ar0130b7162a

Contrôler le plan de joint de culasse, le rectifier

Type ar · thème 01.30 · version 0204 · 2020-04-09

Valable pour : Moteur 904.9, 906.9 (sauf 906.999) Moteur 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 sur type 693, 695 Moteur 904.9, 924.9 sur type 979 Moteur 906.9 sur type 958 Moteur 924.9 (sauf 924.92), 926.9 (sauf 926.942/95) sur type 368, 382, 384, 634, 979

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.30 Culasse — Série 368 · Série 382 · Série 384 · Série 634 · Série 693 · Série 695 · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**, 900, 901, 902, 903, 910, 911, 912, 913, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 960, 961, 963, 964, 965, 966, 967, 970, 972, 973, 974, 975, 977, 982, 983, 984, 985, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 998) · Série 958 · Série 979

EinPAS 15 Moteur › 15.16 Culasse › 15.16.31 Culasse/joint de culasse — Série 368 · Série 382 · Série 384 · Série 634 · Série 693 · Série 695 · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**, 900, 901, 902, 903, 910, 911, 912, 913, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 960, 961, 963, 964, 965, 966, 967, 970, 972, 973, 974, 975, 977, 982, 983, 984, 985, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 998) · Série 958 · Série 979

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 924 9**, 924 91*, 924 93*, 924 94*, 924 97*, 924 98*, 924 99*, 926 9**, 926 900, 926 910, 926 911, 926 912, 926 913, 926 914, 926 915, 926 916, 926 917, 926 918, 926 919, 926 920, 926 921, 926 924, 926 925, 926 926, 926 927, 926 928, 926 929, 926 930, 926 932, 926 933, 926 934, 926 935, 926 937, 926 938, 926 941, 926 945, 926 946, 926 947, 926 948, 926 949, 926 960, 926 961, 926 969, 926 970, 926 971, 926 972, 926 973, 926 974, 926 975, 926 976, 926 985, 926 986, 926 987, 926 988, 926 989, 926 990, 926 991, 926 992, 926 993, 926 994, 926 995, 926 996, 926 997, 926 998, 926 999

AR01.30-B-7162A

Contrôler le plan de joint de culasse, le rectifier

12.03.2020

Moteur

904.9, 906.9 (sauf 906.999)

Moteur

904.9, 906.9, 924.9, 926.9 sur type 693, 695

Moteur

904.9, 924.9 sur type 979

Moteur

906.9 sur type 958

Moteur

924.9 (sauf 924.92), 926.9 (sauf 926.942/95) sur type 368, 382, 384, 634, 979

Contrôler le plan de joint de culasse, le rectifier

1

Valve d'admission

2

Valve d'échappement

3

Soupape à décharge constante

4

Comparateur

5

Porte-comparateur

A

Distance de la soupape à la culasse

H

Hauteur de culasse

B01.30-0007-06

Désassembler

1

Déposer la culasse

Déposer, poser la culasse
.

AR01.30-B-5800J

.

AR01.30-B-5800B

2

Déposer les porte-injecteurs


.

AR07.03-B-6831A

3

Déposer les soupapes (1,2)


.

AR05.30-B-3511A

4

Déposer les soupapes à décharge constante (3)


.

AR01.50-B-1000A

5

Déposer la culasse

Contrôler

6

Contrôler si la face inférieure de la culasse est plane


.

AR01.30-B-5800-12A

.Écart de planéité maxi admissible de la face inférieure de culasse

*BE01.30-B-1002-02C

7

Contrôler la hauteur (H) de la culasse

Remplacer la culasse si la hauteur (H) est inférieure à la dimension minimale admissible.

.Hauteur de culasse

*BE01.30-B-1001-02C

8

Poncer la face inférieure de la culasse

La vitesse de rotation (n) est déterminée en fonction du diamètre (d) du disque à poncer.

.Rugosité de la face inférieure de culasse

*BE01.30-B-1003-02C

.Hauteur de culasse

*BE01.30-B-1001-02C

Rectifier

9

Poncer la face inférieure de la culasse

Après le ponçage, la hauteur de la culasse (H) ne doit pas être inférieure à la valeur minimale.

Données pour le ponçage : vitesse de rotation n = 1400/min (tr/min), avance longitudinale 800-1000 mm/min, avance verticale (par passe) 0,03 mm, vitesse de coupe Vs = 27 m/s, diamètre du disque d = 370 mm, type de disque Sivat 39C 36 F8 VK Norton 39C 36 F8 VK.

La vitesse de rotation (n) est déterminée en fonction du diamètre (d) du disque à poncer ; n = (Vs . . 1000 . 60) : (d . 3,1416).

.Hauteur de culasse

*BE01.30-B-1001-02C

.Rugosité de la face inférieure de culasse

*BE01.30-B-1003-02C

Mesurer

10

Placer les soupapes (1, 2) sur la culasse et mesurer la distance (A) entre les surfaces des soupapes et la face inférieure de la culasse


.

AR05.30-B-4511A

Mesurage du retrait des soupapes par rapport à la culasse.

AR05.30-B-4100-01A

Mettre en place la soupape d'échappement et la soupape d'admission dans les sièges respectifs.

.Distance entre surfaces de soupape et culasse

*BE05.30-B-1001-01D

Comparateur

*001589532100

Support de comparateur

*343589004000

Assembler

11

Poser les soupapes à décharge constante (3)


.

AR01.50-B-1000A

12

Poser les soupapes (1, 2) sur la culasse


.

AR05.30-B-3511A

13

Poser les porte-injecteurs


.

AR07.03-B-6831A

14

Poser la culasse


.

AR01.30-B-5800J

.

AR01.30-B-5800B

Valeurs de contrôle culasse

Numéro

Désignation

Moteur 904.9/906.9

Moteur 924.9

BE01.30-B-1001-02C

Hauteur de culasse

normale

mm

107,9...108,1

107,9...108,1

Cote minimum après révision

mm

106,9

106,9

Valeurs de contrôle culasse

Numéro

Désignation

Moteur 924.9

BE01.30-B-1002-02C

Écart de planéité maxi admissible de la face inférieure de culasse

sur la longueur totale

mm

0,05

sur une longueur de 150 mm

mm

0,02

Valeurs de contrôle culasse

Numéro

Désignation

Moteur 904.9/906.9

Moteur 924.9

BE01.30-B-1003-02C

Rugosité de la face inférieure de culasse

Rz

mm

0,008...0,016

0,008...0,016

R3z

mm

-

-

Valeurs de contrôle soupapes

Numéro

Désignation

MOTEUR 924.9, 926.9

BE05.30-B-1001-01D

Distance entre surfaces de soupape et culasse

Admission

Normal

mm

1,1...1,5

Pièce de réparation maximale

mm

1,7

Echappement

Normal

mm

1,1...1,5

Pièce de réparation maximale

mm

2,0

Contrôler le plan de joint de culasse, le rectifier
Contrôler le plan de joint de culasse, le rectifier

001 589 53 21 00

Comparateur

343 589 00 40 00

Support de comparateur

Documents référencés