ar0941d2002a

Dépose, pose du transmetteur de température d'air de suralimentation

Type ar · thème 09.41 · version 0106 · 2003-10-07

Valable pour : MOTEUR 611.981 /987 sur le TYPE 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 MOTEUR 611.983 sur le TYPE 690.6 MOTEUR 612.981 sur le TYPE 902.6, 903.6, 904.6, 905.6 MOTEUR 612.981 sur le TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 MOTEUR 647.981 sur le TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 MOTEUR 647.981 sur le TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU7) Version nationale Canada MOTEUR 647.981 sur

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 09 Admission d'air, suralimentation › 09.41 Conduite d'air de suralimentation/refroidissement de l'air de suralimentation — Série 611 (modèles 981, 983, 987) · Série 647 (modèles 981) · Série 690 (modèles 6**) · Série 901 (modèles 6**) · Série 902 (modèles 6**) · Série 903 (modèles 6**, 61*, 62*, 66*, 67*) · Série 904 (modèles 6**, 61*, 62*, 66*) · Série 905 (modèles 6**)

EinPAS 15 Moteur › 15.30 Admission d'air/suralimentation › 15.30.12 Capteur/contacteur/faisceau de câbles — Série 611 (modèles 981, 983, 987) · Série 647 (modèles 981) · Série 690 (modèles 6**) · Série 901 (modèles 6**) · Série 902 (modèles 6**) · Série 903 (modèles 6**, 61*, 62*, 66*, 67*) · Série 904 (modèles 6**, 61*, 62*, 66*) · Série 905 (modèles 6**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 612 981

AR09.41-D-2002A

Dépose, pose du transmetteur de température d'air de suralimentation

23.7.99

MOTEUR 611.981 /987 sur le TYPE 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

MOTEUR 611.983 sur le TYPE 690.6

MOTEUR 612.981 sur le TYPE 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

MOTEUR 612.981 sur le TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

MOTEUR 647.981 sur le TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

MOTEUR 647.981 sur le TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU7) Version nationale Canada

MOTEUR 647.981 sur le TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU8) Version nationale USA

MOTEUR 647.981 sur le TYPE 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 avec CODE (ZU9) Version nationale Mexique

Dépose, pose du transmetteur de température d'air de suralimentation

D09.41-1102-05

Représentation sur type 901.6 avec moteur 611.981

1 Capteur de température d'air de suralimentation

2 Fiche

3 Tuyau d'air de suralimentation

Déposer, poser

1

Retirer la fiche (2) sur le transmetteur de température d'air de suralimentation (1)

La fiche (2) bloque en même temps l'étrier de verrouillage du transmetteur de température d'air de suralimentation (1).

2

Comprimer l'étrier de verrouillage (flèches) et retirer le transmetteur de température d'air de suralimentation (1) du tuyau d'air de suralimentation (3)

Ne pas retirer ou enclencher le transmetteur de température d'air de suralimentation (1) avec la fiche (2) enfichée, sinon les étriers de verrouillage serait trop tendus.

Si les étriers de verrouillage (1) sont défectueux, remplacer les étriers de verrouillage.

Pose: remplacer la bague d'étanchéité du transmetteur de température d'air de suralimentation (1).

3

Effectuer la pose dans l'ordre inverse