1 | Valve d'échappement |
D20.00-A000-06
Danger | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile. | |
Avertissement | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation. | |
Remarque technique | Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers | ||
Remarque technique | Remarques concernant le liquide de refroidissement | ||
Remarques concernant le niveau du liquide de refroidissement | |||
Vidange | |||
1 | Soulever le véhicule. | ||
Remarque technique | Remarques concernant le levage et la mise sur chandelles | ||
2 | Desserrer lentement le couvercle de fermeture, évacuer la surpression puis le dévisser du vase d’expansion du liquide de refroidissement. | ||
3 | Brancher un tuyau d'écoulement sur la vanne de vidange (1). | Appareil de remplissage de radiateur à vide | |
4 | Ouvrir la vanne de vidange (1) et vidanger le liquide de refroidissement. | ||
5 | Fermer la vanne de vidange (1). | Vis de vidange sur radiateur (valeur indicative) | |
6 | Déposer le flexible d'écoulement. | ||
Remplissage | |||
7 | Remplir de liquide de refroidissement et purger le système de refroidissement du moteur. | ||
Liquide de refroidissement | |||
Proportion de mélange du liquide de refroidissement | |||
Appareil de remplissage de radiateur à vide | |||
Bouchon/raccord de contrôle | |||
| Contrôler | ||
8 | Contrôler l’étanchéité du système de refroidissement du moteur. | ||
Avertissement | Risque de brûlure, d'étouffement et d'intoxication lors de travaux sur le système d'échappement et les composants associés. Risque d'étouffement et risque d'intoxication par inhalation de composants gazeux et solides des gaz d'échappement. Risque d'intoxication en cas de contact de composants solides des gaz d'échappement avec la peau. | Porter des vêtements de protection et des lunettes de protection. Utiliser le système d'aspiration. Éloigner les personnes de la zone de danger. | |
Avertissement | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne | Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation. | |
9 | Procéder à un essai de fonctionnement du moteur et contrôler à cette occasion le fonctionnement et l’étanchéité du système de refroidissement du moteur. |
Proportion de mélange du liquide de refroidissement |
Numéro | Désignation | Moteur tous (Autobus/car, Camion, Transporter lourds, Transporter légers, Unimog) | ||
BF20.00-N-1001-04A | Proportion de mélange du liquide de refroidissement | Antigel/eau jusqu'à -37 °C | % | 50/50 |
Antigel/eau jusqu'à -45 °C | % | 55/45 | ||
Feuille | ||||
Feuille | ||||
Feuille | ||||
210 589 00 91 00
Bouchon/raccord de contrôle
285 589 00 21 00
Appareil de remplissage de radiateur à vide
Documents référencés
- ah0000p500001a Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers
- ah0060n010001ts Remarques concernant le levage et la mise sur chandelles
- ah2000n208001a Remarques concernant le liquide de refroidissement
- ah2000p114201cw Remarques concernant le niveau du liquide de refroidissement
- ar0060d100004ts Constater les points d'appui de pont élévateur sur le véhicule pour pont élévateur avec bras supports
- ar2000d1010tsc Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement
- ar2000d114203tsc Verser le liquide de refroidissement et purger le système de refroidissement du moteur
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
- as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement
- as4900z000101a Risque de brûlure, d'étouffement et d'intoxication lors de travaux sur le système d'échappement et les composants associés. Risque d'étouffement et risque d'intoxication par inhalation de composants gazeux et solides des gaz d'échap