ar0920d1320b

Dépose, pose du boîtier de mélange

Type ar · thème 09.20 · version 0105 · 2003-12-01

Valable pour : MOTEUR 612.981 sur le TYPE 902.6, 903.6, 904.6, 905.6 avec CODE (MD1) Véhicule dépollué selon CE, classification 1 avec CODE (MS5) Moteur dépollué selon CE, niveau 2 avec CODE (MF8) Moteur conforme aux normes antipollution EU3 groupe 3 MOTEUR 612.981 sur le TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 MOTEUR 612.981 sur le TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU7) Version nationale Canada MOTEUR 612.981 sur le TYPE 903.61 /66 /67, 904.6

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 09 Admission d'air, suralimentation › 09.20 Collecteur d'admission, préchauffage du collecteur d'admission — Série 902 (modèles 6**) · Série 903 (modèles 6**, 61*, 62*, 66*, 67*) · Série 904 (modèles 6**, 61*, 62*, 66*) · Série 905 (modèles 6**)

EinPAS 15 Moteur › 15.30 Admission d'air/suralimentation › 15.30.33 Tubulure d'admission — Série 902 (modèles 6**) · Série 903 (modèles 6**, 61*, 62*, 66*, 67*) · Série 904 (modèles 6**, 61*, 62*, 66*) · Série 905 (modèles 6**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 612 981

AR09.20-D-1320B

Dépose, pose du boîtier de mélange

13.9.99

MOTEUR 612.981 sur le TYPE 902.6, 903.6, 904.6, 905.6
avec CODE (MD1) Véhicule dépollué selon CE, classification 1
avec CODE (MS5) Moteur dépollué selon CE, niveau 2
avec CODE (MF8) Moteur conforme aux normes antipollution EU3 groupe 3

MOTEUR 612.981 sur le TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

MOTEUR 612.981 sur le TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU7) Version nationale Canada

MOTEUR 612.981 sur le TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU8) Version nationale USA

MOTEUR 612.981 sur le TYPE 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 avec CODE (ZU9) Version nationale Mexique

Dépose, pose du boîtier de mélange

D09.20-0015-11

1 Boîtier de mélange

2 Joint

3 Flexible d'air de suralimentation

4 Joint

5 Fiche

6 Vis

7 Support

8 Vis

9 Vis

10 Actionneur de recyclage des gaz d'échappement

Déposer, poser

1

Démonter le flexible d'air de suralimentation (3) sur le boîtier de mélange (1)

Tirer le ressort (flèche) vers le haut.

Pose : contrôler la bague d'étanchéité (4), remplacer si nécessaire.

2

Retirer la fiche (5) sur l'actionneur de recyclage des gaz d'échappement (10)

3

Déposer le support (7)

4

Démonter le boîtier de mélange (1) sur le tuyau de distribution d'air de suralimentation

Pose: remplacer le joint (2).

*BA09.41-N-1004-01F

5

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Tuyau/refroidisseur de suralimentation

Numéro

Désignation

Moteur 612.981

BA09.41-N-1004-01F

Vis - boîtier de mélange sur tuyau distributeur d'air de suralimentation

Nm

14