AR20.10-T-2460CB | Pose, dépose du régulateur température liquide de refroidissement | 8.5.03 |
MOTEUR 457.944 sur le TYPENMB613.367
T20.10-0026-11
1 Collier de serrage
2 Durite
3 Vis
4 Boîtier du régulateur température liquide de refroidissement
A20.10-0001-01
5 Régulateur température liquide de refroidissement
6 Joint
| Déposer, poser | ||
1 | Ouvrir la trappe arrière du compartiment moteur | ||
Danger ! | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. | |
2 | Fermer les robinets du système de chauffage et vidanger le liquide de refroidissement | Emplacement des robinets d'arrêt : voir les instructions de service. | |
| Vidange du liquide de refroidissement, en faire l'appoint | ||
| |||
| Remarques concernant le liquide de refroidissement | Tous les moteurs. | |
3 | Desserrer les colliers (1) et déposer la durite (2) | Pose : contrôler l'état des colliers (1) et de la durite (2), remplacer en cas de dommages. | |
4 | Démonter le boîtier du régulateur de température liquide de refroidissement (4) | Desserrer pour cela les vis (3). | |
| |||
5 | Déposer le régulateur de température liquide de refroidissement (5), ensemble avec les bagues d'étanchéité (6) | Pose : remplacer les bagues d'étanchéité et les poser légèrement graissées. La flèche sur le régulateur de température liquide de refroidissement doit pointer vers le haut. | |
6 | Contrôle du régulateur de température du liquide de refroidissement | ||
7 | Effectuer la pose dans l'ordre inverse |
Pompe de liquide de refroidissement, thermostat de liquide de refroidissement
Numéro | Désignation | moteur 457.9 | |
BA20.10-N-1001-01K | Vis - raccord sortie liquide de refroidissement avec | Nm | 25 |
Refroidissement du moteur
Numéro | Désignation | Moteurs 402.970, 441.980, 446.938, 457.944 | ||
BF20.00-N-1001-01D | Contenance liquide de refroidissement | sans ralentisseur VOITH | Litres | 75...100 |
avec ralentisseur VOITH | Litres | 95...120 | ||
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuille | |||
Feuille | ||||
Matériel de réparation
Numéro | Désignation | Référence |
BR00.45-Z-1014-06A | Graisse ATE | - |
Documents référencés
- ah2000n208001a Remarques concernant le liquide de refroidissement
- ap2000t208001cb Vidange du liquide de refroidissement, en faire l'appoint
- ar2010t2455bb Contrôle du régulateur de température du liquide de refroidissement
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement