ar0530s3500a

Dépose, pose des ressorts de soupapes et/ou des joints de queues de soupapes

Type ar · thème 05.30 · version 0100 · 2006-07-26

Valable pour : MOTEUR 611.980 sur le TYPE 638.094 /194 /294 avec CODE (MQ4) MOTEUR OM611 DE22 LA (75 kW) avec CODE (MQ5) MOTEUR OM611 DE22 LA (90 kW) MOTEUR 611.980 sur le TYPE 638.094 /194 avec CODE (MQ3) MOTEUR OM611 DE22 A (60 kW)

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 05 Distribution moteur › 05.30 Soupapes — Série 611 (modèles 980) · Série 638 (modèles 094, 194, 294)

EinPAS 15 Moteur › 15.17 Distribution › 15.17.30 Distribution — Série 611 (modèles 980) · Série 638 (modèles 094, 194, 294)

AR05.30-S-3500A

Dépose, pose des ressorts de soupapes et/ou des joints de queues de soupapes

25.9.98

MOTEUR 611.980 sur le TYPE 638.094 /194 /294
avec CODE (MQ4) MOTEUR OM611 DE22 LA (75 kW)
avec CODE (MQ5) MOTEUR OM611 DE22 LA (90 kW)

MOTEUR 611.980 sur le TYPE 638.094 /194 avec CODE (MQ3) MOTEUR OM611 DE22 A (60 kW)

Dépose, pose des ressorts de soupapes et/ou des joints de queues de soupapes

P05.30-0353-09

1 Demi-cônes de soupapes

2 Coupelle supérieure de ressort de soupape

3 Ressort de soupape

4 Joint de queue de soupape

5 Coupelle inférieure de ressort de soupape

6 Soupapes d' échappement / d'admission

7 Douille de protection

8 Pince

9 Mandrin

10 Goupille magnétique

11 Outil de montage pour soupapes

12 Plaque intercalaire

13 Planche de montage

14 Culasse

15 Vis

Dépose, pose

1

Déposer la culasse (14)

AR01.30-S-5800D

2

Installer la plaque intercalaire (12) dans la planche de montage (13)

Tenir compte des flèches indiquant la direction sur la plaque intercalaire (12) et la planche de montage (13).

*111589025900

3

Monter la culasse (14) sur la planche de montage (13)

Monter la culasse (14) avec sa face avant tournée dans le sens de la flèche.

4

Installer l'outil de montage des soupapes (11) sur la culasse

Utiliser les pièces (3, 5, 7, 12, 19) de la mallette des outils de montage pour soupapes.

*111589256100

Serrer la fourchette de maintien (Pièce 12) dans le filetage du bord de la culasse et présenter l'élément de pression (Pièce 7) verticalement au niveau de la coupelle supérieure (9) du ressort de soupape.

5

Comprimer les ressorts de soupapes (3) avec l'outil de montage (11)

6

Déposer les demi-cônes (1) de soupapes

Dépose : déposer les demi-cônes (1) de soupapes avec la goupille magnétique (10).

Pose : s'assurer que les demi-cônes de soupapes (1) sont correctement posés.

*210589004000

*WH58.30-Z-1040-02A

7

Déposer les coupelles supérieures (2) et les ressorts (3) des soupapes

Contrôler si les coupelles supérieures (2) des ressorts de soupapes sont usées, les remplacer si nécessaire.

8

Déposer les joints de queue de soupapes (4)

Pose : emboîter la douille de protection (7) sur la queue de soupape.

Contrôler si les queues de soupapes sont usées, les remplacer éventuellement.

Huiler les joints des queues de soupapes (4) et les emmancher avec le mandrin (9).

Retirer la douille de protection (7) de la queue de soupape.

*606589003700

*604589004300

9

Déposer la coupelle inférieure (5)du ressort de soupape

Contrôler si les coupelles inférieures (5) des ressorts de soupapes présentent des creux, les remplacer le cas échéant.

10

Déposer la culasse (14) de la planche de montage (13), déposer les soupapes (6)

Contrôler si la surface des queues de soupapes est rugueuse et présente des ébarbures (par un contrôle visuel).

Remplacer les soupapes si la surface de la queue est rugueuse ou présente des ébarbures.

11

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Dépose, pose des ressorts de soupapes et/ou des joints de queues de soupapes
Dépose, pose des ressorts de soupapes et/ou des joints de queues de soupapes
Dépose, pose des ressorts de soupapes et/ou des joints de queues de soupapes
Dépose, pose des ressorts de soupapes et/ou des joints de queues de soupapes

210 589 00 40 00

Mandrin

Goupille magnétique

Pince

Planche de montage

606 589 00 37 00

604 589 00 43 00

111 589 02 59 00

Dépose, pose des ressorts de soupapes et/ou des joints de queues de soupapes

Mallette d'outils de montage pour soupapes

111 589 25 61 00

Outillage du commerce

Numéro

Désignation

WH58.30-Z-1040-02A

Pincette, droite de 160 mm avec pointes arrondies

Documents référencés