Contrôle du régulateur de température du liquide de refroidissement

AR20.10-G-2455MT

Contrôle du régulateur de température du liquide de refroidissement

07.08.2018

Type

000.001 avec moteur 447.903

Euro 2

Thermostat de liquide de refroidissement (1) avec soupape de court-circuit (1/2)

1

Thermostat de liquide de refroidissement

1/1

Vanne principale

1/2

Soupape à by-pass

 Avertissement

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A



Déposer

1

Déposer le thermostat de liquide de refroidissement (1).

AR20.10-G-2460MT



Contrôler

2

Accrocher le thermostat de liquide de refroidissement (1) à un récipient rempli d'eau avec un fil.

3

Chauffer l'eau sur une plaque de cuisson et la remuer afin que la température d'eau soit uniforme partout.

 Pour réchauffer le thermostat de liquide de refroidissement (1), n'utiliser en aucun cas un chalumeau de soudeur ou une lampe à souder.

4

Mesurer la température de l'eau et surveiller le début d'ouverture du thermostat de liquide de refroidissement (1).

 Utiliser un appareil de mesure de la température du commerce.
À partir d'env. 8 °C en dessous du début d'ouverture du thermostat de liquide de refroidissement (1), la vitesse de chauffage ne doit plus dépasser 1 à 2 °C/min.

Thermostat de liquide de refroidissement début d'ouverture

*BE20.10-N-1001-02M

5

Continuer à chauffer l'eau jusqu'à ce que la soupape de court-circuit (1/2) soit fermée.

 Utiliser un appareil de mesure de la température.
Lors de la fermeture de la soupape de court-circuit (1/2), comparer la valeur de température affichée sur l'appareil de mesure de la température avec la valeur de contrôle.

Thermostat de liquide de refroidissement Soupape de by-pass

*BE20.10-N-1003-02M

6

Continuer à chauffer l'eau jusqu'à ce que la vanne principale (1/1) soit complètement ouverte.

 La vanne principale (1/1) doit être complètement ouverte au bout de 6 à 8 min.

7

Retirer le thermostat de liquide de refroidissement (1) du récipient et mesurer la distance entre l'embase du thermostat de liquide de refroidissement (1) et la coupelle de la vanne principale (1/1).

 Utiliser un pied à coulisse du commerce.
Effectuer la mesure immédiatement après avoir retiré le thermostat de liquide de refroidissement du récipient. Noter la valeur mesurée.

8

Laisser refroidir le thermostat de liquide de refroidissement (1) jusqu'à ce que la vanne principale (1/1) soit fermée.

9

Mesurer la distance entre l'embase du thermostat de liquide de refroidissement (1) et la coupelle de la vanne principale (1/1).

 Utiliser un pied à coulisse du commerce.
Comparer la valeur actuelle avec la valeur notée et déterminer la course de la vanne principale (1/1).

Thermostat de liquide de refroidissement vanne principale

*BE20.10-N-1002-02M

Si les valeurs de contrôle ne sont pas atteintes,



Remplacer le thermostat de liquide de refroidissement (1).



Poser

10

Poser le thermostat de liquide de refroidissement (1).

AR20.10-G-2460MT

Valeurs de contrôle thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

MOTEUR 447.903

BE20.10-N-1001-02M

Thermostat de liquide de refroidissement début d'ouverture

Version de série

°C

83 (2)

Version pour pays tropicaux

°C

71 (2)

Valeurs de contrôle thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

MOTEUR 447.903

BE20.10-N-1002-02M

Thermostat de liquide de refroidissement vanne principale

Version de série

Ouverture complète

°C

95

Course

mm

8

Version pour pays tropicaux

Ouverture complète

°C

85

Course

mm

8

Valeurs de contrôle thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

MOTEUR 447.903

BE20.10-N-1003-02M

Thermostat de liquide de refroidissement Soupape de by-pass

Version de série

fermé

°C

92

Course

mm

6,0...7,5

Version pour pays tropicaux

fermé

°C

82

Course

mm

6,0...7,5