ar1830b6840d

Déposer, poser l'échangeur thermique huile/eau

Type ar · thème 18.30 · version 0102 · 2018-05-25

Valable pour : Moteur 457 sur type 693.193/197 Moteur 457.928 sur type 693.154/194/196

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 18 Graissage du moteur, refroidissement de l'huile moteur › 18.30 Refroidissement de l'huile — Série 693 (modèles 154, 193, 194, 196, 197)

EinPAS 15 Moteur › 15.20 Système de graissage du moteur › 15.20.31 Filtre/refroidissement/thermostat/ventilateur/réservoir — Série 693 (modèles 154, 193, 194, 196, 197)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 457 ***, 457 928

AR18.30-B-6840D

Déposer, poser l'échangeur thermique huile/eau

23.05.2018

Moteur

457 sur type 693.193/197

Moteur

457.928 sur type 693.154/194/196

Déposer, poser l'échangeur thermique huile/eau
Déposer, poser l'échangeur thermique huile/eau
Déposer, poser l'échangeur thermique huile/eau

B18.30-0009-01

B18.30-0010-01

B18.30-0011-01

1

Boîtier d'échangeur thermique

2

Joint

3

Vis

1

Boîtier d'échangeur thermique

8

Vis

9

Radiateur de l’échangeur de chaleur

10

Rondelles d'étanchéité

1

Boîtier d'échangeur thermique

4

Vis de vidange

5

Vis de remplissage

6

Vis Torx

7

Transmetteur

11

Bouchon/boîtier de soupape de sûreté

Déposer, poser

Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Vidanger le système de refroidissement

.

AP20.00-B-2080B

.

AH20.00-B-2080-01A

2

Déposer le turbocompresseur à gaz d'échappement

AR09.40-B-6020E

3

Extraire les bouchons (4 et 5) et vidanger l’huile dans le filtre

AP18.20-B-0100-04G

Pose: Remplacer les bagues d'étanchéité des bouchons (4 et 5). Remplacer la cartouche de filtre à huile le cas échéant.

Vis de vidange d'huile

*BA18.20-B-1001-01C

Vis de remplissage filtre à huile

*BA18.20-B-1003-01C

4

Déposer le capteur d’huile (7)

5

Déposer les vis de fixation (3) du boîtier (1) sur le carter moteur

AR18.30-B-6840-01A

Pose: Attention à l'ordre de serrage des vis.

Échangeur thermique sur bloc-cylindres

*BA18.30-B-1001-01G

6

Déposer le boîtier (1) et la garniture d'étanchéité (2)

Pose: Nettoyer les surfaces d'étanchéité sur le boîtier (1) et le bloc. Remplacer la garniture d'étanchéité (2).

7

Desserrer les vis (8), déposer le radiateur d’échangeur (9) et les garnitures d'étanchéité (10)

Pose:
Remplacer le refroidisseur d’huile (9)
Si l’huile du carter d'huile est polluée par des particules métalliques, du sable ou de la matière abrasive.

Nettoyer les surfaces d'étanchéité et remplacer les garnitures d'étanchéité (10).

Refroidisseur d'huile sur boîtier d'échangeur thermique

*BA18.30-B-1004-01G

8

Déposer la soupape de sûreté (11) et en vérifier l’état

AR18.20-B-5050D

Assemblage vissé aveugle vanne d'arrêt/valve de sécurité

*BA18.20-B-1004-01C

9

Effectuer la pose dans l’ordre inverse

Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Démarrer le moteur

Ne pas actionner le démarreur pendant plus de 30 s. Si le moteur ne démarre pas dans ce laps de temps, interrompre la procédure de démarrage et attendre au moins 1 min avant de redémarrer.

11

Vérifier la pression d’huile lubrifiante avec le moteur en fonctionnement

Ne pas accélérer le moteur avant que la pression d’huile soit affichée sur l’indicateur. La pression d’huile doit être réinitialisée en env. 10 s.

Huile moteur : pression minimale admissible

*BE18.00-B-1001-01A

12

Arrêter le moteur et vérifier la présence de fuites

AP18.00-B-0101I

Contrôler le niveau d’huile lubrifiante 5 minutes après l’arrêt du moteur.

Pression d’huile

Numéro

Désignation

Moteur 457.9; 460.984

BE18.00-B-1001-01A

Huile moteur : pression minimale admissible

Régime de ralenti

bar

0,5

Régime maximal

bar

2,5

Filtre à huile

Numéro

Désignation

Moteur 457.9 ; 460.984

BA18.20-B-1001-01C

Vis de vidange d'huile

Nm

50

Filtre à huile

Numéro

Désignation

Moteur 457.9 ; 460.984

BA18.20-B-1003-01C

Vis de remplissage filtre à huile

M14X1,5

Nm

20...25

M22X1,5

Nm

25...30

M24X1,5

Nm

30...35

Z522.037/04

M26X1,5

Nm

62

M26X1,5

Nm

80

M33X2

Nm

80

Filtre à huile

Numéro

Désignation

Moteur 457.9 ; 460.984

BA18.20-B-1004-01C

Assemblage vissé aveugle vanne d'arrêt/valve de sécurité

Nm

-

Z522.037/06/16/17

M30X1,5

Nm

45

Z522.037/04

M26X1,5

Nm

100

Z522.037/01/18

M26X1,5

Nm

60

Refroidissement d'huile

Numéro

Désignation

Moteur 457.9, 460.984

BA18.30-B-1001-01G

Échangeur thermique sur bloc-cylindres

Nm

60

Refroidissement d'huile

Numéro

Désignation

Moteur 457.9, 460.984

BA18.30-B-1004-01G

Refroidisseur d'huile sur boîtier d'échangeur thermique

Nm

25

Documents référencés