiguilles (10) et la rondelle de compensation (11)

11

Déposer le roulement à billes radial (8)

Taper sur la bague extérieure du palier radial (8) avec un mandrin de montage approprié, à travers l'élément intérieur de la partie avant de la boîte de vitesses.

Pour monter la partie avant de la boîte de vitesses, le palier radial (8) doit être démonté auparavant.

Poser

12

Contrôler le jeu axial de l'arbre secondaire (13)


.

AR26.50-B-0420-10A

.Jeu vilebrequin

*BE26.50-B-1005-01E

13

Monter la rondelle de compensation (11) sur l'arbre d'entraînement (13)

14

Monter le roulement à aiguilles radial (10)

15

Monter la partie avant de la boîte de vitesses (9) sur la partie arrière (14)

Nettoyer les plans de joint et les enduire avec du produit d'étanchéité.

Produit d'étanchéité Loctite 518

*BR00.45-Z-1038-01A

.Carter de boîte de vitesses avant sur carter de boîte de vitesses arrière

*BA26.40-B-1003-01D

16

Monter le palier radial (8)

WF58.50-B-2640-01A

Monter la bague intérieure du palier radial jusqu'en butée à l'aide du mandrin de montage.

Mandrin

*387589051500

17

Monter de nouveaux circlips (6) et (7)

Monter les circlips avec le plus petit jeu possible.

18

Monter le nouveau couvercle (5) de l'arbre intermédiaire

Enduire les plans de joint avec du produit d'étanchéité.

Produit d'étanchéité Loctite 518

*BR00.45-Z-1038-01A

Mandrin

*715589021500

19

Poser le circlip neuf (4)

20

Remplacer la bague à lèvre radiale (3) de l'arbre d'entraînement


.

AR26.40-B-3257A

Mandrin

*715589001500

21

Monter le couvercle de l'arbre secondaire (1)


.

AR26.40-B-3257A

22

Monter la boîte de vitesses dans le véhicule


Boîte de vitesses 712.623

AR26.60-B-0001D

Boîte de vitesses 712.62/64, 715.054

AR26.60-B-0001G

23

Démonter la plaque support (17)


.

AR26.40-B-2470-04A

Plaque-support

*715589016300

24

Poser le couvercle (19)

Monter un nouveau joint d'étanchéité (18).

.Couvercle d'arbre arrière

*BA26.40-B-1010-01D

Jeu de pignons

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 712.62/63/64, 715.054/064

BE26.50-B-1005-01E

Jeu vilebrequin

mm

1,14...1,16

Boîtier

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 712.62/63/65, 715.054/06

BA26.40-B-1003-01D

Carter de boîte de vitesses avant sur carter de boîte de vitesses arrière

Six pans

Nm

60

Torx

Nm

30

Boîtier

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 712.62/63/65, 715.054/06

BA26.40-B-1010-01D

Couvercle d'arbre arrière

Nm

25

Déposer, poser la partie avant du carter de boîte de vitesses
Déposer, poser la partie avant du carter de boîte de vitesses
Déposer, poser la partie avant du carter de boîte de vitesses
Déposer, poser la partie avant du carter de boîte de vitesses

715 589 00 15 00

Mandrin

715 589 02 15 00

Mandrin

715 589 01 63 00

Plaque-support

715 589 01 35 00

Dispositif d'extraction

Déposer, poser la partie avant du carter de boîte de vitesses
Déposer, poser la partie avant du carter de boîte de vitesses
Déposer, poser la partie avant du carter de boîte de vitesses

715 589 02 33 14

Broche hydraulique

387 589 05 15 00

Mandrin

652 589 00 33 00

Dispostif d'insertion et d'extraction

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1038-01A

Produit d'étanchéité Loctite 518

A 004 989 06 20

Documents référencés