ar0850d0013te

Contrôler l'étanchéité du circuit principal de liquide de refroidissement

Type ar · thème 08.50 · version 0102 · 2019-12-09

Valable pour : Moteur 780.703 sur type 910

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 08 Propulsion électrique, propulsion hybride › 08.50 Gestion de la température — Série 910

EinPAS 16 Alimentation en carburant/alimentation en énergie du moteur › 16.25 Refroidissement/chauffage réseau de bord haute tension/pile à combustible › 16.25.5 système chauffage/refroidissement complet syst. à pile à combustible/réseau HT — Série 910

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 780 703

AR08.50-D-0013TE

Contrôler l'étanchéité du circuit principal de liquide de refroidissement

26.11.2019

Moteur

780.703 sur type 910

Contrôler l'étanchéité du circuit principal de liquide de refroidissement

1

Réservoir de compensation

2

Bouchon

3

Bouchon de contrôle

4

Pompe refoulante

D08.50-A002-75

Danger

Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC)

Ne pas toucher les composants et câbles conducteurs d'électricité endommagés/défectueux ni les raccords et câbles électriques non isolés.

AS00.00-Z-0035-01A

Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques générales concernant le maniement des véhicules avec réseau de bord haute tension et/ou batterie lithium-ion et/ou système d'entraînement au gaz

AH00.00-Z-0300-01A

Remarque technique

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

Remarques concernant le niveau du liquide de refroidissement

AH20.00-P-1142-01CW

Contrôler

1

Démonter le bouchon (2) du vase d'expansion (1).

Tourner le bouchon (2) d'abord jusqu'au premier cran dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre et évacuer la surpression. Ensuite, dévisser le bouchon (2).

2

Contrôler le niveau de liquide de refroidissement dans le réservoir d'expansion (1).

Si le niveau de liquide de refroidissement n'est pas correct,

Corriger le niveau de liquide de refroidissement.

Produit anticorrosion et antigel (spécification 325.5)

BB00.40-P-0325-05A

3

Monter le bouchon de contrôle (3) sur le vase d'expansion (1).

Bouchon/raccord de contrôle

*210589009100

4

Monter la pompe refoulante (4) sur le bouchon de contrôle (3).

Pompe refoulante

*124589242100

Bouchon/raccord de contrôle

*210589009100

5

Appliquer une pression d'essai au circuit principal.


Ne pas dépasser la pression de contrôle indiquée.
Sinon, le circuit principal risque d'être endommagé.

Pression d'essai du circuit principal

*BE08.50-N-1001-01TE

6

Contrôler l'étanchéité du circuit principal.

Contrôler visuellement le compartiment moteur par le haut.

Si le système perd du liquide de refroidissement,

localiser la cause et l’éliminer.

7

Déposer l'habillage inférieur du compartiment moteur .

AR61.20-D-1105TS

8

Contrôler l'étanchéité du circuit principal.

Contrôler visuellement le compartiment moteur par le bas.

Si le système perd du liquide de refroidissement,

localiser la cause et l’éliminer.

9

Poser le carénage inférieur du compartiment moteur.

AR61.20-D-1105TS

10

Actionner la touche de décharge de pression sur la pompe refoulante (4) et évacuer la pression d'essai dans le circuit principal.

Pompe refoulante

*124589242100

11

Démonter la pompe refoulante (4) du bouchon de contrôle (3).

Pompe refoulante

*124589242100

12

Démonter le bouchon de contrôle (3) du vase d'expansion (1).

Bouchon/raccord de contrôle

*210589009100

13

Contrôler le niveau de liquide de refroidissement dans le réservoir d'expansion (1).

Si le niveau de liquide de refroidissement n'est pas correct,

Corriger le niveau de liquide de refroidissement.

Produit anticorrosion et antigel (spécification 325.5)

BB00.40-P-0325-05A

14

Monter le bouchon (2) du vase d'expansion (1).

Système frigorifique

Numéro

Désignation

Moteur 780.703 sur type 910

BE08.50-N-1001-01TE

Pression d'essai du circuit principal

bar

1,4

Contrôler l'étanchéité du circuit principal de liquide de refroidissement
Contrôler l'étanchéité du circuit principal de liquide de refroidissement

210 589 00 91 00

Bouchon/raccord de contrôle

124 589 24 21 00

Pompe refoulante

Documents référencés