ar2010s2460a

Dépose, pose du régulateur de température de liquide de refroidissement

Type ar · thème 20.10 · version 0106 · 2006-07-27

Valable pour : MOTEUR 111 sur le TYPE 638

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.10 Pompe à eau, thermostat — Série 638

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.30 Pompe/thermostat/appareil de préchauffage — Série 638

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 111 ***

AR20.10-S-2460A

Dépose, pose du régulateur de température de liquide de refroidissement

7.3.95

MOTEUR 111 sur le TYPE 638

Dépose, pose du régulateur de température de liquide de refroidissement

S20.10-3001-06

1 Vis

2 Durite réservoir de compensation

3 Couvercle

4 Durite radiateur

5 Durite régulateur de température de liquide de refroidissement

6 Bague d’étanchéité

7 Boîtier de régulateur de température de liquide de refroidissement

8 Oeillet de levage

Dépose, pose

1

Déposer le boîtier de filtre à air

AR09.10-S-1150A

Danger!

Risque de blessures à la peau et aux yeux par jaillissement de liquide de refroidissement brûlant.

Risque d’intoxication par ingestion du liquide de refroidissement.

N'ouvrir le système de refroidissement que lorsque la température du liquide de refroidissement est descendue au-dessous de 90 °C. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients servant pour les boissons.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Vidanger le liquide de refroidissement

AP20.00-D-2080A

3

Déclipser le serre-câble (flèche) et l’enlever de l’oeillet de levage (8)

4

Déposer les durites (2, 4) sur le couvercle (3)


Contrôler l’état des durites et des colliers, les remplacer si nécessaire

*WH58.30-Z-1002-06A

5

Déposer le couvercle (3) ensemble avec le régulateur de température de liquide de refroidissement (5).


Le régulateur de température de liquide de refroidissement (5) ne doit pas être séparé du couvercle (3). Il serait détruit lors du démontage et le remontage n’est pas possible.
Pose: remplacer la bague d’étanchéité (6)

*BA20.10-N-1004-01A

6

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

7

Contrôler l’étanchéité du système de refroidissement

AR20.00-S-1010A

Pompe de liquide de refroidissement, régulateur de température de liquide de refroidissement

Numéro

Dénomination

Moteur 111.948/
950/978/980

BA20.10-N-1004-01A

Couvercle sur régulateur de température de liquide de refroidissement

Nm

10

Outillage du commerce

Numéro

Désignation

WH58.30-Z-1002-06A

Douille six-pan de 7 mm sur flexible pour collier avec vis sans fin

Documents référencés