Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement

AR20.00-S-1010C

Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement

12.05.2020

Type

415 avec moteur 200, 607, 608

Avis de modifications

12.05.2020

Service-Information SI20.00-S-0001A et référence aux données de base BF20.00-N-1001-01CV ajoutés.

Séquence de travail 3

Représentation sur le moteur 607

1

Réservoir de compensation

2

Bouchon de contrôle

3

Pompe refoulante

 Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

Remarques concernant le niveau du liquide de refroidissement

AH20.00-P-1142-01CW



Contrôler

1

Régler le chauffage sur la puissance maximale.

2

Ouvrir le vase d'expansion (1).

 Tourner le bouchon du vase d'expansion (1) d'un demi-tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, évacuer la surpression et démonter ensuite le bouchon.

3

Contrôler le niveau de liquide de refroidissement.



Service-Information : liquide de refroidissement

SI20.00-S-0001A

Si le niveau de liquide de refroidissement est incorrect,



Corriger le niveau de liquide de refroidissement.

 Liquide de refroidissement

*BF20.00-N-1001-01CV

4

Monter le bouchon de contrôle (2) sur le vase d'expansion (1).

 Bouchon de contrôle

*415589009100

5

Monter la pompe refoulante (3) sur le bouchon de contrôle (2).

 Pompe refoulante

*124589242100

 Bouchon de contrôle

*415589009100

6

Soumettre le système de refroidissement du moteur à la pression d'essai.

Pression de contrôle

*BE20.30-N-1001-01I

7

Contrôler l'endommagement des durites de liquide de refroidissement et des conduites de liquide de refroidissement ainsi que leurs points de jonction et vérifier la perte de liquide de refroidissement.

En cas d'endommagement ou en présence de perte de liquide de refroidissement,



Effectuer les mesures de réparation appropriées.

 Sur ordre séparé.

8

Abaisser la pression d'essai.

9

Démonter la pompe refoulante (3) du bouchon de contrôle (2).

 Pompe refoulante

*124589242100

 Bouchon de contrôle

*415589009100

10

Enlever le bouchon de contrôle (2) du vase d'expansion (1).

 Bouchon de contrôle

*415589009100

11

Monter le bouchon sur le vase d'expansion (1).

Valeurs de contrôle couvercle de fermeture système de refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 200, 607, 608 sur type 415

BE20.30-N-1001-01I

Pression de contrôle

bar

1,5

 Capacité système de refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 200 sur type 415

Moteur 607 sur type 415

BF20.00-N-1001-01CV

Liquide de refroidissement

Liter

 10,3

 7,2

Feuille

BB00.40-P-0325-07A

BB00.40-P-0325-07A

Feuille

BB00.40-P-0326-07A

BB00.40-P-0326-07A

 Capacité système de refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 608 sur type 415

BF20.00-N-1001-01CV

Liquide de refroidissement

Liter

9,4

Feuille

BB00.40-P-0325-07A

Feuille

BB00.40-P-0326-07A