ar0320b435501a

Positionner le vilebrequin sur le plan radial

Type ar · thème 03.20 · version 0300 · 2019-11-08

Valable pour : Moteur 457.9 sur type 934.241/251, 958.4 Moteur 460.984 sur type 934.241/251, 938.142

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 03 Bloc-moteur › 03.20 Vilebrequin — Série 460 (modèles 984) · Série 934 (modèles 241, 251) · Série 938 (modèles 142) · Série 958 (modèles 4**)

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.41 Vilebrequin/volant moteur/disque d'embrayage — Série 460 (modèles 984) · Série 934 (modèles 241, 251) · Série 938 (modèles 142) · Série 958 (modèles 4**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 457 9**

AR03.20-B-4355-01A

Positionner le vilebrequin sur le plan radial

MOTEUR 457.9

Moteur

457.9 sur type 934.241/251, 958.4

Moteur

460.984 sur type 934.241/251, 938.142

Avis de modifications

05.06.2019

Vis pour chapeau de palier principal

BE01.40-B-1003-02D

29.10.2019

Vis pour couvercle de palier sur vilebrequin

BA01.40-B-1004-01H

Valeurs de contrôle bloc-cylindres

Numéro

Désignation

Moteur 457.9; 460.984

BE01.40-B-1003-02D

Vis pour chapeau de palier principal

Diamètre de filetage

Ø

18x2

Longueur (L) de la nouvelle vis

mm

152,5...153,0

Longueur (L) maxi admissible

mm

156,0

Valeurs de contrôle du vilebrequin

Numéro

Désignation

Moteur 457.9 sans code MS5

Moteur 457.9 ; 460.984 avec code MS5

BE03.20-B-1001-02C

Diamètre du tourillon

normale

mm

103,980...104,000

103,980...104,000

Normal I

mm

103,880...103,900

103,880...103,900

Pièce de réparation I

mm

103,730...103,750

103,730...103,750

Pièce de réparation II

mm

103,480...103,500

103,480...103,500

Pièce de réparation III

mm

103,230...103,250

103,230...103,250

Pièce de réparation IV

mm

102,980...103,000

102,980...103,000

Valeurs de contrôle du vilebrequin

Numéro

Désignation

Moteur 457.9 sans code MS5

Moteur 457.9 ; 460.984 avec code MS5

BE03.20-B-1005-02C

Jeu radial tenon principal

mm

0,060...0,126

0,060...0,126

Valeurs de contrôle du vilebrequin

Numéro

Désignation

Moteur 457.9 sans code MS5

Moteur 457.9 ; 460.984 avec code MS5

BE03.20-B-1007-02C

Diamètre intérieur logements de palier tourillons principaux (montés)

normale

mm

104,060...104,106

104,060...104,106

Normal I

mm

103,960...104,006

103,960...104,006

Pièce de réparation I

mm

103,810...103,856

103,810...103,856

Pièce de réparation II

mm

103,560...103,606

103,560...103,606

Pièce de réparation III

mm

103,310...103,356

103,310...103,356

Pièce de réparation IV

mm

103,060...103,106

103,060...103,106

Bloc-cylindres, couvercle de carter de distribution, couvercle

Numéro

Désignation

Moteur 457.9 et 460.9

BA01.40-B-1004-01H

Vis pour couvercle de palier sur vilebrequin

1ère étape

Nm

300...330

2e étape

angular

90°...100°

Positionner le vilebrequin sur le plan radial

001 589 53 21 00

Comparateur

Positionner le vilebrequin sur le plan radial

1

Nettoyer les logements des coussinets sur le bloc-cylindres et les chapeaux de palier principal (4/5) avec une peau de chamois.


Lors de la pose des coussinets, veiller à ce que les languettes dans les rainures (flèches) sur les paliers du bloc-cylindres et sur les chapeaux de palier soient bien en place. Les coussinets (2 et 2.1) montés sur le bloc-cylindres comprennent des alésages pour le passage de l'huile qui doivent correspondre aux alésages existants du bloc-cylindres.



2

Poser la coquille de palier (2.1) sur le palier principal du bloc-cylindres et la coquille de palier (3.1) sur le chapeau de palier de butée (4).


Les coquilles de palier (2.1 et 3.1) doivent être respectivement montées sur le quatrième palier et le quatrième chapeau de la face avant du moteur.


B03.20-0013-01

Positionner le vilebrequin sur le plan radial

3

Poser les coussinets (2) dans le palier principal sur le bloc-cylindres et les coussinets (3) dans les chapeaux de palier principal (5).


En cas de réutilisation des coussinets, respecter le marquage effectué lors de la dépose.


B03.20-0014-01

Positionner le vilebrequin sur le plan radial

4

Enfoncer à la main les chapeaux (4/5) des paliers du bloc-cylindres dans le bon ordre et dans la bonne position.


Les chapeaux de palier principal sont numérotés dans l'ordre croissant et en continu à partir de la face avant du moteur. Les axes de guidage garantissent le positionnement correct des chapeaux de palier.



5

Huiler légèrement les filets et les surfaces d'appui des têtes des vis (6) et visser ces dernières dans le bloc-cylindres. Serrer les vis (6) en suivant les étapes partielles prescrites.


B03.20-0015-01

Positionner le vilebrequin sur le plan radial

6

Avec comparateur et appareil de mesure de diamètre intérieur (immédiatement)  Mesurer le diamètre intérieur des coussinets, soit : (A) verticalement et (B et C) avec env. 30° d'écart de la séparation des coquilles de palier. Noter les valeurs mesurées.


Si les valeurs mesurées (A, B et C) ne correspondent pas aux dimensions prescrites,

remplacer les coussinets.


Les coussinets sont toujours livrés à l'état monté. N'effectuer en aucun cas des travaux d'abrasage ou des réglages.



7

Déposer les chapeaux de palier (4/5).


En cas de réutilisation des vis (6),
contrôler la longueur (L).


B03.20-0017-01

Positionner le vilebrequin sur le plan radial

8

À l'aide d'un micromètre,  mesurer le diamètre (A) des tourillons principaux du vilebrequin à deux endroits avec un écart de 90°. Noter les valeurs mesurées.



9

Calculer le jeu radial entre le palier principal (y compris coussinets) et le tourillon :
(valeur déterminée en mesurant les coussinets/valeur déterminée en mesurant le tourillon correspondant)
=  Jeu radial entre le palier principal et le tourillon.


Pour calculer le jeu radial entre le palier principal et le tourillon, le diamètre de coussinet et le diamètre du pivot correspondant doivent correspondre à la marge de tolérance prescrite et appartenir à la même plage de tolérance (normal/normal I/pièce de réparation I/pièce de réparation II/pièce de réparation III/pièce de réparation IV).


A03.20-0011-01