ar0145s7500d

Dépose, pose du carter d'huile

Type ar · thème 01.45 · version 0201 · 2009-12-18

Valable pour : MOTEUR 611.980 sur TYPE 638.094 /194 /294 avec CODE (MQ4) Moteur OM611 DE22 LA (75 kW) avec CODE (MQ5) Moteur OM611 DE22 LA (90 kW) MOTEUR 611.980 sur TYPE 638.094 /194 avec CODE (MQ3) Moteur OM611 DE22 A (60 KW)

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.45 Carter d'huile — Série 611 (modèles 980) · Série 638 (modèles 094, 194, 294)

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.43 Carter d'huile/tubulure de remplissage — Série 611 (modèles 980) · Série 638 (modèles 094, 194, 294)

AR01.45-S-7500D

Dépose, pose du carter d'huile

15.12.09

MOTEUR 611.980 sur TYPE 638.094 /194 /294
avec CODE (MQ4) Moteur OM611 DE22 LA (75 kW)
avec CODE (MQ5) Moteur OM611 DE22 LA (90 kW)

MOTEUR 611.980 sur TYPE 638.094 /194 avec CODE (MQ3) Moteur OM611 DE22 A (60 KW)

Dépose, pose du carter d'huile

S01.45-2505-06

1 Tube d'air de suralimentation

2 Vis

3 Collier à vis

4 Durite de liquide de refroidissement

5 Tube-guide de la jauge d'huile

6 Vis

7 Tubulure de remplissage d'huile

8 Carter d'huile

9 Joint torique

10 Vis

11 Joint de carter d'huile

12 Vis

13 Joint torique

14 Collier à vis

B10 Capteur d'huile

Avis de modifications

21.1.08

Valeur modifiée : vis de vidange d'huile sur carter d'huile

*BA01.45-N-1003-01H

Déposer, poser

Danger !

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Vidanger le liquide de refroidissement

AR20.00-S-1142A

2

Vidanger l'huile-moteur, faire l'appoint

AP18.00-D-0101A

*BA01.45-N-1003-01H

3

Déposer la traverse pivotante du moteur à entraînement direct

AR31.35-S-4300B

4

Démonter le tube-guide de la jauge d'huile (5)

AR01.45-S-9600D

5

Dévisser et extraire la vis de la tubulure de remplissage d'huile (7) du carter d'huile (8)

Pose : Remplacer le joint torique (9).

Récupérer l'huile moteur qui s'écoule.

*BA01.45-N-1007-01H

6

Dévisser le collier à visser (3) et enlever la durite de liquide de refroidissement (4)

Dégager la durite de liquide de refroidissement (4).

Douille six-pans de 7 mm sur flexible pour collier avec vis sans fin

7

Retirer la fiche sur le capteur d'huile (B10)

8

Retirer la vis de la boîte de vitesses sur le carter d'huile (8)

*BA26.10-N-1001-01F

9

Retirer les vis (1) du carter d'huile (8)

Pose : Aligner le carter d'huile (8) par rapport au plan de joint arrière de la boîte de vitesses.

Tenir compte des différentes longueurs et diamètres des vis

Schéma de serrage du carter d'huile

AR01.45-P-7500-06HB

*BA01.45-N-1001-01H

*BA01.45-N-1002-01H

*BA01.45-N-1005-01H

*BA01.45-N-1006-01H

*001589760900

10

Déposer le carter d'huile (8)

Extraire le tuyau de liquide de refroidissement avec précaution.

Pose : Nettoyer les plans de joint.

Remplacer le joint de carter d'huile (11).

Tenir compte de la position de montage du joint de carter d'huile (11).

11

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Contrôler

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

12

Contrôler l'étanchéité avec le moteur en marche

Carter d'huile

Numéro

Désignation

Moteur
611.980

BA01.45-N-1001-01H

Vis carter d'huile sur carter moteur

M6

Nm

9

M8

Nm

20

M10

Nm

-

BA01.45-N-1002-01H

Vis cloche de boîte de vitesses sur carter d'huile

Nm

40

BA01.45-N-1003-01H

Bouchon de vidange sur carter d'huile

M14

Nm

30

BA01.45-N-1005-01H

Vis - carter d'huile sur couvercle de carter de distribution

M6

Nm

9

BA01.45-N-1006-01H

Vis - carter d'huile sur joint arrière de VIL

M6

Nm

9

BA01.45-N-1007-01H

Vis tubulure de remplissage d'huile sur carter d'huile

Nm

12

Boîte de vitesses mécanique complète

Numéro

Désignation

Type 638 avec moteur 611.980 sans code G40

BA26.10-N-1001-01F

Vis boîte de vitesses mécanique sur moteur

Nm

53

Dépose, pose du carter d'huile

Jeu d'embouts Torx extérieur

001 589 76 09 00

Documents référencés