ar2000p1142rfw

Vidanger, verser le liquide de refroidissement

Type ar · thème 20.00 · version 0100 · 2018-12-14

Valable pour : Moteur 780 sur type 253.992/993

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.00 Généralités — Série 253 (modèles 992, 993)

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.5 Circuit de liquide de refroidissement complet — Série 253 (modèles 992, 993)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 780 ***

AR20.00-P-1142RFW

Vidanger, verser le liquide de refroidissement

22.11.2018

Moteur

780 sur type 253.992/993

Vidanger, verser le liquide de refroidissement

1

Raccord de vidange

2

Valve d'échappement

P20.20-A003-12

Vidanger, verser le liquide de refroidissement

P20.20-A004-09

3

Conduite de liquide de refroidissement

4

Bouchon

Vidanger, verser le liquide de refroidissement

S

Valve d'échappement

P20.00-A004-06

Vidanger, verser le liquide de refroidissement

5

Bouchon du vase d'expansion circuit haute température

P20.20-A006-11

Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques concernant le liquide de refroidissement pile à combustible

AH06.50-P-0001-01RFW

Remarque technique

Instructions sur le système à pile à combustible

AH00.00-P-0022-01RFW

Remarque technique

Remarques concernant le niveau du liquide de refroidissement

AH20.00-P-1142-01RFW

Vidange

1

S'assurer que les conditions requises pour entrer dans l'atelier sont remplies.

Remarque technique

Conditions pour l'entrée dans l'atelier

AH00.00-P-0021-01RFW

2

Imprimer le "Compte rendu système de réservoir, pile à combustible, formulaire", le remplir et le placer sur le véhicule de manière bien visible.

OF00.00-P-3000-21RFW

3

Ouvrir lentement le bouchon du vase d'expansion circuit haute température (5) et laisser s'échapper la surpression.

4

Démonter l'habillage sous le compartiment moteur.

AR61.20-P-1105LW

5

Démonter le revêtement de dessous de caisse milieu.

AR61.30-P-1001RFW

6

Raccorder le flexible de vidange de liquide de refroidissement au raccord de vidange (1) et ouvrir la vanne de vidange de liquide de refroidissement (2).

7

Vidanger le liquide de refroidissement en le récupérant dans un récipient propre et adéquat.

Respecter les prescriptions concernant l'élimination du liquide de refroidissement.

8

Déverrouiller le bouchon (4) en appuyant dessus et le retirer de la conduite de liquide de refroidissement (3).

9

Vidanger le liquide de refroidissement en le récupérant dans un récipient propre et adéquat.

Respecter les prescriptions concernant l'élimination du liquide de refroidissement.

10

Raccorder le flexible de vidange de liquide de refroidissement à la vanne de vidange (S), puis ouvrir la vanne de vidange (S).

11

Vidanger le liquide de refroidissement en le récupérant dans un récipient propre et adéquat.

Respecter les prescriptions concernant l'élimination du liquide de refroidissement.

Remplir

12

Mettre le bouchon (4) sur la conduite de liquide de refroidissement (3).

Le bouchon (4) doit s'encliqueter de façon audible.

13

Débrancher le flexible de vidange de liquide de refroidissement du raccord de vidange (1) et fermer la vanne de vidange de liquide de refroidissement (2).

14

Débrancher le flexible de vidange de liquide de refroidissement de la vanne de vidange (S), puis fermer la vanne de vidange (S).

15

Verser le liquide de refroidissement et purger le système de refroidissement du moteur.

253 588 02 21 00 Appareil de remplissage de radiateur à vide

WS20.00-P-0034A


Utiliser exclusivement l'appareil de remplissage indiqué.
Sinon le système de refroidissement de pile à combustible sera endommagé.

Ne réutiliser que du liquide de refroidissement propre.

Système de refroidissement de pile à combustible

*BF20.00-P-1003-06H

Pompe à vide électrique

*285589022100

NTKL Adapteur

*285589012100

16

Purger le système de refroidissement de pile à combustible au moyen de la routine de diagnostic.

AD00.00-P-2000-04B

17

Visser le bouchon du vase d'expansion circuit haute température (5).

18

Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement de pile à combustible.

AR20.00-P-1010RFW

19

Monter le revêtement de dessous de caisse milieu.

AR61.30-P-1001RFW

20

Monter la partie inférieure de l'habillage du compartiment moteur.

AR61.20-P-1105LW

Système frigorifique

Numéro

Désignation

Moteur 780 sur type 253.992/993

BF20.00-P-1003-06H

Système de refroidissement de pile à combustible

Quantité de vidange à l'atelier

Circuit de haute température

Liter

15,3

Vidanger, verser le liquide de refroidissement
Vidanger, verser le liquide de refroidissement

285 589 01 21 00

NTKL Adapteur

285 589 02 21 00

Pompe à vide électrique

Documents référencés