Contrôler les cylindres à l'endoscope

AR01.00-D-0200TSR

Contrôler les cylindres à l'endoscope

14.11.2018

Moteur

651 sur type 907, 910

1

Source d'éclairage

2

Endoscope

 Danger

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.
Porter des vêtements de protection pour manipuler le carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

 Danger

Risque d'explosion par inflammation du carburant. Risque de blessure à la peau et aux yeux, par jaillissement du carburant.

Retirer toute source d'ignition de la zone de danger.
Ne jamais effectuer de travaux sur un système sous pression.

AS07.16-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers

AH00.00-P-5000-01A



Déposer

1

Déposer les injecteurs de carburant.

Moteur 651 sur type 910

AR07.16-D-1020TSF

Moteur 651 sur type 907

AR07.16-D-1020TSR



Contrôler

 Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

2

Mettre le piston du cylindre à contrôler au point mort bas (PMB).

Moteur 651 sur type 910

AR01.10-D-1000-01TSF

Moteur 651 sur type 907

AR01.10-D-1000-01TSR


Ne pas virer le moteur en sens opposé de celui de la rotation normale.
Sinon des endommagements peuvent survenir.

 Se faire aider par un deuxième mécanicien.

 Moteur 651 sur type 910
Contre-appui

*651589104000

 Moteur 651 sur type 907
Contre-appui

*651589004000

 Moteur 651 sur type 907
Contre-appui

*651589084000

3

Abaisser le véhicule.

Moteur 651 sur type 910

4

Raccorder la source d'éclairage (1) et insérer l'endoscope flexible (2) dans le cylindre en passant par l'alésage de l'injecteur de carburant.



000 588 01 21 00 Endoscope

WS01.00-P-0097B

5

Contrôler s'il y a des traces de frottement sur la surface de glissement du cylindre.

Instructions générales pour le contrôle des surfaces du cylindre

AH01.00-P-0300-01A

 En cas de traces de frottement (usure du cylindre) la surface de glissement du cylindre est rugueuse et les traces de honing ne sont plus visibles.

Si nécessaire pour un examen plus détaillé,



Déposer la culasse.

Moteur 651 sur type 907

AR01.30-D-5800TSR

Moteur 651 sur type 910

AR01.30-D-5800TSF

6

Sortir l'endoscope (2) du cylindre contrôlé.

7

Contrôler les autres surfaces de glissement des cylindres de la même manière.



Poser

8

Poser les injecteurs de carburant.

Moteur 651 sur type 910

AR07.16-D-1020TSF

Moteur 651 sur type 907

AR07.16-D-1020TSR