ar0941b1311j

Remove/install charge air pipe

Type ar · thème 09.41 · version 0100 · 2016-02-12

Valable pour : Cumbustion engine 457 with Vehicle 696.080, 696.090, 696.365, 696.369Cumbustion engine 457.931 with Vehicle 696.367

Non disponible en « fr » ; affiché en Anglais.

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 09 Admission d'air, suralimentation › 09.41 Conduite d'air de suralimentation/refroidissement de l'air de suralimentation — Série 696 (modèles 080, 090, 365, 367, 369)

EinPAS 15 Moteur › 15.30 Admission d'air/suralimentation › 15.30.33 Tubulure d'admission — Série 696 (modèles 080, 090, 365, 367, 369)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 457 ***, 457 931

AR09.41-B-1311J

Remove/install charge air pipe

12.02.16

Cumbustion engine 457 with Vehicle 696.080, 696.090, 696.365, 696.369

Cumbustion engine 457.931 with Vehicle 696.367

Remove/install charge air pipe

B09.41-0032-12

1 Clamp

2 O-ring

3 Charge air tube

4 Hose (red)

5 Bolts

6 Support

7 Turbocharger

Remove and install

1

Turn off the main switch or disconnect the negative battery cable.

Danger!

Risk of injury due to being caught or smashed when opening and shutting the engine hood cover

During the hood cover tilting, keep always the area free of people and objects.

AS88.40-B-0001-01A

2

Tilt the engine hood.

AR88.40-B-1000B

3

Remove the hose (4).

Install: Do not reverse the hoses position. In the connection between the turbocharger and the after cooler (air/air radiator) the red hose must be assembled.

Indications for the assemblage of after-cooler air hoses.

AH09.41-B-0001-01A

*BA09.41-B-1001-01B

4

Remove the bolts (5), that fasten the air tubes (3) to the support (6).

*BA09.41-B-1007-01B

5

Unfasten the clamp (1), disconnect and remove the air tube (3) from the turbocharger (7).

In order to avoid the penetratin of dirt, protect the turbocharger mouth (7).

Install: Replace the O-ring (2).

6

Install in reverse order.

Charge air pipe/charge air cooling

Número

Denominação

Engine 457.90, 457.91, 457.93, 457.92; 460.984

BA09.41-B-1001-01B

Clamps attachment to the inlet and outlet flexibel hoses

M5

Nm

8

M6

Nm

10

BA09.41-B-1007-01B

Charge air pipe to the support

Nm

50

M8

Nm

25

M12x1.5

Nm

80

M10

Nm

60

Documents référencés